登录信息加载中...
助我。”
小公主走去和哈桑的妻子麦纳尔·西娜公主亲切拥抱，然后又把两个孩子紧紧搂在怀里，亲了又亲。小公主对哈桑妻子麦纳尔·西娜公主说：“公主啊，你怎么一点儿同情心也没有，竟使哈桑父子分离，令哈桑心急如焚，难道你想置哈桑于死地？哈桑哥为了寻找你，几次险些丧命，好悬哪！”
麦纳尔·西娜公主说：“这都是伟大安拉的裁决呀！人力奈何不得！欺骗安拉的人，必受到安拉惩罚。”
七姐妹端来饭菜，宾主一道就餐。哈桑一家在她们那里住了十天时间，一直沉浸在舒适、欢乐的气氛中。
十天过后，哈桑准备启程，小公主为他备下大量金银财宝，并与哈桑拥抱道别。哈桑望着小公主，吟诵道：
恋情因远离更甚，
分别令爱愈深。
远去乃苦中之苦，
相思情熬煎人。
独处夜觉长，
情侣两下分；
抬头望窗外，
不觉泪水漓淋。
哈桑吟罢诗，将魔杖送给阿卜杜·古杜斯老人。老人接过魔杖，欣喜不已，连声感谢哈桑，随后，转身骑上大象，踏上了归程。
哈桑及妻儿骑上马，出了公主们的宫殿。公主们送了一程，转回宫去。哈桑一行踏上了返回故乡的路。哈桑携带妻儿跨旷野，越荒原，跋涉两个月零十天，平安回到和平之城巴格达。
哈桑来到家门前，上前敲门。哈桑的母亲因为儿子外出久久不归，食不甘味，夜不成寝，痛苦不堪，终于病倒在床，食水不进，睡不着觉，朝夕泪淌不止，不时地念叨着儿子的名字，以为哈桑再也没有回来的希望了。
哈桑伸手正要敲门，听到母亲边哭边吟道：
看在安拉面，
呼请列位先生：
赶快动手啊，
医治患病的人；
他已骨瘦如柴，
更兼欲碎心。
若能见上一面，
亲情沐周身。
安拉是万能之主，
何必愁亲近！
初看难为事，
顷刻轻易降临。
母亲吟罢诗，忽听门外有人喊道：“母亲，我回来了！我们团聚的日子来到了……”
母亲一听，便知是自己的儿子哈桑叫门，然而她却半信半疑，挣扎着向街门走去。母亲开门一看，果见自己的儿子哈桑站在门外，身旁站着儿媳和孙子，母亲惊喜不已，一声大喊，随即倒在地上，昏迷不省人事。
哈桑细心照顾母亲，过了一会儿，母亲慢慢苏醒过来，紧紧抱住儿子，哭了起来，喜泪浸湿了衣衫。片刻后，母亲唤家仆把儿子带回来的所有东西搬到家中。
哈桑和妻儿进了家门，母亲将儿媳和孙子紧紧搂在怀里，连连亲吻，从头吻到脚。母亲说：“公主啊，如果我果真有什么失礼之处，有什么对不住你的地方，我就求安拉宽恕我。”
母亲望着儿子，问：“孩子，你怎么一走这么久才回来？”
哈桑说：“母亲，说来话长……”
接着，哈桑把救出妻儿的过程向母亲讲了一遍。
母亲听完，又是一声大喊，顷刻倒在地上，昏迷不省人事。哈桑取来玫瑰水洒在母亲的脸上，母亲缓缓从昏迷中醒来。母亲说：“孩子，可惜你失去了那两件宝贝——魔杖和神帽；如若不然，你就将成为天下第一君王。无论如何，我还要赞美安拉，正是安拉护佑你和你的妻儿平安顺利地回到了家中。”
阖家团圆，一夜安歇，幸福快乐，自不待言。
次日清晨，哈桑换上一套用最好衣料做的华丽衣服，走到市场，买回男仆女婢，还买了布匹、衣物、床上用品和种种陈设，应有尽有，豪华无比，就连君王们也没有享用过。随后，哈桑又购置了房舍、花园和土地。从此以后，哈桑和母亲以及妻儿过着恬静，快乐、舒适、幸福的生活，直至天年竭尽。
万赞归于长生不老、久在永存的主！
讲到这里，莎赫札德戛然止声。
妹妹杜娅札德说：“姐姐，你讲的故事真精彩，真美妙，真动人！”
莎赫札德说：“如蒙国王陛下厚恩，能再留我一夜，我将要讲更精彩、更美妙、更动人的故事。”
舍赫亚尔国王心想：“我不能杀她，我要听她接着讲故事……”
想到这里，国王说：“天色尚早，你就接着讲下去吧！”
莎赫札德开始讲《渔夫海里法的故事》：
相传，很久很久以前，巴格达城里有个渔夫，名叫海里法。
海里法一贫如洗，穷困潦倒，连老婆都没能娶上。
一天，海里法背起渔网，照习惯向河边走去，想赶到渔人们到来之前，撒上几网。
海里法来到河边，扎起腰带，卷起裤管，涉入水中，撒下网去，连拉两网，什么也没有打到。随后，他又撒了十网，也没有打到一条鱼，心中闷闷不乐，一时不知如何是好。
海里法说：“万物非主，唯有安拉。我求伟大安拉宽恕，我向安拉忏悔。无能为力，只有依靠伟大万能的安拉。安拉所想的世间必有；安拉所不想的，世间定无，信士的生计靠的是伟大安拉；安拉赐予信仆生计，谁也无法阻拦；安拉不赐予信仆生计，谁也无可奈何。”
说到这里，海里法惆怅满怀，吟诵道：
时光降大灾，
尽可敞怀忍耐。
世人之主多慷慨，
大难不死福必来。
渔夫海里法坐下，低头沉思片刻，然后又吟诵道：
时光有苦有甜，
全由主安排；
世人能奈何，
只能忍耐。
忧郁之夜如生疮，
愈后黎明便来。
年纪轻轻事端多，
过后莫思揣。
海里法吟罢诗，心想：“我再撒最后一网，完全依靠安拉赐福，但愿安拉不让我失望。”随即站起身，走近河边，用尽全身力气，将网撒入河中，等了一会儿，便开始起网，只觉得这一网很沉很沉，只得慢慢地往上拉……
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
第八百三十二夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，渔夫海里法撒了数网，什么都没有打上来。他吟罢诗，心想：“我再撒最后一网，完全依靠安拉赐福，但愿安拉不让我失望。”
随即站起身，走近河边，用尽全身力气，将网撒入河中，等了一会儿，便开始起网，只觉得这一网很沉很沉，只得慢慢地往上拉……
渔夫海里法好不容易把网拉上了岸，发现网中打上来的不是鱼，而是一个独眼、跛腿的猴子，不禁晦气满怀，随口说道：“无可奈何，只有依靠伟大的安拉了；我们属于安拉，我们都要回到安拉那里去。我怎么这么倒霉？为什么大白天竟出现如此不吉利的事情？不过，这都是由安拉决定的，人无可奈何啊！”
海里法从网中拉出那猴子，系上绳子，牵到河岸边一棵树下，把猴子拴在树干上，随后扬起手中鞭子，想抽打猴子。出乎意料的是安拉让猴子开口说话了。只听那猴子用伶俐的口齿说：“喂，海里法，且慢动手，不要用鞭子抽我！把我拴在这棵树上，你到河中撒网捕鱼就是了，全心依靠安拉，安拉会赐给你生计的。”
海里法听猴子这样一说，便背起渔网，向河边走去，随后把网撒到河中。片刻过后，当他拉纲起网时，发觉这一网更沉，他想了好多办法，才把网拉上岸来，发现这一网打上来的又是一只猴子，只见那猴子豁牙漏齿，涂着黑眼圈，染着手指甲，腰间围着一块破布，不住地笑着。
见此情景，海里法说：“赞美安拉，把河里的鱼全都换成了猴子。”
渔夫海里法转身走到拴在树上的那只猴子面前，对猴子说：“喂，倒霉的猴子，你瞧瞧呀！你出的主意多臭！正是由于你出的点子，我才又打上一只猴子。你独眼跛腿，出不了什么好主意，白白让我辛苦，一个第拉姆都挣不到，更不用说能挣得一第纳尔。”
说着，海里法抄起皮鞭，在空中抡了三圈，很想朝那只猴子身上猛抽一顿。猴子求饶道：“渔夫大人，看在安拉的面上，看在我那位朋友的面上，你饶了我吧！你需要什么东西，只管向我那位朋友去要，他会使你如愿以偿的。”
海里法放下手中的皮鞭，原谅了那只猴子，随后来到另一只猴子面前。那猴子说：“喂，海里法，你只有听我的话，才对你有利。倘若你听我的话，服从我的安排，不违抗我的意志，我保你成为富有的人。”
海里法说：“你想说什么话，让我服从你呢？”
“你把我拴在这里，然后就去河中撒网；之后我怎么说，你就怎么办。”
海里法背起渔网，走到河边，将网撒下去。等待片刻之后，开始拉纲起网，觉得这一网又很重。他费了好大力气，方才把网拉上岸来，只见打上来的还是一只猴子；这是一只红毛猴子，腰中缠着一条蓝布，手和脚的指甲全都染着颜色，也涂着黑眼圈。
见此情景，海里法说：“赞美伟大的安拉，感谢伟大的世人之主！今天真是大吉大利的日子，好兆头都在第一只猴子的面孔上。今天是猴子称霸的日子；河里一条鱼也没有，我出来就是为了捉猴子。赞美伟大的安拉，那河里的鱼全都变成了猴子！”
海里法望着第三只猴子，说：“倒霉的东西，你是老几呀？”
红毛猴子说：“喂，海里法，你连我都不认识？”
“不认识呀！”
“我是开钱庄的犹太商人艾卜·赛阿达的猴子。”
“你为老板做什么事啦？”
“我一早陪着他，他赚五第纳尔；我一晚陪伴着他，他又赚五第纳尔。”
海里法望着第一只猴子，说：
“喂，倒霉的猴子，你瞧瞧人家的猴子多好哇！而你呢，你只有用跛腿、独眼陪伴着我，让我倒尽了霉，变得一贫如洗，穷困潦倒，饥寒交迫，难以生活下去。”
说着，渔夫抄起鞭子，在空中挥舞了三圈，直想往第一只猴子身上猛抽。
艾卜·赛阿达那只红毛猴子对渔夫海里法说：“喂，海里法，请你高抬贵手，放过那只猴子吧！请到我这里来，我有话要对你说，告诉你该怎么办。”
海里法放下鞭子，走到红毛猴子跟前，问道：“猴大人，你有什么话要对我说呀？”
红毛猴子说：“拿起你的网，到河里撒网打鱼去，就让我和这两只猴子坐在这里。不管你打上来什么东西，都要拿到我这里来，我有话要对你讲，保证会让你感到高兴。”
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
第八百三十三夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，艾卜·赛阿达那只红毛猴子对渔夫海里法说：“喂，海里法，请你高抬贵手，放过那只猴子吧！请到我这里来，我有话要对你说，告诉你该怎么办。”
海里法放下鞭子，走到红毛猴子跟前，问道：“猴大人，你有什么话要对我说呀？”
红毛猴子说：“拿起你的网，到河里撒网打鱼去，就让我和这两只猴子坐在这里。不管你打上来什么东西，都要拿到我这里来，我有话要对你讲，保证会让你感到高兴。”
“好吧！”
海里法随即拿起渔网，背在肩上，吟诵道：
忧愁缠心时，
请教造物主。
安拉确实万能，
千难顿时消无。
人之所以遭难，
因未得到安拉惠顾。
不论遇到什么事，
皆可依靠造物主。
主恩天高地厚，
为人张胆明目。
海里法又吟道：
人们将你，
抛入苦海之中。
欲消愁愁却不消，
反招灾难频生。
莫让我贪图，
本不该贪图之事！
多少贪心者，
到头来一场空梦。
海里法吟完诗，随即拿起渔网，向河边走去。他把网散入河中，稍等片刻，开始拉纲起网。拉上网来一看，见打上来的一条巨头大尾鱼，像是一把大勺子，两眼酷似两枚金币。
海里法看见网中的那条巨头大尾鱼，高兴不已，因为他从来没有打过那样的鱼。他惊喜地拿着那条鱼，好像整个世界都已掌握在他的手中；他兴冲冲地走到艾卜·赛阿达的猴子面前。猴子问：“海里法，你打算如何处理这条鱼，又怎样对待你的猴子呢？”
海里法说：“猴大人，我把自己的打算全都告诉你。我首先要设法杀死这只独眼、跛腿猴儿，让你取而代之。我每天给你好吃的东西。”
“你既然选定了我，我就告诉你该怎么办，如何做对你有利。你要听好：你也给我准备一条绳子，把我拴在一棵树上，然后你只管离去，到河边撒网。你把网撒到底格里斯河中后，稍等片刻，继之起网；到那时，你会发现打上来的是一条更漂亮的鱼，你压根儿就不曾见过的一种鱼。之后，你立即带着鱼到我这里来，我将告诉你下一步该怎么办。”
海里法听明白后，立即转身走去，将网撒入底格里斯河中。他稍等片刻，拉网上岸，发现打上来的是一条白色鱼，形体大小如绵羊，比第一条鱼还要大，确乎是他平生第一次见到的大鱼。
渔夫海里法带着白鱼来到红猴子面前，红猴子说：“你快去弄些青草来，一半垫在篮筐底，另一半盖在鱼上面，然后背着篮筐进巴格达城。至于我们，你不要管，把我们拴在这里的树干上就行了。你进了城之后，不论谁跟你说话，也不管人们问你什么，你都不要开口答话。你走到银钱市场，就会看见市场中心有一家店铺，那就是艾卜·赛阿达的钱庄，同时会发现艾卜·赛阿达老人坐在靠枕前的一个座位上。老人面前摆着两口箱子，一口箱子里装着黄金，另一口箱子里装着白银。老人家财万贯，奴婢成群。你走上前去，把篮筐放在他的面前，对老人说：‘艾卜·赛阿达，我今天外出打鱼，念着你的大名撒了一网，安拉赐给我这样一条鱼。’他会问你：‘你让别人看过这条鱼吗？’你回答：‘凭安拉起誓，没让别人看过。’他听你这样一说，就会接过你的鱼，给你一第纳尔；你要拒绝接受，他立刻给你两第纳尔，你仍不要。不管他给你什么，你都不要接受，哪怕给你等重的黄金。”
稍停片刻，红猴子接着说：“之后，他会问你：‘你到底想要什么？’你对他说：‘凭安拉起誓，我只要你两句话。’他问你：‘哪两句