登录信息加载中...
勒接着讲：
我们洗过手，谈了一个时辰，青年站起身，走进帐篷，拿出一块红锦缎子，将帐篷隔为两间，然后对我说：“喂，阿拉伯头人，请进帐安歇吧！你一路辛苦跋涉，太累了！”
我走进帐篷，但见为我准备的是一床绿锦缎被褥。我脱下衣服，躺了下去；我平生第一次这样过夜。
我躺下去，但睡不着，不停地思考这位青年的经历和身世，直至夜阑更深。
就在这时，忽有低声细语传人我的耳际，无比甜蜜，无比轻柔，无比悦耳。我撩开红锦缎隔帘，只见一位姑娘坐在那位青年的身旁，但见那姑娘秀目含娇，樱桃小口，娇艳妩媚，风姿绰约，美丽动人，真可谓国色天香，闭月羞花，沉鱼落雁；那对青年男女正边哭边倾诉爱情的苦涩难耐，以及二人的相思离愁相见的心情。
见此情景，我心想：“凭安拉起誓，真怪呀！我进帐篷时，仅仅看见这里有个小伙子，没见别人啊，怎么……”我又想：“毫无疑问，这位姑娘是个仙女，爱上了这个小伙子；而此处就是二人相会的地方。”
我仔细打量那个姑娘，却发现她是一位阿拉伯女子。她撩开面纱，容光足以使光辉的太阳害羞，整个帐篷里顿时被她的容光照亮。
当我确信那姑娘是小伙子的心上人时，我立即起了嫉妒之情，马上放下隔帘，蒙起脸面睡了。
第二天天亮，我穿好衣服，做过小净，对青年说：“阿拉伯兄弟，请给我指指路吧！蒙你厚待，感激不尽。”
青年望着我，说道：“喂，阿拉伯头人，莫急呀！款待要三天时间！不过三天，我是不让你走的。”
我在他那里住了三天。第四天，我和他聊天时，问起他的姓名、身世、门第，他说：“我是欧兹莱部族人……”
接着，青年把自己的姓名、家族及叔伯旁系讲了一清二楚。
信士们的长官，那位青年讲完自己的身世之后，我才知道他是我的堂兄弟，出身欧兹莱部落中最高贵的家族之一。
我对他说：“堂弟，你何故抛下父辈的荣华，离开男仆女婢，独自住在这旷野之上呢？”
信士们的长官，他听我这样一问，只见他立即眼泪汪汪，哭了起来。他对我说：“堂兄啊，我本爱上了我的堂妹，且深深迷上了她，甚至爱她爱得发疯，简直难以分开了，于是去找我叔父向堂妹求婚，结果遭到叔父的拒绝，而将堂妹许配给欧兹莱部落的另外一个男子。那个男子与我堂妹结婚后，当年就把我的堂妹带到了他的家园。堂妹远离了我，我看不见她了，心中十分想念。因为思恋堂妹，使我离开亲人，告别部族里的朋友，丢下所有荣华富贵，独自来到这片旷野上，离群索居。”
我问他：“他们住在什么地方？”
他回答：“很近，就在这座山顶上。每天夜深人静时，我的堂妹就悄悄离开家，不让任何人知道，来到这里，和我谈上一个时辰，寻求一时的欢悦和慰藉。我只有等待安拉作出判决：或者与情敌斗个你死我活，或者安拉作出有利于我的判决，因为安拉是最佳裁决者。”
信士们的长官，小伙子的事情使我感到惆怅，令我一时不知如何是好，因我也深深陷于和他同病相怜的恋情中。我对他说：“堂弟，你允许我给你出个主意吗？若能听我的，情况就会好转，你会走上成功之路，安拉会消除你心中的忧愁和顾虑。”
小伙子对我说：“堂兄，请说吧！”
我对他说：“夜晚降临，你堂妹来到你这里时，就让她骑在我的坐驼上；因为我的坐驼奔跑如飞。你呢，就骑上你那匹好马，我挑一峰骆驼骑上，今夜就带着你俩离开这里。我们奔走上一夜，明早就能越过旷野、荒原，或许那时候，你就达到了目的。得到了你的心上之人。要知道，安拉的天地广袤无边。凭安拉起誓，只要我活在世上，我就用我的生命、钱财、宝剑和一切帮助休。”
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
第六百九十一夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，贾米勒接着讲：
我对那小伙子说：“夜晚降临，你堂妹来到你这里时，就让她骑在我的坐驼上；因为我的坐驼奔跑如飞。你呢，就骑上你那匹好马，我挑一峰骆驼骑上，今夜就带着你俩离开这里。我们奔走上一夜，明早就能越过旷野、荒原，或许那时候，你就达到了目的。得到了你的心上之人。要知道，安拉的天地广袤无边。凭安拉起誓，只要我活在世上，我就用我的生命、钱财、宝剑和一切帮助你。”
他听我这样一说，立即答道：“堂兄，容我和堂妹商量一下。我的堂妹聪明伶俐，颇有见识，眼光远大，明白事理。”
夜幕降临，小伙子的堂妹该来了。小伙子坐立不安地等着，但她却没有按时来。我看见小伙子走出帐篷门，张开口，呼吸着从心上人来的那个方向吹来的风，吟诵道：
微微惠风芬芳，
起自情人怀。
风里可见情侣面，
情侣何时来？
小伙子吟罢，走进帐篷，坐着哭了一个时辰。他对我说：“堂兄啊，我的堂妹今夜到现在还不来，兴许发生了什么意外，或者受到了阻拦……”
他沉默片刻，又对我说：“你守在这里，不要动！我去探听一下消息，马上就回来。”说完，他拿起宝剑和盾牌，走出帐篷。
一个时辰过后，小伙子回来了，双手抱着一件什么东西。他喊我，我立即走过去。他对我说：“堂兄，你晓得出了什么事吗？”
“凭安拉起誓，不知道。”我回答。
“我堂妹今夜出事啦！她来这里时，路上遇到一头猛狮，她被狮子吃了，就剩下你看到的这些……”他把手中的东西放在地上，我仔细一看，发现那姑娘的面纱和残留的尸骨。
小伙子泣不成声，随后丢下盾牌，拿起口袋，对我说：“你不要离开这里，等我回来！”
小伙子离去，一个时辰后，手提着狮子头回来了。他把狮子头扔在地上，让我给他拿水来，他用水洗了洗狮子嘴，然后边吻狮子嘴，边泣哭落泪，痛苦不堪，吟诵道：
可怜的雄狮啊，
自投送命罗网。
害了我的意中人，
可知我多么忧伤！
本系两相好，
如今天地各一方。
你使沃土化作坟墓，
情人地腹埋葬。
时运不济，
我远离了她的身旁。
但愿你成全她，
不再想情郎。
他吟完，对我说：“堂兄啊，看在安拉和血亲的情分上，我求你执行我的遗嘱。你将看见我死在你的面前；到那时，请你为我着水，然后把我的埋体和我堂妹的遗骨一起包在这殓衣里，同埋在一个墓穴之中，在墓碑上刻上这样的诗句……”他吟诵道：
本居住在沃土上，
生活何其安康！
家园众部族，
团结一致心情舒畅。
可叹运气不佳，
情侣分散各一方。
只求共殓衣，
同穴将身埋葬。
吟罢，小伙子又大哭起来。片刻后，他走进帐篷，在帐篷里呆了一个时辰，方才出来。他时而叹息，时而呼喊，然后一声惨叫，顷刻一命呜呼。
见此情景，我难过万分，痛不欲生，险些随他而去。
我走到他的尸体旁，将他的身体放平，然后根据他的遗嘱，为他着水，又用殓衣将他的埋体和他堂妹的遗骨合裹在一起，埋葬在同一个墓穴中。我在墓旁守了三天，然后离去。自那之后，我每隔两年为他扫一次墓。
信士们的长官，这就是一对殉情恋人故事的始末。
哈里发哈伦·拉希德听后，感到惊奇，夸赞贾米勒·本·穆阿迈尔·欧兹里讲得好，随后赐予锦袍一身，另赐赏银一份。
莎赫札德紧接着讲《哈里发断离婚案的故事》：
相传。有一天，哈里发穆阿维叶坐在大马士革王宫的议事厅里。哈里发的议事厅四面开窗，微风可以从各个方向吹进来。那天，时值正午，骄阳似火，天气很热，一丝风都没有。哈里发穆阿维叶朝窗外望去，只见一个贝都因人正赤着脚，步行在火辣辣的路面上向王宫走来。哈里发仔细观看，然后对在座的人说：“世上还有比这个人更辛苦的吗？你们看，在如此酷热的中午，还要光着脚在这样热乎乎的地上奔跑。”
一个亲信说：“也许那个人要来找信士们的长官……”
哈里发穆阿维叶说：“如果他因受到不公正的待遇而来找我，凭安拉起誓，我们一定要帮助他。喂，宫仆，假若这位阿拉伯兄弟来见我，你就让他进来，不要阻拦他！”
宫仆走去，果然见那个贝都因人朝哈里发的议事厅走来。宫仆问：“喂，你有什么事吗？”
那个贝都因人说：“我想见信士们的长官。”
“请进吧！”
那个人进了门，向哈里发穆阿维叶问安。
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
第六百九十二夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，宫仆走去，果然见那个贝都因人朝哈里发的议事厅走来。宫仆问：“喂，你有什么事吗？”
那个贝都因人说：“我想见信士们的长官。”
宫仆听说那个贝都因人想见信士们的长官，便说：“请进吧！”
那个人进了门，向哈里发穆阿维叶问安致意。
哈里发问：“你是哪个部族的人？”
“我是泰米姆部族人。”
“这么热的天气，你到这里来为什么呢？”
“我来找哈里发陛下伸冤求援。”
“你要告谁？”
“我要告迈尔旺·本·哈克姆，他可是陛下委派的总督大人呀！”
说完，他吟诵道：
穆阿维叶啊，
功德无量之人。
令行禁亦止，
见多识广一王君。
我感到天地狭窄，
特来求助你。
切莫让我失望，
但愿降甘霖。
有人依仗权势，
无端坑害我们。
我求哈里发，
为我讨公允。
恶棍占我的妻
令我亲人四下分。
恶人意欲杀我，
但我的寿数未尽。
哈里发穆阿维叶听罢来客吟诵，不禁怒火中烧，随口说道：“阿拉伯兄弟，欢迎你，欢迎你呀！把你的情况详细给我讲一讲吧！”
来客说：“信士们的长官，我有位妻子，我非常爱她。她的一切都使我感到满意，我们过着和睦、宁静、愉快的生活。我家养着一群骆驼，因此不愁吃穿。可是，有一年，灾疫蔓延，我的骆驼和马匹全死掉了，我变成了一个一无所有的人。我经济拮据，原来交情很深的亲戚朋友不再来看我，他们讨厌起我来了，就连我的岳丈得知我的狼狈处境后，也对我不客气起来，领走了他的女儿，将我赶出他的家门。我万般无奈，只得去找哈里发陛下派驻的总督迈尔旺·本·哈克姆，期望得到他的帮助。”
“找到总督后，情况如何？”哈里发问。
“总督把我的岳父传唤来，向他问起我的情况，我岳父说：‘我根本不认识他是何人！’我建议总督派人把我的妻子传唤来，让她作证，总督果然派人叫来了我的妻子。我妻子被叫到总督面前，总督见我妻子姿色非凡，爱在心中，顷刻间变成了我的冤家对头，对我大发雷霆，将我投入监牢之中；这灾难就像青天霹雳，轰得我晕头转向，只觉大祸临头，又似一阵狂风，将我卷到了一个很远很远的地方。”
“后来情况如何？”哈里发问。
“总督对我的岳父说：‘我愿出一千金币、一万银币作为聘礼，你愿意把你的女儿嫁给我吗？你若同意，我保证让你的女儿摆脱这个贝都因人！’我的岳父竟然一口答应。片刻后，总督下令把我带到他的面前，像头愤怒的雄狮那样瞪着我，厉声说道：‘喂，贝都因人，把苏阿黛休掉吧！’我断然说：‘我决不休妻！’，总督即令一群府役对我动刑。顿时鞭子像雨点一样落到我的身上，继之他们用各种刑法折磨我。我毫无办法，只有被迫同意休妻。之后，总督又把我投入监牢之中。我在监牢中呆到限期届满，总督和我妻子结了婚，方才把我放出来。哈里发陛下，我特地赶来找你求援，希望陛下主持公道，为我伸冤报仇。”
说完，贝都因人吟诵道：
我心中烈火正燃烧，
火中烧着耻辱。
我身上疾病遍生，
医生亦无措手足。
我心中有炭火，
火星迸发溅四处。
眼里淌着泪水，
泪水如同大雨注。
有困难找王公，
定能得到安拉帮助。
贝都因人吟诵罢，周身打战，上下牙相互碰撞不止。继之昏迷过去，不省人事，像条被打死的蛇一样蜷缩在一起。
哈里发穆阿维叶听过贝都因人的控诉和吟诵，说道：“迈尔旺·本·哈克姆违背教律，处事不公，蛮横霸道，为非作歹，贪占穆斯林之妻。”
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
第六百九十三夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，贝都因人吟诵罢，周身打战，上下牙相互碰撞不止。继之昏迷过去，不省人事，像条被打死的蛇一样蜷缩在一起。
哈里发穆阿维叶听过贝都因人的控诉和吟诵，说道：“迈尔旺·本·哈克姆违背教律，处事不公，蛮横霸道，为非作歹，贪占穆斯林之妻。”
稍过片刻，穆阿维叶又说：“喂，贝都因人，你讲的这种情况，是我从来没有听说过的。”
穆阿维叶令宫仆拿来笔、墨和纸，给迈尔旺·本·哈克姆写了一封信，信中说：
信士们的长官穆阿维叶致信迈尔旺总督：
惊悉你对待臣民超越教法界限，强占良民之妻。身为总督者，理应克制情欲，勿思非分之事……
穆阿维叶还写了一段很长的话，可以概括为这样一首诗：
你活该吃苦头，
如今悔莫及。
大错已经铸成，
只有求主宽谅你。
可怜的青年来到这里，
诉苦落泪悲泣。
凭主立下誓言，
不容违背法纪。
如若背弃我书中约言，
你的肉会化成鹫食。
赶快体掉苏阿黛，
迅速送她入京畿；
跟随库米特，
带着伊本·祖巴尼。
哈里发写完，盖印加封，随后唤来库米特和奈斯尔·本