登录信息加载中...
到叶海亚的回信，即差人送往总督阿卜杜拉手中。阿卜杜拉打开信一看，喜不胜收，立即叫来那个伊拉克人，对他说：“我已答应你两种赏赐，你喜欢哪一种，就照直说吧！我会马上兑现的。”
伊拉克人说：“赏我东西，在我看来，比什么都好。”
阿卜杜拉总督吩咐立即赏给他二十万第纳尔，十匹阿拉伯纯种马，其中披丝衣马五匹、披金鞍马五匹，另赏二十箱锦衣，十名马夫，还赏给了他若干贵重宝石。之后，阿卜杜拉总督赠他锦袍一身，一番盛情款待之后，然后派大队人马，护送伊拉克人回返巴格达，一路上威武雄壮，浩浩荡荡。
伊拉克人回到巴格达城，未去见亲人，便来到叶海亚公馆门前。门卫见之，马上进去禀报道：“主公大人，门外有人求见；看上去，那求见之人外表腼腆，衣着考究，文质彬彬，身后跟着许多奴仆。”
叶海亚说：“让他进来吧！”
那个人来到叶海亚面前，恭恭敬敬行过吻地礼，叶海亚问：“你是何人？”
那个人说：“大人，我就是那个死了许久的人，正是先生把我从死神那里抢了回来，把我送进了天堂，让我一切如愿以偿。大人，我就是以你的名义伪造假信的那个人，竟然带着假信见到了阿卜杜拉总督。”
叶海亚说：“总督待你如何？给了你些什么？”
“由于大人你心地善良、胸怀博大、情操高尚、恩泽广厚、慷慨大度，总督阁下给了我许多东西，使我一下变成了最富之人。大人，我把总督的东西全都带来了，均在贵公馆大门外放着。所有那些东西，全由大人调配。”
叶海亚说：“你给我的恩惠远比我给你的恩惠大呀！你给我办了一件大好事。通过你的惠手，把我与阿卜杜拉之间多年怨恨与敌意消除了，取而代之的是友谊与亲善，真是妙手回春啊！我将像阿卜杜拉那样慷慨地赐予你种种东西一样，如数再赠送给你一份。”
就这样，那个伪造假信的伊拉克人得到了两次慷慨赐予，穷困一去不复返，变成了最富裕的人。
讲到这里，莎赫札德说：“幸福的国王陛下，请允许臣妾再给陛下讲一个关于哈里发马蒙的故事。”
舍赫亚尔国王说：“天色尚早，你讲就是了。”
莎赫札德开始讲《马蒙与学者的故事》……
在阿拔斯王朝的哈里发们当中，马蒙是最有学识的一位哈里发。这位哈里发每周总要抽出两天时间去和学者们座谈、讨论。出席谈论会的有伊斯兰教法律学家、教义学家，总是按他们的学术等级、地位，依次与哈里发对坐讨论、交谈。
在一次学术讨论会上，哈里发马蒙正坐在大厅里时，忽有一个异乡人走进大厅，只见他身着白色破旧衣服，不声不响地挨近最后一排，在法学家们的后面，找了一个不显眼的位置，坐了下来。
学者们开始发言，讨论疑难问题。他们习惯于一个问题一个问题地讨论，与会者一个挨一个地发言。每当有人作有益补充或妙语要讲时，尽可及时发言讲述。轮到那个异乡人发言时，他站起来侃侃而谈，比那些法学家们讲的都精彩，颇得哈里发赏识，哈里发立即让他坐到一个较高的位置上……
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
第三百零八夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，学者们开始发言，讨论疑难问题。他们习惯于一个问题一个问题地讨论，与会者一个挨一个地发言。每当有人作有益补充或妙语要讲时，尽可及时发言讲述。轮到那个异乡人发言了，只见他站起身来，侃侃而谈，其发言比那些法学家们讲的都精彩，颇得哈里发的赏识，哈里发立即让他坐到一个较高的位置上。
对学者们讨论的第二个问题，那个异乡人的发言比他第一次的发言更好，哈里发再次提高他的座位。
大家开始讨论第三个问题，那个异乡人的发言比第一次、第二次讲的都好，哈里发马蒙立即让他坐在自己身边的一个座位上。
学术讨论会结束了，仆人端来水，让大家洗罢手，随后送来了饭菜，学者们吃了起来。吃完饭，学者们相继离去，而哈里发马蒙却把那个异乡人留了下来。哈里发把异乡人拉到自己身旁，一番亲切谈话，答应日后重赏他。
旋即，哈里发马蒙举行酒会，众酒友们轮流举杯畅饮。当酒杯轮到那位异乡人手中时，他跪到哈里发面前，对哈里发说：“信士们的长官，我有一句话要讲。”
哈里发马蒙说：“你有什么话，请讲吧！”
异乡人说：“陛下见地高超，蒙安拉大恩，陛下见地更加高明。陛下深知，在今天那个庄严、盛大的聚会上，学者如云，个个才高八斗，人人学富五车；相比之下，在下不才，诚属等下之才，实不堪与诸位学士才子相提并论。出乎意料的是陛下甚是宠爱在下，极力亲近在下，仅仅因为在下所表现的微不足道的智慧，而屡屡提高在下的位次，将在下提高到了他人未曾享受过的高位，使在下登上了别人不曾登上的高峰，已使在下受宠若惊。陛下深知，正是由于陛下的竭力提携，在下方才挣脱低贱，沐浴到尊荣的阳光，亦由知识贫乏，渐近知识丰富。于是，现在陛下又要令在下抛掉已有的微不足道的学识，回到原来的低贱、贫乏老路上去。尊敬的哈里发陛下，万万不可因嫉妒在下有这么一点点学识、聪明、智慧和长处，而令在下喝这杯中之酒；因为动辄饮酒，会导致智慧、学识与在下疏远，愚昧与无知乘虚而入与在下接近，礼貌因之而丧失，回到愚蠢、低贱状态中，进而成为人们眼目中的无知庸俗之辈。因此，在下恳求陛下高抬贵手，免在下杯盏之苦，让在下保住这一知半解。”
哈里发马蒙听异乡人这样一说，如梦初醒，顿时彻悟，连声赞叹、感谢他，让他坐在自己的身边，倍加尊崇。之后，赐予他十万第纳尔，并赐予他华服一套，让他骑上御马返回家中。
此后，哈里发马蒙每次举行学术讨论会，必请这位异乡人到会，让他坐在自己的身边，对之倍加赏识、亲近、称赞，地位和座次在那些法学家和教义学家之上，成为享受最高待遇的大学者。
讲完马蒙的故事，妹妹杜雅札德说：“姐姐，你讲的故事个个都精彩、动人！”
莎赫札德说：“这与我马上讲的故事相比，就算不上什么精彩、动人了，如果国王陛下仍喜欢听的话。”
舍赫亚尔国王说：“我喜欢听，你讲就是了！”
莎赫札德开始讲《阿里·沙尔与祖姆鲁黛的故事》:
相传，许久许久以前，呼罗珊有个商人，名叫马吉德丁。
马吉德丁家财万贯，奴婢成群。然而，美中不足是他年至花甲，却未得一男半女。之后，承蒙安拉恩赐，马吉德丁添一男孩儿，不禁喜出望外，取名阿里·沙尔。
阿里·沙尔渐渐长大，容貌俊秀，简直就像一轮圆月。当他长大成人时，身体健壮，英姿勃发，人见人爱。
父亲久卧病榻，自知一病难起，便把儿子阿里·沙尔叫到面前，对他说：“孩子，为父此次病倒，恐难以再起，因此想嘱咐你几句话。”
阿里·沙尔说：“父亲，你有什么嘱咐，就直讲吧！”
“孩子，我叮嘱你，千万不要与任何人交朋友，以免招致坑害与损失。不要接近坏事；与坏事接近，如同接近铁匠，即使不被火烫着，也会被烟熏着。孩子，有诗为证啊！”马吉德丁对儿子吟诵道：
一
你所处的时代里，
有谁堪信任？
时光背弃了你，
也没有诚心的朋友。
不要靠任何人，
只管靠自己。
今我劝告你，
你要切切牢记。
二
人本是一种隐疾，
万万依靠不得！
倘若仔细观察，
你会发现人心充满欺诈。
三
相聚谈论有何益，
一片呓语胡乱言。
求知觅食除外，
减少与人会面。
四
世上有一种精明者，
曾经存心考验人。
其实他们的品位，
我已经领略过。
他们的所谓友谊里，
埋藏着欺骗诡诈。
他们谈所谓信仰，
虚伪至极足以惊世人。
阿里·沙尔听完父亲吟诵的诗句，说道：“父亲，你的嘱咐我都听明白了，我一定遵从。除此以外，你还有什么嘱咐呢？”
马吉德丁说：“当你有能力时，你要多做善事，要常为人们做好事；只要有机会，就不要忘记做好事。因为做好事的机会不是常有的。孩子，有诗为证啊！”
马吉德丁吟诵道：
做好事的机会，
并非时时都有。
得行善时且行善，
莫待机会空失时。
阿里·沙尔听完父亲的吟诵，说道：“父亲，我听明白了，我一定遵从。”
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
第三百零九夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，阿里·沙尔听父亲吟完诗，说：“父亲，我听明白了，我一定遵从。”
马吉德丁说：“孩子，你要把安拉牢牢记在心中；只有这样，安拉才会护佑你。你要爱护自己的钱财，不要过分浪费：因你一旦把钱花光就得向人告借。孩子，你要知道人的价值取决于人手中的钱财。有诗为证……”接着吟诵道：
我的手中钱少时，
没有人与我亲近。
我的手里钱多时，
身旁围着一群人。
世上多少与我为敌者，
为求钱而贴近我；
当我的钱财散尽时，
朋友也就变成了敌人。
阿里·沙尔说：“父亲，你还有什么嘱咐呢？”
马吉德丁说：“孩子，有事要与比你年龄大的人商量。做事不要操之过急。你要同情比你境遇差的人；那样，比你境遇好的人就会同情你。不要欺压任何人；那样，安拉就会惩罚欺压你的人。有诗为证啊……”又吟诵道：
一
理应善听别人的意见，
遇事多找人商量。
个人的见解不可靠，
俩人的意见比一人强。
人持一面镜子，
只能照见自己的脸；
两面镜子前后照，
方能看到自己的后脑勺。
二
处世宜从容，
千万不要急躁。
对人心要善，
善心自然得好报。
世上虽有强手，
但比安拉不知要差多少；
纵有暴虐之人，
也会遭暴君强暴。
三
即使真有能力，
也不要逞强。
逞强必结恶果，
而且仇在果中藏。
你沉睡之时，
别有用心者在你身旁，
连声咒骂你，
只有安拉心明眼亮。
马吉德丁嘱咐儿子说：“孩子，你千万不要喝酒。你要知道，酒是万恶之源，伤害人的身体，断送人的智慧。有诗为证……”继续吟诵道：
我凭安拉起誓，
酒与我无缘；
因而头脑清醒，
从不吐乱语胡言。
论平生结交，
从不把酒鬼留恋。
我只与那些清醒人，
对坐畅快交谈。
马吉德丁说：“孩子，这就是我对你的嘱咐，你要牢记在心中。凭安拉起誓，我把你完全托付给安拉了。”话音未落，马吉德丁昏迷过去，不省人事了。过了一会儿，马吉德丁苏醒过来，连声求安拉宽恕，然后细声哼吟诗证词：“我证万物非主，唯有安拉；穆罕默德是安拉的使者。”
话音未落，便一命归真了。阿里·沙尔放声痛哭父亲，之后为父亲操办丧事。众多人来为马吉德丁送殡，人们围在他的埋体周围诵念《古兰经》，然后把他送往坟地安葬入土。人们在他的墓碑上刻下这样的诗句：
你来自净土，
做人世上生。
学得一口流利的语言，
发表演讲供世人听。
你入净土之时，
魂归安拉的怀中。
仿佛你原来，
就与净土类同。
马吉德丁溘然长逝，儿子阿里·沙尔非常难过，守丧没有多久，母亲也离开了人间。阿里·沙尔照例祭葬母亲，直至母亲入土为安。
此后，阿里·沙尔坐在店铺里，开始做生意。他完全按照父亲的嘱咐，不同任何人交往，一直持续了一年的时间。
一年过后，阿里·沙尔的生活发生了变化。许多不三不四的青年闯入了他的生活天地之中，与他形影相伴，寸步不离。而阿里·沙尔从此被带入了不务正业、远离正道、胡作非为的世界里，与那帮坏青年在一起，整日饮酒作乐，出入玩耍场所。阿里·沙尔心想：“我父亲积攒了这么多钱，我不花不用，留给谁呢？凭安拉起誓，我一定要像诗人吟唱的那样去行事。”随口暗自吟诵诗人的诗句：
平生苦苦积攒，
终于一日钱财堆成山。
今朝你不享用，
为什么还要等到明天？
阿里·沙尔挥金如土，日以继夜，吃喝玩乐，无止无休，终于把父亲留下的大笔财产挥霍一空，变得一贫如洗，家境陷入极端困难之中，一时六神无主，不知如何是好。便下定决心卖掉了店铺、庄园和其他财产，之后又卖衣物，最后只剩下身上的一套衣服。
阿里·沙尔终于摆脱了醉意，清醒过来，陷入了迷惘状态之中，从早坐到晚，连饭都吃不上了。他想：“我何不到朋友们那里去求援一下呢？我过去曾为他们花过许多钱，也许他们当中的某一个人，今天会给我一口饭吃。”
阿里·沙尔饥肠辘辘，痛苦难忍，走出家门，开始一家一家地叩击那些朋友们的家门。他所叩的门，主人不是装作不认识他，就是避而不见他。阿里·沙尔饿得心慌意乱，便向市场走去。
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
第三百一十夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，阿里·沙尔终于摆脱了醉意，清醒过来，陷入了迷惘状态之中，从早坐到晚，连饭都吃不上了。他想：“我何不到朋友们那里去求援一下呢？我过去曾为他们花过许多钱，也许他们当中的某一个人，今天会给我一口饭吃。”
阿里·沙尔饥肠辘辘，痛苦难忍，走出家门，开始一家一家地叩击那些朋友们的家门。他所叩的门，主人不是装不认识他，就是避而不见他。阿里·沙尔饿得心慌意乱，便向市场走去。
阿里·沙