登录信息加载中...
见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
————————
①优素福，《古兰经》故事人物。优素福的哥哥们带他去玩，将之投入井里。他们用假血染红了优素福的衬衣，拿来给他们的父亲看。他们说：“我们的父亲啊！我们赛跑时，使优素福留守行李，不料狼把他吃掉了。”“优素福血衣失真”指的就是这个典故。详见《古兰经》“优素福章”。
第三百七十九夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，宰相说：“国王陛下，临行时，我们的国王对我说：‘你若不把文尼斯·沃久德带回来，我就免除你的宰相之职，不让你进我的京城！’既有此话，我怎好空手而归呢？”
沙米赫国王对自己的宰相易卜拉欣说：“相爷阁下，你带上一些人马，陪着这位宰相去寻找文尼斯·沃久德吧！”
易卜拉欣回答：“遵命！”易卜拉欣宰相随即挑选了人马，陪同德尔巴斯国王的宰相，踏上了寻找文尼斯·沃久德的征程。
两位宰相的一行人马不管走到哪里，不论是阿拉伯人居住的地区，还是非阿拉伯人生活的地方，都要向人们打听，是否有个青年人从那里路过，并把青年的名字、长相详细告诉他们……但人们总是异口同声地说：“不知道……没见过这么一个人……”
易卜拉欣宰相一行人马遍走城市、农村、平原、山区、荒原和田园，终于来到了宝库海边。他们登上一条大船，向海上进发了。数日过后，他们到达一个海岛。易卜拉欣宰相指着那座岛，说：“这就是失子岛。”
德尔巴斯国王的宰相一惊，问道：“失子岛？为什么取这样的一个名字？”
易卜拉欣说：“相传，很久很久以前，有位中国仙女来到这座岛上。那位中国仙女爱上一个小伙子，小伙子也深深爱上了那位仙女。二人之间爱情既深，仙女怕被家人发现，想找个地方把小伙子藏起来，借以避开家人的耳目，于是找到了这座远离人和神的海上孤岛。仙女找到地方之后，便把意中人带到了这里，而仙女自己则悄悄往返于家与这个海岛之间。就这样，很长时间过去了，仙女在这个海岛上生下了许多孩子。后来，每逢有远行经商的人路经此岛时，总能听见哭声，那哭声就像失去孩子的母亲的哭声一样，凄楚悲凉，于是商人们问：‘这里有失去儿子的母亲吧！’后来，人们就把这座岛称为‘失子岛’。”
德尔巴斯国王的宰相听了这个美丽的传说，觉得非常有趣，惊异不已。他们登上岛，行至宫殿前，敲过门。开门的仆人一看是易卜拉欣宰相，立即上前亲吻他的双手。
走进宫院，易卜拉欣看见一个衣衫褴褛的穷苦人坐在那里，其实，那就是文尼斯·沃久德。易卜拉欣问：“这个人是谁？”
仆人答：“他是个商人，船沉入海里，钱财丢光了，幸得保住了一条命。”
易卜拉欣宰相没有再细问什么，便向宫里走去，径直来到女儿的房间。
进到女儿的房间，不见沃尔黛的踪影，便问女仆们：“沃尔黛在哪儿？”
女仆们异口同声地说：“不知道小姐是怎么走的。她和我们一起住了很短时间，就不见她了。”
易卜拉欣一听，不禁老泪纵横，随口吟诵道：
雕梁画栋宫苑美，
入春鸟语花木香。
恋情悄悄至，
门扉自开张。
主人远去后，
此处只留华美殿堂。
但愿我能知，
我的心肝何处藏。
苑中无处不富丽，
内外皆堂皇。
件件家什豪华，
高壁悬锦帐。
玉女身着绫罗衣，
此刻在何方？
易卜拉欣宰相吟罢诗，泪流不止，边哭边诉：“主命难违！命中注定的事情，人是无计逃脱的。”他登上殿顶，发现台柱上绑着一条巴勒贝克产的长纱巾，直垂至地面，立即判断出女儿就是从那里逃离的。
易卜拉欣抬眼望去，但见平台边沿上落着一只乌鸦和一只猫头鹰，顿感满目晦气，不禁一阵长吁短叹，随后吟诵道：
我到挚友府上，
寻觅意中人踪迹。
平我思念之情，
熄我心中犹疑意。
却见堂空空，
乌鸦占天霸地。
更有猫头鹰成群，
望去皆是晦气。
我不禁自语：
难道我过分偏激？
岂可令情侣，
天各一方两分离？
只得尝人所未尝，
苦酒充肚皮。
今世我命不济，
只配生在泪与火里。
易卜拉欣宰相吟罢诗，哭着从殿顶平台下来，即令侍仆们分头去岛内各处觅寻沃尔黛小姐。奴仆们从命，立刻奔向四面八方。他们找遍海岛各处，结果一无所获。
文尼斯·沃久德得知沃尔黛已经离开失子岛，不禁一声大喊，难过得哭了起来，直哭得昏迷过去，久久不省人事。他昏迷的时间很长，致使人们以为他已一命归真。当时人们已对文尼斯·沃久德的活命感到失望。易卜拉欣因未找到女儿而伤心落泪，德尔巴斯国王的宰相也因未能完成国王交给的任务，只能回国了。他告别易卜拉欣宰相时，说：“这个商人昏迷不省人事，怪可怜的，让我把他带回去，但愿伟大的安拉能抚慰我们国王的心。假若他不幸丧命，我会把他的遗体送回他的家乡伊斯法罕去，因我们的国家距伊斯法罕很近，来往也很方便。”
易卜拉欣宰相说：“善心终会得到善报！就请来使照自己的想法办吧！”
话别，他们各自返回自己的国家去了……
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
第三百八十夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，文尼斯·沃久德昏迷时间很长，致使人们以为他已一命归真，魂入天国。当时人们已对文尼斯·沃久德的活命感到失望。易卜拉欣因未找到女儿而伤心落泪，德尔巴斯国王的宰相也因未能完成国王交给的任务，只能回国了。他告别易卜拉欣宰相时，说：“这个商人昏迷不省人事，怪可怜的，让我把他带回去，但愿伟大的安拉能抚慰我们国王的心。假若他不幸丧命，我会把他的遗体送回他的家乡伊斯法罕去；因我们的国家距伊斯法罕很近，来往也很方便。”
易卜拉欣宰相说：“善心终会得到善报！就请来使照自己的想法办吧！”
易卜拉欣告别德尔巴斯国王的宰相，他们各自上路，踏上回国的征途。
德尔巴斯国王的宰相带着处于昏迷状态的文尼斯·沃久德，一路辛苦跋涉。文尼斯·沃久德躺在骡背上，自己全然不知自己在何处。三天过去，文尼斯·沃久德从昏迷中苏醒过来，问道：“我现在什么地方？”
人们见他苏醒过来，无不感到高兴，急忙答道：“你现在正在德尔巴斯国王宰相的队伍里。”随行人员见小伙子苏醒过来，忙去向宰相报告，宰相立即差人送来玫瑰水和糖水，让小伙子喝。
大队人马继续前进，不多时接近德尔巴斯国王的京城。国王得知宰相回来，立即派人来见宰相，传达国王的谕旨。差使对宰相说：“相爷阁下，国王有旨，说：‘你没带回文尼斯·沃久德，就不要进宫见我！’”
宰相听后，进退两难，一时不知如何是好。
当时，宰相不知道沃尔黛就在国王那里，也不晓国王为什么派他去找文尼斯·沃久德，更不清楚国王有意成全一门亲事。文尼斯·沃久德不知道他们要把自己带到什么地方去，也不知道宰相就是来找他的，与此同时，宰相也不晓得那个年轻的小伙子就是国王要寻找的文尼斯·沃久德。
宰相见小伙子已经苏醒过来，走过去对他说：“国王派我去办一件事，事没办成，国王得知我已近京城，派人传达谕旨，说事没办成，就不让我进京。”
文尼斯·沃久德问：“国王要你办什么事？”
宰相把国王交给的任务向文尼斯·沃久德讲了个一清二楚。
文尼斯·沃久德听罢，说：“你不要害怕！请带我去见国王，我保证能让你顺利完成任务。”
宰相听后，不禁惊喜万分，忙问：“此话当真？”
“绝无戏言。”文尼斯·沃久德当即回答。
宰相上马，带着文尼斯·沃久德向京城进发。进了京城，宰相带着文尼斯·沃久德来到国王面前。
国王问：“文尼斯·沃久德在哪儿？”
文尼斯·沃久德上前说：“国王陛下，我知文尼斯·沃久德在什么地方。”
德尔巴斯国王让文尼斯·沃久德走近自己，问道：“文尼斯·沃久德在什么地方？”
“远在天边，近在眼前。不过，请陛下告诉我，你找文尼斯·沃久德有什么事？我知道了陛下的目的，立即将文尼斯·沃久德带到陛下的面前。”
“好吧！不过，这件事情，我要单独和你谈。”随即，国王令众人退下，和文尼斯·沃久德单独谈起来。国王把事情的原缘从头到尾讲了一遍。
文尼斯·沃久德说：“请国王给我换一套最华丽的衣服，我这就去把文尼斯·沃久德带来。”
国王即令宫仆取来一套最漂亮的衣服，给小伙子换上。文尼斯·沃久德穿好衣服，说：“国王陛下，我就是文尼斯·沃久德。”
文尼斯·沃久德的话令天性嫉妒者感到忧伤。文尼斯·沃久德吟诵道：
每思意中人，
孤独中可得慰藉；
心神觉惬意，
寂寞一扫无痕迹。
不觉泪水模糊双眼，
冲淡空叹息。
我的思念强烈，
世间无可与之相比；
我的事非寻常，
敢言此属情中奇。
夜下难合眼，
生死之间踱步急；
痛苦熬得肌瘦，
面色憔悴容颜易；
簌簌泪下难止，
泪流伤面皮。
我的信心日日减，
代之而来是烦闷焦急。
头依华锦枕，
愁白黑发心凄迷。
人称分离之事，
欢聚总是目的地。
试问远离后，
还可享受情甜蜜？
他日相见时，
艰难一消影无迹。
情侣把盏对饮，
苦全被欢乐代替。
文尼斯·沃久德吟罢诗，国王说：“妙哉！凭安拉起誓，你和沃尔黛真是天生一对，地就一双，就像天上的两颗明星，你俩是真诚相爱的情侣。你俩之间的挚爱，真是世所罕见，绝无仅有，出奇称绝。”
接着，德尔巴斯国王把沃尔黛的遭遇和经历从头到尾向文尼斯·沃久德讲了一遍。文尼斯·沃久德听后，急不可待地问：“国王陛下，沃尔黛现在在哪里？”
国王说：“沃尔黛就在我这里呀！”
国王随即唤来证人和法官，为文尼斯·沃久德和沃尔黛缔结婚约。
德尔巴斯国王将文尼斯·沃久德待若上宾，然后派使臣去见沙米赫国王，把文尼斯·沃久德与沃尔黛订婚的喜讯通报给沙米赫国王。
沙米赫国王得知消息，欣喜异常，立即提笔写信给德尔巴斯国王。信中说：“他们既已在贵国订婚，就该在我国举行婚礼，庆贺洞房花烛之喜。”
沙米赫国王立即准备马匹、驼轿，派人去接文尼斯·沃久德和沃尔黛。
德尔巴斯国王收到来信，即向文尼斯·沃久德、沃尔黛赠送大量钱财，派大队人马护送二人回国。
文尼斯·沃久德和沃尔黛抵达京城那天，只见城内张灯结彩，一片喜庆气氛。沙米赫国王召来众多歌手、乐师，盛大宴会在歌乐声中隆重举行，一连热闹了七天。沙米赫国王每天都向人们赠送锦袍，热情招待各方宾客。宾客散去，新娘和新郎相携入洞房，相互紧紧拥抱在一起。因为太高兴了，两个人不能自己，喜泪纵横。
新娘沃尔黛吟诵道：
兴来愁苦消，
双双入新房；
足使那些嫉妒者，
心中顿生忧伤。
交欢惠风柔，
送来异样芳香；
提神又壮体，
强心明月润肠。
欣慰快乐至，
喜讯传遍四方。
我哭非因悲，
喜泪浸漫面庞。
曾睹几多难，
一忍便均消忘。
当年曾愁华发，
今日忧愁皆忘光。
沃尔黛吟罢诗，一对新人紧紧拥抱，激动不已，双双昏迷过去，不省人事……
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
第三百八十一夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，沃尔黛吟罢诗，一对新人紧紧拥抱，激动不已，双双昏迷过去，不省人事。二人从昏迷中醒来，依然沉浸在相会的极大欢乐之中。文尼斯·沃久德吟诵道：
共度良宵之夜，
情侣变成了我的仆役。
交欢夜以继日，
“分开”与我永远别离。
时光背弃我之后，
幸福之神树起了大旗；
喝上一杯美酒，
心里有说不出的甜蜜。
相聚诉说思念情，
疏远之时消翳。
忘掉过去的事吧，
安拉不咎既往；
生活大多甜润，
欢情增添无限恋意。
文尼斯·沃久德吟罢，二位新人相互拥抱，共枕同眠，甜蜜交欢，乐不可支。
第二天，新郎、新娘把盏对饮，吟诗唱歌，相互讲述新奇故事。因为欢乐，未曾注意到红日东升和夕阳西下，七天过去，仿佛就像刚刚过了一天似的。
一天，乐师们带着乐器来了，顿时歌声飞扬。沃尔黛感到欣喜不已，随后吟唱道：
忍耐过非难的目光，
饱尝过嫉妒之情；
如今已经如愿，
心花怒放迎着惠风。
彼此相互拥抱，
新缎装点着寝宫。
屋地景更奇特，
遍铺鸟羽绒。
葡萄美酒香四溢，
情涎杯中涌动。
最佳交往之事，
过去现在没有不同。
七夜飞逝而过，
美妙悄去无声。
人们纷纷祝贺我，
一周卿卿我我情。
但愿安拉假我们岁月，
永享交欢乐无终。
沃尔黛唱罢，文尼斯·沃久德连续亲吻新娘逾百次。之后，文尼斯·沃久德吟唱道：
伴随着亲切贺语，
高兴日子来临。
爱情来自反抗，
保护我免于伤神。
相聚欢乐无限，
把盏对饮分外亲。
劝我饮爱酒，
致使我忘掉了时辰。
开怀欢乐到，
对坐伴着歌乐畅饮。
忘却了日和月，
尽情欢悦便是原因。
衷心祝福情侣，
相会须值春。
欣兴之情降于他，
如同欢情驾临我的门，
反抗滋味多苦，
他至今不识其苦味；
安拉将此味赐予他，
同时也赠给我们。
文尼斯·