看见她们,而她们看不见他。
鸟儿落在湖边,各自占一个地方,脱下羽衣。哈桑所爱的那位公主也脱下了羽衣,放在距哈桑隐身之处不远的地方。
那位公主和姑娘们脱下衣裙,下到湖中,开始淋浴戏水。
哈桑悄悄走去,眼疾手快,拿起公主的羽衣,而那些姑娘们只顾欢快地戏水沐浴,谁也没有注意岸上发生什么事。
姑娘们沐浴后,相继登岸,穿上羽衣。当公主要穿羽衣时,却发现羽衣不翼而飞,不禁大惊失色,高声叫喊不止,用力拍打自己的面颊,撕扯自己的衣服。姑娘们走来问发生了什么事,她告诉她们说自己的羽衣不见了,姑娘们得知这个情况,高声哭着叫着,不住地拍打面颊。
夜色眼见来临,姑娘们再也不敢等下去,各自穿上自己的羽衣,丢下公主,展翅飞去了。
讲到这里,眼见东方透出了黎明的曙光,莎赫札德戛然止声。
第七百九十夜
夜幕降临,莎赫札德接着讲故事:
幸福的国王陛下,哈桑悄悄走去,眼疾手快,拿起大公主的羽衣,而那些姑娘们只顾欢快地戏水沐浴,谁也没有注意岸上发生什么事。姑娘们沐浴后,相继登岸,穿上羽衣。当公主要穿羽衣时,却发现羽衣不翼而飞,不禁大惊失色,高声叫喊不止,用力拍打自己的面颊,撕扯自己的衣服。姑娘们走来问发生了什么事,她告诉她们说自己的羽衣不见了,姑娘们得知这个情况,高声哭着叫着,不住地拍打面颊。夜色眼见来临,姑娘们再也不敢等下去,各自穿上自己的羽衣,丢下公主,展翅飞去了。
哈桑眼见群鸟展翅飞去,只留下公主一人呆在那里,开始留心观察她的动静。他听公主说:“喂,拿走我的衣服的人哪,如今我是赤身裸体,无法走出去见人,请把我的衣服还给我吧,好让我遮住羞体,莫让人们看见我这种模样……”
哈桑听后,周身热血沸腾,只觉得更加钟爱那位漂亮姑娘,再也坐不住,立即站起来,向公主跑去。
哈桑飞也似的跑到大公主身旁,上去拉住她,带着她行至宫殿前,走进自己的房间,给了她一件衣服。公主哭着,咬自己的手。哈桑将门锁好,便找小公主去了。
哈桑兴致勃勃地对小公主说:“我把公主抱进了我的房间,她坐在那里,边哭边咬自己的手……”
小公主一听,立即站起来,走到哈桑的房间。她见公主痛苦落泪,急忙走上前去,恭恭敬敬地行过吻地礼,然后向她问安。
大公主说:“喂,小公主,你们人类怎好这样对待神王的女儿?你知道,我父亲是位伟大的神王,所有神王都在他的管辖之下,无不畏惧他的权势。我父王手下有许多哲人、谋士、星占师和妖术师,还有无数妖魔鬼怪听从他的调遣,谁都不敢违抗他。我父王的手下还有许多兵将,数目只有安拉知道。小公主啊,你们怎敢把人藏在这里,怎敢把我们的底细内情透露给人类呢?这个拿我衣服的人究竟是何许人?从哪里来?”
小公主说:“公主息怒!这个人很讲义气,从善如流,从来没有做过坏事。他非常爱你。公主,因为爱你,险些丢掉小命儿。女人嘛,本来就是为男人而降生的。假若不是因为他深深爱你,他是不会得病的,险些丢掉了他的性命。这正是你的幸福所在。”
随后,小公主把哈桑如何看见公主们飞来下到湖中沐浴戏水,怎样深深爱上了那位公主的,又怎样在湖边苦苦等待数日等情况,一五一十地向大公主讲了一遍。
大公主听后,自感没有挣脱的希望。小公主走去,取来华丽衣饰,给大公主穿戴上,又端来吃的喝的,让大公主进餐。大公主吃饱喝足,心才平静下来。
小公主继之用温柔的话语安慰公主,说道:“公主,哈桑爱你爱得死去活来,你就可怜可怜他吧!”
小公主善言欲讨大公主的欢欣,而大公主一直哭泣不止,直到天亮,方才停止落泪,心情也慢慢平静了下来。
大公主知道自己无法解脱,便对小公主说:“公主小姐,既然安拉赐予我这样的命运,让我远离家乡,别离亲人,那么,我也只有忍耐了。”
小公主走去为大公主收拾了一个顶好的房间,让大公主休息。小公主一直陪着她,好言好语安慰,大公主的脸上终于绽出了笑容,别离家乡、亲人、姐妹的忧愁和苦闷一扫而光。
小公主走去见哈桑,对他说:“哈桑哥,你到大公主的房间里去吧!到了那里,你要吻大公主的手和脚。”
哈桑来到大公主的面前,吻过她的手和脚,再吻大公主的眉心,并且说:“美丽的公主,凭生命起誓,请你放心吧!我这样把你请到这里来,愿意做你的奴仆,直至世界末日来临。我的这位小妹妹也甘做你的婢女。美丽的公主,我想按照伟大安拉及其使者的法律,与你结为夫妻,带你回我的祖国,与你同住在巴士拉,为你买男仆女婢、公馆庄园。我家有老母,她是一位非常善良的女性,她也将伺候你。当今世上,再没有比我的祖国更美好的地方了。那里一切都好,那里的一切都比其他国家好;那里的人一个个容光焕发,热情好客。”
哈桑百般安慰大公主,谈天论地,而大公主却只言不发。
这时,忽听有人敲门,哈桑打开门一看,见公主们打猎回来了。他心中甚为高兴,向她们问安好,祝福她们,庆贺她们平安顺利返回。
公主们离鞍下马,回到房间,脱去猎装,换上艳丽的女儿装。她们打来许多猎物,其中有羚羊、野牛、野兔、猎狗等等;把一部分送去宰杀,另一部分放在宫中喂养。
哈桑扎起彩腰带,走去为公主们屠宰猎物,而她们则开心地围着猎物唱呀跳呀,兴高采烈,欣喜若狂。屠宰完毕,大家烹煮烧烤,准备一起美餐一顿。
哈桑走向公主们,先吻大姐的头,再一一吻六位妹妹的头。见此情景,六姐妹问哈桑:“哈桑兄弟,你在我们这里住了这么长时间,为什么还要这样客气呢?你是人,而我们是精灵呀!”
哈桑泪眼红润,哭了起来。公主们问:“哈桑兄弟,你怎么啦?有什么不顺心的事,致使你泪水潸然而下呢?你这样哭,叫我们多难过呀!如果你思念祖国和亲人,我们可以送你返乡,去见你的亲人。”
哈桑说:“凭主起誓,我不是想离开你们。”
“既然这样,又为何落泪?”
哈桑羞于对她们说自己爱上公主,恐怕她们反对他那样行事,所以话到嘴边,没有说出口。
小公主走上前去,对姐姐们说:“哈桑哥哥抓住了一只飞鸟,想请你们帮忙,让哈桑与飞鸟结为眷属吧!”
姐姐们望着哈桑,异口同声说:“哈桑兄弟,我们都愿意为你效力。不管你有什么要求,我们都会满足你的。你只管明说,不要瞒着我们。”
哈桑对小公主说:“小妹,我羞于开口,对她们说不出来,还是请你对她们说吧!”
讲到这里,眼见东方透出了黎明的曙光,莎赫札德戛然止声。
第七百九十一夜
夜幕降临,莎赫札德接着讲故事:
幸福的国王陛下,小公主走上前去,对姐姐们说:“哈桑哥哥抓住了一只飞鸟,想请你们帮忙,让哈桑与飞鸟结为眷属吧!”
姐姐们望着哈桑,异口同声说:“哈桑兄弟,我们都愿意为你效力。不管你有什么要求,我们都会满足你的。你只管明说,不要瞒着我们。”
哈桑对小公主说:“小妹,我羞于开口,对她们说不出来,还是请你对她们说吧!”
小公主对姐姐门说:“姐姐们,我们外出旅行时,把哈桑一个人留在宫中。只有他一个人,在这里孤孤单单,闷闷不乐,恐怕有人来伤害他。正如你们所知,人的思想是很活跃的,因此他将通往殿顶的那道门打开了,然后独自沿台阶而上,坐在殿顶上向谷地望去,怕有人到宫殿里来。一天,他正坐在那里时,忽然见十只鸟儿飞来,落在湖边。他发现当中最美丽的那只小鸟用嘴啄其余的鸟儿,而其余的鸟儿都不敢把爪伸向那只小鸟。片刻之后,鸟儿们纷纷用爪子剥去自己身上的羽毛,霎时之间,十只鸟儿变成了十位亭亭玉立、明艳动人的少女。片刻后,少女们又脱掉身上的衣裙,先后下到湖水中沐浴、戏水。哈桑一直站在那里,这一切他都看得清清楚楚。他看见那个最漂亮的姑娘让其余的少女们行进水里,而那些少女们谁也不敢把手伸向她。那位姑娘容貌最漂亮,衣着最华丽。姑娘们一直在湖中呆到晡时,然后上岸穿上衣裙和羽衣,展翅飞向天空。因为哈桑兄弟爱上了那个漂亮的姑娘,所以觉得爱火烧心,后悔自己没有将她的羽衣悄悄拿走。哈桑因此病倒在床,食不甘味,夜不成寐,苦苦等待鸟儿们再次飞来。就这样,哈桑一直等到新月挂在西天边。一天,他正坐在殿顶时,忽然见鸟儿飞来,照样落在湖边,剥掉羽衣,脱下衣裙,下湖沐浴。这时,哈桑走去,悄悄将那位姑娘的羽衣拿走了。哈桑知道,那位姑娘没有羽衣是飞不走的,于是将羽衣藏了起来,恐怕姑娘发现之后,将他杀掉。”
小公主停顿片刻,接着又说:“哈桑等姑娘们穿起羽衣飞走之后,他便走去,将那姑娘带回来了。”
公主们问:“姑娘在哪里?”
“在哈桑的房间里。”
“她的长相怎样?能给我们讲一讲吗?”
“公主貌美似圆月,脸上的光比太阳亮,涎水比蜂蜜甜,身材挺似修竹,二目炯炯有神,酥胸高耸,大腿似玉石柱,腰肢纤细,臀部丰隆……真是个秀目含娇,天生丽质,身材苗条,肤色嫩白,风韵可人,亭亭玉立,风姿绰约,实在美不胜述,可爱可亲。”
姐妹们听罢,无不被那位姑娘的姿色所吸引,异口同声说:“让我们去看看如花似玉的美女吧!”
哈桑心荡神驰,带着公主们来到公主的房间。
打开门,公主们相继进去,向大公主行吻地礼。她们见大公主果然像小妹说的那样俊秀,一个个发出由衷赞叹,向她行吻地礼,问好致安。她们说:“凭安拉起誓,尊敬的公主,欢迎你,这真是一件非常重要的事情。假若你知道女性们是怎样描述这位小伙子的,你一定会终生喜欢他。这位小伙子是非常爱你的。亲爱的公主,哈桑这样行事绝不是存心胡闹,是打灵魂深处爱上了你,衷心希望合法地向你求爱。哈桑是个好小伙子,心地善良。假若我们知道姑娘不需要男子的关怀,我们会制止他的要求的,虽然他没有派媒人去说媒,而是他亲自把你接到了这里。他告诉我们,他已经把你的羽衣烧了;如若不然,我们会向他讨回羽衣,奉还给你的。”
之后,七姐妹中的一位姑娘与大公主一番商量,终于说动了大公主,旋即让大公主与哈桑订了婚约。哈桑拉着大公主的手,经大公主同意,二人结为百年之好。姐妹们为哈桑与大公主举行了隆重结婚庆典,随即将一对新人送入洞房。
洞房中,灯烛通明,新郎哈桑撩开公主的面纱,但见新娘笑容满面,明艳动人,貌美似月。新娘新郎共枕同眠,相亲相爱,无以复加,情话绵绵……哈桑如愿以偿,喜在心中,乐在脸上,欣然吟诵道:
有女身苗条,
明眸动人心房。
面容娇好多秀丽,
明艳欲溢芳。
在我的眼里,
你就是这个模样:
一半是宝玉,
三分之一闪着金光;
五分之一是麝香,
六分之一是龙蜒香。
你是珍珠,
更比珍珠光亮。
夏娃只生下你一个,
天园绝无二靓。
你若想折磨我,
千万不要越过情网,
若得宽谅我,
表明心里亮堂。
世界靠你来装点,
你正合我理想。
看你俊俏容颜,
谁能不多思多想?
讲到这里,眼见东方透出了黎明的曙光,莎赫札德戛然止声。
第七百九十二夜
夜幕降临,莎赫札德接着讲故事:
幸福的国王陛下,哈桑吟完诗,与新娘共枕同眠;洞房花烛之夜,自有一番情趣。哈桑知道娘子还是一颗未打孔的珍珠,欣喜之情难以言表,快慰心波层层荡漾。
闹洞房的公主们站在门外,侧耳聆听洞房里的动静,她们听见新郎哈桑吟诗赞美新娘,再也按捺不住心中的激情,不禁高声喊道:“公主新娘,听到新郎诗性大发后吟诵的诗歌了吧……他那样爱你,别埋怨我们哪!”
新娘听姑娘们这样一说,不禁心花怒放,心中有一种难以言状的快慰,直笑得抿不上嘴……新婚夫妻恩爱情深,不知不觉四十天过去了。
一天夜里,哈桑梦见母亲形容憔悴,骨瘦如柴,面色蜡黄,而站在母亲面前的他却红光满面,精神抖擞。他梦中听母亲对他说:“哈桑,孩子,你生活得这么好,怎么把娘全忘了呢?你瞧瞧娘的情况吧!自打你离开家,娘无时不在思念你。我在家院中为你堆了一个坟,墓碑上刻着你的名字,天天守在墓旁,日日为你垂泪。孩子,你何时能回到娘的面前,让我们母子团圆呢?……”这时,哈桑突然惊醒,泪流满面,哭泣不止。哈桑心中难过,再也没有睡着,只觉难以忍耐这种远离娘亲的异乡生活。
天亮后,公主们照例来看哈桑,和他一起娱乐,而哈桑却不看她们一眼,姐妹们见他闷闷不乐。便问哈桑的妻子:“夫人,哈桑今天怎么啦?”
哈桑的妻子答:“我不知道。”
“你去问问他呀!”
哈桑的妻子走到哈桑面前,问道:“哈桑,亲爱的,你怎么啦?”
哈桑长长地叹了口气,然后将自己的梦境向妻子说了一遍,继尔吟道:
处境苦不堪言,
抬头不见路,
因爱情灾难至,
实在顶不住。
哈桑的妻子把哈桑讲的情况告诉了姑娘们,姑娘们又听到哈桑吟诵的诗,无不同情哈桑。
公主们对哈桑说:“哈桑兄弟,以至仁至慈的安拉的美名的名义,你就请便吧!我们是不会阻拦你回去探望你的母亲的,而且我们还将竭尽全力,想方设法帮助你实现这一美好
登录信息加载中...