登录信息加载中...
主在几名侍卫陪伴下来到城里大姐努尔·胡达女王的王宫。进到宫中，忽听两个孩子哭着喊“爸爸”，公主禁不住泪水脱眶而出，急忙上前紧紧搂住孩子。她问孩子：“你俩看见爸爸啦？我若知道你们的爸爸还在世，一定立即把你们送到爸爸那里去。”
话音未落，麦纳尔·西娜公主为自己、为丈夫、为孩子哭了起来。她吟诵道：
我的心上人，
你离我多么遥远！
我总思念你，
何惧相隔万水千山。
眼望着你的故乡，
心中有说不出的思念；
心思神亦往，
度日如年。
你我曾经共享，
多少良宵，
情侣相依偎，
恩爱话语缠绵。
麦纳尔·西娜吟罢诗，又说：“是我害了自己，也害了孩子，毁了自己的家呀！”
努尔·胡达女王没有向小妹问好，开口骂道：“你这个不要脸的！你哪来的这两个孩子？你没有告诉我们的父亲就结了婚，还是跟野汉子私通？你若跟人私通，就该受重重处罚；要是偷偷嫁了人，连我们都不告诉一声，又为什么离开你的丈夫，带着孩子回来，让人家父子分离？你又为什么把孩子藏起来，不让我们见？难道你以为我们不知道这件事？伟大安拉是无所不知的。安拉向我们昭示了你的秘密，揭露了你的隐私。”
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
第八百一十九夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，努尔·胡达女王开口对小公主麦纳尔·西娜骂道：“你这个不要脸的！你哪来的这两个孩子？你没有告诉我们的父亲就结了婚，还是跟野汉子私通？你若跟人私通，就该受重重处罚；要是偷偷嫁了人，连我们都不告诉一声，又为什么离开你的丈夫，带着孩子回来，让人家父子分离？你又为什么把孩子藏起来，不让我们见？难道你以为我们不知道这件事？伟大安拉是无所不知的。安拉向我们昭示了你的秘密，揭露了你的隐私。”
努尔·胡达遂下令将麦纳尔·西娜公主铐起来，一顿毒打，直打得小公主皮开肉绽；然后用她的头发将她绑住，投入监牢之中。随后，努尔·胡达提笔给父王写了一封信，信中写道：
父王大人：
女儿有要事相禀：
我们这里来了一个男子，名叫“哈桑”。他对我们说他与小妹麦纳尔·西娜已经结为合法夫妻，且已生下两男儿。但是，小妹从未对我们和父王提及过此事。麦纳尔·西娜在哈桑那里生活几年，之后不辞而别，带着孩子回来了。临行前，妹妹曾对她的婆母说：“你的儿子哈桑离去的时间已经很久了。他回来之后，若是思念我，又想见我的话，就让他到瓦格岛去找我吧！”
我已将这个叫哈桑的男子抓了起来，派老阿妈莎瓦希把小妹和她的两个孩子接到我这里，且吩咐阿妈先接来两个孩子，当我派人把桑带进宫中时，他看见孩子，立即认出了他俩。两个孩子见到哈桑，也认出了哈桑，孩子哭着喊“爸爸”。我这才相信两个孩子的确是哈桑的，小妹麦纳尔·西娜也是哈桑的妻子。哈桑的话千真万确，没有半句戏言，也没有什么不光彩的，
不过，父王大人，过错在小妹身上。我实担心此事会毁坏父王的声誉，致使父王在岛上会传为笑谈。
我这个放荡的妹妹到了我这里，我对她大发脾气，痛打了她一顿，用她的头发将她绑起来，特此禀告，等待父王下令处置她；父王如何裁处，我们就如何执行。父王明白，此类事是我们的耻辱，无疑将会败坏我们的声誉。假如岛上的公众得知此事，必然议论纷纷，当作笑料传播，
切望早日得到父王的复信。
女儿 努尔·胡达
努尔·胡达女王写完信，随即派信使上路，日夜兼程，送到她父王的手里。国王收到信，打开一看，不禁勃然大怒，即复信给长女努尔·胡达。信中写道：
爱女努尔·胡达：
有关麦纳尔·西娜之事，全权委托你处理。如果事情真像信中所说的那样，即将她处死，不用再与我商量。
父王 草
努尔·胡达阅毕父王的信，即令道：“侍卫，把麦纳尔·西娜带上来！”
片刻后，麦纳尔·西娜公主戴着手铐脚镣，周身血迹斑斑，身体被她的头发绑着，屈辱、低贱地被带到姐姐努尔·胡达女王面前。
麦纳尔·西娜公主眼见自己如此卑微、受辱，油然想到昔日的尊荣、富贵，禁不住泪如雨下，凄然吟诵道：
大哉造物主啊，
敌人想害我；
他们却说道，
我想神法也逃不脱。
求您造物主啊，
制止这谋杀罪恶。
好人遇磨难，
唯您是寄托。
麦纳尔·西娜泪流满面，直哭得昏迷过去，不省人事。过了一会儿，麦纳尔·西娜苏醒过来，又吟诵道：
灾祸频频降临，
我的心神实难承担。
我的忧虑非一种，
却有千千万万。
她接着吟诵道：
灾难若降一青年头上，
自有安拉搭救。
灾难环环相扣，
起初我也误认无救手。
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
第八百二十夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，片刻后，麦纳尔·西娜公主戴着手铐脚镣，周身血迹斑斑，身体被她的头发绑着，屈辱、低贱地被带到姐姐努尔·胡达女王面前。
麦纳尔·西娜公主眼见自己如此卑微、受辱，油然想到昔日的尊荣、富贵，禁不住泪如雨下，凄然地吟诵起诗来。
姐姐努尔·胡达见小妹麦纳尔·西娜吟诗，即令侍从搬来一张木梯子，让麦纳尔·西娜平躺上去，用绳子和她的头发把她的头、双臂和双脚绑在梯子上；看上去姐姐对她毫无同情之意。
麦纳尔·西娜眼见自己遭到如此虐待，痛哭失声，然而却没有一个人救她。她对姐姐努尔·胡达说：“姐姐，你好狠心呀！即使你不可怜我，也不可怜可怜这两个孩子？”
努尔·胡达听麦纳尔·西娜这样一说，态度变得更加凶狠，破口大骂道：“你这个坏女人，小婊子！谁会可怜你？安拉是不会同情你的！你是个叛徒，我怎能可怜你呢？”
麦纳尔·西娜说：“姐姐，你不能凭空这样骂我！凭主起誓，我是无罪的。我与人结为合法夫妻，有证婚人，我没有与人私通。你怎可不弄明情况，就骂我是坏女人呢？不过，安拉会拯救我的。假若我真与人私通，安拉会惩罚我的。”
努尔·胡达女王听后，怒斥道：“你怎敢对我讲这种话？”
说着，努尔·胡达女王走到小妹面前，举起皮鞭，朝小妹身上狠抽，直抽得麦纳尔·西娜昏死过去。
随即，努尔·胡达女王又令侍卫取来冷水，将麦纳尔·西娜公主浇醒。
麦纳尔·西娜公主苏醒过来，容颜憔悴，精神不振，有气无力地吟诵道：
我若做了错事，
或许成了罪过。
我一定忏悔，
求你宽恕我。
努尔·胡达女王见小妹还在吟诗，怒气大发，骂道：“小娼妇，你还敢在我面前吟诗，企图为自己开脱罪责？我本想让你回到你丈夫面前，好让我亲眼看看你的放荡行为。你还以此为荣，竟不知道自己犯下了大罪！”
努尔·胡达令侍仆拿来带刺的椰枣树枝条，除去叶子。她挽起袖子，用枝条狠狠抽打麦纳尔·西娜公主，从头抽到脚。旋即，又命令侍仆拿来皮鞭，用力抽打，即使落到大象身上，大象也会飞快跑开的。努尔·胡达女王狠抽麦纳尔·西娜公主身体的各个部位，麦纳尔·西娜被打得再一次昏过去，不省了人事。
老太太莎瓦希眼见女王如此凶狠，小公主麦纳尔·西娜被打得这样惨，边哭边咒骂女王，转身离开了那里。
努尔·胡达女王呼喊侍仆们，吩咐说：“你们去把老太太抓回来，把她带到我的面前！”
侍仆们追去，把老太婆抓了回来，带到女王面前。女王下令将老太婆搡倒在地，捆绑起来，并吩咐宫女把她拖出王宫。宫女们立即行动，将老太婆莎瓦希扔到了王宫大门之外。
我们回过头来，看看哈桑的情况。
哈桑强忍悲痛，沿着河岸走去，来到一片旷野。他满目愁云，对生已感到绝望；因遭沉重打击，神志恍惚，简直辨不清黑夜与白昼。哈桑走到一棵树下，无意中发现树枝上夹着一个纸条。他伸手扯下纸条，见上面写着这样一首诗：
有关你的命运，
我已安排好；
你在娘胎里，
全然不知不晓。
你恋意中人，
她也将你紧紧拥抱。
她除去你的忧虑，
此事由我担保。
你只管听我的，
惆怅莫须要。
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
第八百二十一夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，哈桑强忍悲痛，沿着河岸走去，来到一片旷野。他满目愁云，对生已感到绝望；因遭沉重打击，神志恍惚，简直辨不清黑夜与白昼。
哈桑走到一棵树下，无意中发现树枝上夹着一个纸条。他伸手扯下纸条，见上面写着一首诗。哈桑读过纸条上的诗，自觉有救，心中一阵兴奋，相信自己一定能够与妻儿团聚。哈桑朝前走了几步，发现自己已经站在一处十分荒凉的地方，孤孤零零，形影相吊，心中不胜害怕，周身抖作一团。他吟道：
思恋惠风吹来，
经过亲人居住大地。
请代我向亲人，
传达问候意。
请对他们说，
我是个钟情男子，
我的爱意真，
堪称天下奇中奇。
但愿众人同情我，
恋情化为惠风；
吹过我身边，
愈我骨中疾病，
哈桑吟完诗，又朝前走了一会儿，见两个孩子正在打架、争吵，但见两个孩子面前放着一根铜杖，上面刻着咒符；铜杖旁边放着一顶皮便帽，上面嵌着用金属片制成的帽檐和符咒。两个孩子为争夺这两样东西，打得头破血流。一个孩子说：“只有我才能要这根铜杖！”
另一个孩子说：“只有我才配得到这根铜杖！”
哈桑走上前去，把两个相互厮打的孩子拉开，问道：“你俩为什么争吵、打架呢？”
两个孩子齐声说：“叔叔，你给我们裁决一下吧！感赞安拉派你来为我俩作公正裁决。”
“究竟为了何事？你们讲清楚后，我来给你们裁决。”
一个孩子说：“我俩是亲兄弟。我们的父亲是位大魔法师，原来就住在这里的一个山洞中。父亲去世后，留下这顶帽子和这根铜杖。我和弟弟都想得到这根铜杖。我的弟弟说只有他才应该得到这根铜杖，我说只有我才配得到这根铜杖。叔叔，请你给我们裁决一下，结束我们的争斗吧！”
哈桑听后，问：“这项帽子和这根铜杖有什么差别呢？从外表上看，铜杖能值六个第纳尔金币，帽子只值三个金币，是不是呀？”
“叔叔，这两件东西的功用可大啦！”两个孩子异口同声。
“什么功用？”
“每件东西都有它的奇特功用……要论价值，这根铜杖可换整个瓦格岛的一年税收，而这项帽子也值这么多钱。”
“孩子，看在安拉的面上，你俩就给我讲讲这两件东西的功用吧！”
一个孩子说：“叔叔，这两件东西可是个了不起的秘密呀！我父亲活了一百三十五岁，一生精心保管这两件宝贝，把秘密全部藏在了这两件东西之中，使它具有特殊功用，并把运行的天体和所有的咒符全都刻在了上面。他刚完成工作，便溘然与世长辞了。”
另一个孩子说：“叔叔，你不要看不起这项帽子！谁戴上这项帽子，身影便从人们眼中消失；只要戴上这项皮帽，人们就都看不见他了。叔叔，这根铜杖更是神奇无比；谁掌握了它，一切妖魔鬼怪都受他的指挥；只要用它一敲地面，天下君王就都变成了他的臣民。”
听孩子这样一说，哈桑低下头去，沉思片刻，心想：“凭安拉起誓，安拉有意解救我，为我送来了这两件宝贝！。我有了这铜杖和皮帽，定能成为一名胜利者；我比这两个孩子更需要这两件宝贝。我必须马上想办法得到这两件东西，凭借这两件宝贝的威力，就可以把我的妻子和儿子从那个暴虐的女王手中解救出来；有了这两件宝贝，我就可以征服任何邪恶势力，平安离开这个黑暗的地方。也许正是安拉把我带到这两个孩子面前，让我从他俩手中得到铜杖和皮帽这两件东西的。”
想到这里，哈桑抬起头来，望着两个孩子，说：“如果你们俩想结束这场争执，现在我就考考你俩。谁赢了，谁就要这根铜杖；谁输了，谁就要这顶皮帽。只要我考考你们俩，我就能分辨出谁该要哪件东西。你们俩同意这样裁决吗？”
两个孩子异口同声：“叔叔，我们同意你考我们，以便选出胜者！”
哈桑又问：“你俩服从我的裁决吗？”
“服从！”
“我投一颗石子，你俩去抢，谁抢到石子，这根铜杖就归谁；抢不到石子的，就只能要这顶帽子了。”
“同意！”
哈桑拣起一颗石子，用力一掷，石子顿时消失在视野之中。两个孩子争先恐后向石子飞去的方向跑去。他俩跑远之后，哈桑戴起皮帽，拿起铜杖，离开原地去验证那两件宝贝的功用去了。
两个孩子跑回原来的地方，不见哈桑的踪影，四处寻觅，也没找到；其实，哈桑戴着帽子，手握铜杖，就站在他俩身边，哈桑看得见他俩，他俩看不见哈桑。哈桑这才相信，他手握的是两件珍宝：一是隐身帽，二是降魔杖。
拣到石子的那个孩子呼喊他的兄弟，说道：“要为我们俩裁决的那个人到哪里去了呢？”
另一个孩子说：“我没看见，不知道呀！他究竟飞上了天，还是钻入地下了呢？”
两个孩子相互埋怨说：“隐身帽和降魔杖全丢了。你没拿到，我也没拿到。我们的爸爸早就叮嘱过我们，不要把秘密告诉外人；不然，日后会有人从我们手中夺去这两件宝贝，而我们把爸爸的嘱咐全忘光了。”
片刻后，兄弟俩垂头丧气地离开了那里。
哈桑见两个孩子走远了，他这