登录信息加载中...
们，他们便说：“省督阁下，昨天夜里，我们都睡觉了。当我们醒来时，发现一具尸体及其身下的木板被盗，我们都感到害怕，恐怕受到你的惩罚。正在我们恐慌万状之时，忽见一农夫打扮的人，牵着一头毛驴朝我们走来，于是我们立即上前将他抓住，然后将之绞死，将其尸首和另一具尸首放在一块木板上。”
我听后，不禁大吃一惊，急忙问他们：“农夫带着什么东西没有？”
他们说：“他的那头毛驴背着一只鞍袋。”
我问：“鞍袋里装着什么东西？”
“我们没有看。”
“把鞍袋拿来，让我看一看！”他们立即将鞍袋送到我的面前，我随后命令他们把鞍袋打开。
打开鞍袋一看，呀！里面装的是一具碎尸，已被碎解成八块。我看后大惊，心想：“赞美安拉！原来这农夫是个杀人犯；杀人者被绞死，罪有应得啊！安拉是不会亏待自己的信徒的。”
国王陛下，这就是我亲身经历的一件怪事。
讲到这里，妹妹杜雅札德说：“姐姐，这故事真奇妙，真动人！”
莎赫札德说：“如蒙国王陛下许可，我还要讲一个更精彩的故事。”
舍赫亚尔国王说：“天色还早，你接着讲吧！”
莎赫札德开始讲《兑换商与盗贼的故事》：
相传，有一个兑换商，带着一袋子黄金从一群盗贼面前走过。这时，一个盗贼说：“我有个办法把这袋子金子弄到手。”
群盗惊问：“你有何办法？”
“你们瞧着！”
说罢，那盗贼尾随兑换商走去，一直跟到他的家门外。
兑换商回到家中，顺手将那袋金子放在架板上。这时，他觉得肚子闷胀，立即向厕所走去，同时对女仆说：“把水壶送来！”
女仆拿着一壶水，给主人送去，但却没有把屋门关上。就在这时，躲在附近的盗贼见房门开着，立刻溜进屋里，拿起架板上的那袋金子，旋即回到同伙们面前，把刚才他与兑换商、女仆之间发生的事情讲了一遍。
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
第三百四十五夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，兑换商回到家中，对女仆说：“把水壶送来！”
女仆拿着一壶水，给主人送去，但却没有把屋门关上。就在这时，躲在附近的盗贼见房门开着，立刻溜进屋里，拿起架板上的那袋金子，旋即回到同伙们面前，把刚才他与兑换商、女仆之间发生的事情讲了一遍。
群盗听后，说：“凭安拉起誓，你干得漂亮、利落，别人谁也干不成。不过，现在那个兑换商已从厕所出来，他发现钱袋子不翼而飞，定会毒打那个女仆的。照这样一看，你并没有干出一件什么值得称赞的事。如果你真是个聪明、机灵人，那么，你就应该使那个女仆免受毒打与折磨。”
盗贼说：“但愿我能够拯救那个女仆，使她免遭毒打，证明她与钱袋丢失丝毫无关。”
说罢，盗贼向那个兑换商家走去。来到门前，听兑换商正因金子丢失而训斥女仆，于是，他急速上前叩击门环。兑换商问：“谁在敲门？”
盗贼说：“我呀！邻居的家仆。”
兑换商走去开了门，问道：“你有什么事吗？”
“我家老爷向你问安。我家老爷要我对你说：‘你怎么把这样一个钱袋子丢在店铺门口就走了呢？假若被一个陌生人看见，定会被拣走的。’若不是我家老爷看见，然后拾起来保存好，你恐怕永远也看不见你这袋子东西了。”说着，盗贼拿出钱袋子，让兑换商看。
兑换商看见钱袋子，高兴地说：“这正是我的钱袋子……”
而盗贼却说：“凭安拉起誓，你写个收条，我才能把袋子交给你。因为我怕我家老爷不相信我已把袋子交给你，你一定要写张收条，盖上印章，我才能把袋子交到你手里。”
兑换商进屋去写收条时，盗贼带着袋子逃走了，从而使女仆摆脱了折磨和毒打。
讲完这个故事，妹妹杜雅札德说：“姐姐，天色还早着呢，再给我讲个故事吧！”
莎赫札德说：“如蒙国王陛下许可，我将把姑苏省省督的奇遇讲完。”
舍赫亚尔国王说：“我想听听姑苏省省督的奇遇，你讲吧！”
莎赫札德开始讲《姑苏省省督与骗子的故事》：
相传，一天夜里，姑苏省省督阿拉丁坐在家中。忽有一不速之客，衣冠楚楚，身后带着一个仆人，头顶着一口箱子，站在门口，对省督的家仆说：“请进去禀报，就说我想见省督阁下一面，有一件秘密事情相告。”家仆进去禀报，省督即令家仆带客人进来。
省督阿拉丁见来客衣着整齐，气宇非凡，立即让客人坐在自己的身边，一番问候之后，省督问道：“有什么事吗？”
客人说：“我是一个拦路劫匪，想通过你，向安拉忏悔，改过自新，重新做人。我希望你能助我一臂之力。因为我已在你的关怀和注视之中。我带来一箱子贵重物品，价值约四万第纳尔，只有你才配享用这些东西，你仅给我一千第纳尔就行了，让我作本钱，经营生意，过清白生活，借此进行忏悔，从而远离不法行为。安拉一定会嘉奖你的善行。”
说罢，客人打开箱子，让省督观看，省督见箱子里装的都是金银首饰、珍珠宝石，惊喜不已，立即召唤保管，说道：
“给我取装有一千第纳尔的钱袋子来！”
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
第三百四十六夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，客人打开箱子，让省督观看，姑苏省省督见箱子里装的都是金银首饰、珍珠宝石，惊喜不已，立即召唤保管，说道：“给我取装有一千第纳尔的钱袋子来！”保管拿来钱袋子，递到省督手中，省督旋即把钱袋子递给客人。客人接过钱袋，谢过主人的盛情，起身趁夜色离去。
第二天清晨，省督阿拉丁请来估价专家进行首饰鉴定，打开箱子，仔细一看，发现那些首饰不是铜的，就是锡的；再看那些宝石、珍珠，全是些玻璃球。省督阿拉丁大怒，遂派人去捉拿骗子，但谁也没有看见骗子的踪影。
莎赫札德讲完这个故事后，紧接着讲《皇叔结亲的故事》：
相传，有一天，信士们的长官马蒙对其叔父易卜拉欣·本·马赫迪说：“喂，叔父，把你平生看到的最出奇的事情讲给我听一听吧！”
“好吧！”易卜拉欣·本·马赫迪欣然答应，随后开始讲自己结亲的故事。
信士们的长官，有一天，我出门游玩，走到一个地方，忽然，有一股饭菜香味扑鼻而来，致使我垂涎欲滴，很想吃到那些喷香的饭菜。一时之间，我走不动路，也不能贸然闯入那座房子。这时，我抬眼望去，看见一扇窗子，窗子里伸出一只手掌和手腕；信士们的长官，说实话，我从未看见过那么漂亮的手掌和手腕，我神魂飞扬，把饭菜的香味忘了个一干二净。
我开始想办法进那座房子里看看。我见附近有一位裁缝，便走过去，向裁缝问好。那位裁缝还礼后，我问他：“请问，这座房子是谁的？”
裁缝说：“这是一位商人的房子。”
“主人叫什么名字？”
裁缝说出了商人的名字，然后说：“这个人只与商人结交、往来。”
我正与裁缝谈话时，忽见两位男子走来，看上去高贵而聪明。裁缝看见那两个人，告诉我说，他俩是这家房主的座上客，并且把二人的姓名也对我讲了。我立即转过身，迎了上去，对他俩说：“我甘愿为二位大人赎身。主人早已在迎候二位光临了。”
我和他俩并排而行，一直走到大门前。我先进门，那俩人随后进了门。
房子的主人看见我和他俩一道进来，认定我是他俩的朋友，对我表示热烈欢迎，让我坐在首席位置上。随后，主人令家仆端来饭菜，我心想：“安拉默助我如愿以偿，饭菜如意到口，就只剩下那手掌和手腕了。”
吃罢饭，我们移到另一间屋里，开始对坐饮酒，但见那里高朋满座。主人对我备献殷勤，和我有说有笑，把我当作他的贵客。客人们也都对我十分客气，因为他们认定我是主人的好朋友。所有的人都对我十分热情，我们举杯欢饮，喝了许多酒。
片刻过后，一位姑娘走了出来，只见她就像杨柳枝条，体态轻盈，容貌俊秀，如花似玉。她抱起四弦琴，玉指轻弹，边奏边唱道：
你我忽聚一堂，
莫非不感到惊怪？
你却不接近我，
更不把口开。
眼神足以道心声，
心被爱火烤得好厉害。
眉目传送遐思，
手势堪表悠悠情怀。
信士们的长官，少女的弹唱激起我的满腔情思。少女的绝美姿色和她唱出的委婉的诗歌，令我神采飞扬，兴奋不已，以致我的心中对她产生嫉妒之情。我情不自禁开口道：“姑娘，尚有美中不足呀！”
少女愤怒地丢下四弦琴，说道：“你们当中什么时候混进了坏人？”
我对自己如此冒昧多言，深感后悔。我看到人们向我投来蔑视的目光。我心想：“我所希望的一切都失去了。”
我发现自己无法摆脱人们的埋怨之情，只好要来四弦琴，并且说：“我来操琴唱歌，说明姑娘弹奏中失当的地方吧！”
众人异口同声：“好哇！”
他们把四弦琴递给我，我怀抱四弦琴，调好弦，边弹边唱道：
你的意中人，
心中无限忧伤，
泪水不住流，
湿了衣襟又淌身上。
一手举向安拉求助，
开口表述自己的希望；
另外一只手，
抚摩着自己的胸膛。
人把刀架在脖子上，
希望只能寄托于眼与掌。
少女听完我的弹唱，急速走了过来，俯下身去，亲吻我的双脚，并说：“对不起，先生，请原谅！我不知道先生有如此高超的技艺。”
人们开始用敬重、钦佩的目光望着我，人人笑容满面，个个兴奋不已，纷纷要求我再弹唱几首。我答应了人们的要求，操琴唱了几首，只见人们如痴如醉，神魂颠倒。最后相继散去，各回自家去了。
厅里只剩下我和主人及那位少女时，主人便走到我的眼前，和我对饮了几杯。主人说：“先生，我活了这么大年纪，真足白活了，竟然在此之前不认识你，真是相见恨晚啊！凭安拉起誓，先生，告诉我，你是谁？以便让我认识安拉今夜降给我的这位尊贵酒友。”
起初，我不想向他透露我的名字，经他再三立誓请求，我才吐露了自己的真实姓名。
主人一听我的名字，立即站了起来……
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
第三百四十七夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，哈里发马蒙的叔父易卜拉欣·本·马赫迪继续讲自己的结亲经历：
厅里只剩下我和主人及那位少女时，主人便走到我的眼前，和我对饮了几杯。主人说：“先生，我活了这么大年纪，真是白活了，竟然在此之前不认识你，真是相见恨晚啊！凭安拉起誓，先生，告诉我，你是谁，以便让我认识安拉今夜降给我的这位尊贵酒友。”
起初，我不想向他透露我的名字，经他再三立誓请求，我才吐露了自己的真实姓名。
主人一听我的名字，立即站了起来，激动地说：“恩公大驾光临，真令我喜出望外。时光赐予我如此大恩，真是大恩无处报啊！也许这是在做梦吧？如若不然，我何时敢于期盼皇家要员来我家做客，与我今夜对坐畅饮呢？”
我再三让他坐下，主人方才坐了下来。主人用最谦逊、最委婉的词语问我为何到他家中来，我便把事情的经过从头到尾讲了一遍，什么都没有隐瞒。我说：“喷香的饭菜嘛！我已经吃饱了；而那只手掌和手腕，我还没有欣赏到呢？”
主人说：“手掌、手腕，这好办！愿安拉默助，你将如愿以偿。”
片刻后，主人呼喊道：“大丫头，把二丫头叫来！”我一见主人唤来二丫头，立即知道她不是我所向往的那手掌和手腕。
主人又把他的女仆一个一个地叫来，我一一看过，也都不是我心中所想的姑娘。
主人见我总是摇头，说道：“所有的女仆都来了，家中只剩下我的母亲和我的妹妹了。不过，你不要着急，我一定会把她俩叫出来，让你见见。”
主人的慷慨和豁达使我大为敬佩和感动，我说：“我甘愿为你赎身！就请先把你妹妹叫来吧！”
“就照你的要求办！”
主人的妹妹走来，让我看她的手。当时，我几乎惊喜地叫起来，她正是我看到的手掌和手腕的主人。我终于情不自禁地说：“主人，我愿为你赎身，就是她！我先前看到的就是她的手掌和手腕。”
主人立即吩咐家仆去请证人。片刻后，家仆领来了证人。主人拿出两袋子金子，对证人说：“这位先生是信士们的长官的叔父易卜拉欣·本·马赫迪，他来向我的妹妹福拉娜求婚，我请你作证，我已把妹妹许配给了他。他已送来一袋子黄金作聘礼。”
主人转过脸来，对我说：“我把妹妹福拉娜以规定的聘礼许配给了你。”
我回答说：“我欣然接受这门亲事。”
随后，主人把一袋子黄金递给他的妹妹，将另一袋子黄金给了证人。之后，主人对我说：“主公阁下，我打算立即在家中为你准备新房，以便你和妻子共度洞房花烛之夜。”
主人的慷慨、豁达使我感到不好意思在他家中与新娘圆房，于是对他说：“请立即送新娘到我家去吧！”
信士们的长官，那位主人把妹妹送到我家，还送来大批嫁妆；因为嫁妆多，我家的房子一时显得有些窄小。时隔一年，妻子为我生下一个男孩儿；站在陛下面前的这个孩子就是。
听罢叔父讲自己相亲、婚配的故事，马蒙惊叹那位男子的慷慨、豪爽，说道：“妙啊！我从未听说过这样豪爽的大丈夫。”
随后，马蒙请叔父把那个人请来，让他一睹其大丈夫风采。
易卜拉欣·本·马赫迪把大舅哥叫到哈里发马蒙的面前，马蒙