登录信息加载中...
话为什么这样火气大，这样无礼？”
“你问我，我不是照实回答了吗？”
“你犯了背叛之罪，实话说得太晚了。”
“我不认为自己有什么背叛之罪……就是以前这样问我，我也不会骗你。”
“难道你不是哈里发的胞妹？”
“当然是……我期望我仍然是哈里发的胞妹。”
“你怎么依从一个被护民，而背叛自己的哥哥呢？”
“我刚才说了，我根本没犯什么背叛之罪。真主不容我背叛任何人……”
“你怎么还敢如此无礼答话？你的事我都知道了，致使我在朝廷中备受冷遇，简直出乎我的意料。”
“你指的是什么事？莫非你把说实话也看作背叛？”
“我指的是你与那个不顾我的尊严和王权的宰相贾法尔之间的事……”
阿芭萨想据理力争，以求哥哥宽谅。她说：“宰相没有触犯你的任何尊严，也没有对你怀有任何坏意……哥哥，你冷静些，不要急于下结论！”
拉希德大声喊道：“你不要叫我哥哥！我与你断亲了！”
“随你断亲吧！不管怎样，那个人没有犯什么背叛罪……”
“好个不要脸的……你还想隐瞒？你要明白：我什么都知道了，你的奴仆艾尔加旺把一切秘密都告诉我了……你若仍然不承认，那么，你们那两个孩子会作证的……”
阿芭萨听拉希德提到她的那两个孩子，怜子之情油然而生，认为自己如若仍然那样冷漠下去，势必给两个孩子带来祸殃。她的心顿时软了下来，反抗之意让位给了怜子之情。为了让两个孩子好好活下来，甘愿忍受屈辱。对于父母来说，再没有比儿女遭灾更难忍受的了。为救儿女，他们总会不惜牺牲自己的一切。求情是慈悯儿女最简单的办法。阿芭萨立即跪在拉希德的双膝前，话未出口，泪已纵横。
拉希德以为她要认罪，以求宽谅，于是背过脸去，说：“你知道，我对事实真相已了如指掌，无可奈何，你才来承认过错，乞求慈悯同情，这怎么能行呢？先斩后奏者是不可救药的，等待他的只有惨死。”
阿芭萨擦干眼泪，镇静了一下，仍旧跪在那里，说：“我求你慈悯，并非为了我自己。我不承认自己有什么罪……我只是要求给我不容否认的正当权利。”
“什么权利？”
“哈里发——容我不称呼你‘哥哥’，免得惹你生气——请不要着急，等我慢慢讲来。”
“你说吧！”
“你不是把我许配给贾法尔了吗？请问这是不是正当的、合法的许配？”
“是的……但我那样，只是允许你俩合法地相互探访……没有别的意思。”
“哪有这样的婚约？就算你的意见是正确的……那么，实践婚约的人就是叛逆者吗？”
“不要多争了！自打订婚约时起，你俩就知道此婚约的目的何在……因为我喜欢你俩，故想常常和你俩一起对坐聊天。”
拉希德摇着头，把牙咬得吱吱作响，叹息道：“这就是偏爱的报应啊！”
阿芭萨声调温柔地说：“既然如此，哈里发难道不认为如果没有这个婚约，岂不更好吗？”
拉希德打断她的话：“毫无疑问，你们俩曾是我最喜欢的人，如今已变成了我最厌恶的魔鬼……”
阿芭萨说：“为什么？难道就因为我们做了真主以为合法、而你却认为不合法的事情吗？莫非服从真主意志不比服从哈里发的意愿更为重要、应该？！”
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
第二百四十三夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，拉希德打断她的话：“毫无疑问，你们俩曾是我最喜欢的人，如今已变成了我最厌恶的魔鬼……”
阿芭萨说：“为什么？难道就因为我们做了真主以为合法、而你却认为不合法的事情吗？莫非服从真主意志不比服从哈里发的意愿更为重要、应该？！”
拉希德自感被妹妹驳得哑口无言，怒气有增无减。他并非不知道妹妹有自己的权利……也不是有意虐待她，而是屈从于习惯势力。因为他不习惯于听别人不服从他的那些话，总期望别人照他的想法行事，尤其在那个时代，君王身边挤满了歌功颂德、阿谀奉承的庸俗之辈，他们竭尽吹拍怂恿之能事，全然不顾后果如何；与此同时，君王则异想天开，信口开河，为所欲为，直至忘掉真理尺度。不让别人干的事情，而他自己却干，仿佛他本质上与别人不同。君王认为自己永远是权力的主人！他的意志加上他的权力，他就总占优势。
拉希德坚持说胞妹有罪，根本不听她的辩解，那是不足为怪的。拉希德认定自己的话天生威力大，直至变得独断专行，丧失理智，尤其是在盛怒之时。
听了阿芭萨的辩解，拉希德决计借自己的权势压她，便说道：“我警告过你们俩，可是你们就是不听我的，谁反抗哈里发，天所难容，理当杀之！”
阿芭萨说：“假如你非要把我们的行为看作叛逆，那么，我是叛逆者……不是贾法尔，也不是……”
拉希德打断她的话，像是要站起来，呵斥道：“你爱他，打算替他承担责任吗？”
阿芭萨悲伤地叹了口气，回答道：“是的，我是爱他……如果不是那样，我是不会违背你的命令的……是的，我爱他，我看他值得我爱，也值得比我更高贵的人爱，因为他是贵族。他做了许多了不起的事情，使他的地位高于同僚。除了哈里发，谁也不比他高尚。”
她说着，自觉被一种强烈的自尊感所启发，两眼炯炯有神，面颊渐渐泛红，好像有些害羞。在那个时代，对于女子来说，敢于如此直言是件非常了不起的事，尤其是在哈里发面前。
听妹妹这样一说，拉希德更加惊异。他说：“你这个死丫头……你在我面前，还敢承认爱他？而且竟敢把他说得比哈什姆人还好？他是个奴隶，把他说得再高一些，也不过是个异族被护民……你不要跟我争啦……他该当死罪……”
阿芭萨听说要杀贾法尔，周身战栗，心也软了，为救意中人及孩子，何惜忍屈膝卑躬之辱！她克制着自己的愤怒，和颜悦色地说：
“哈伦……哈伦哥哥……不，信士们的长官，哈里发大人……假若你现在不承认阿芭萨，还应该记得她是您的一母同胞之妹吧？你们俩孩提时期一起玩耍，相亲相爱……那么，你至少要听她跟你讲讲那位宰相的事吧？他是您的宰相，竭诚为您效劳……他没犯什么罪，您怎么能杀他呢？他没犯什么罪……如果我俩中必有一人不能免于一死的话，那就杀我吧！因为错在我的身上，而他没有错呀！”
拉希德蔑视地怒笑道：“你也该杀……我把你们那两个孩子也得杀掉，以消除这耻辱痕迹……”
说到贾法尔的两个孩子，阿芭萨浑身颤抖，头发倒竖，禁不住站起身来，声音哽咽地说：“把他俩也杀掉？他俩何罪之有？那是两个无辜的孩子呀……那是两个高贵的天使，既不知道何为合法，也不晓得什么是非法……看在真主的面上，难道您就不能可怜可怜他俩？”
阿芭萨手抚前胸，又说：“我的两个孩子……啊……信士们的长官……我求您可怜可怜那两个孩子吧！”
她的声音突然中断，泪水几乎夺眶而出。
拉希德见妹妹这样哭泣，一母同胞兄妹之情油然动于心间。他也是做了父亲的人，很容易理解做父母的心情。也许他在与妹妹争辩之时，很想为妹妹找个借口，或者原谅她的行为。可是，由于他先想到的是遭受耻辱之类的事，故慈悯之心被淹没了。
拉希德是顶爱面子、最想保面子的人之一，任何无碍于国家和他个人体面的行为，也许他都能原谅……而贾法尔的行为，他则认为既伤国家体面，同时也破坏了他的名声。拉希德认为，他的宰相之所以要阿芭萨生孩子，目的在于让自己的孩子夺取王权！而阿芭萨，除了几个钱以外，并无什么贪求。
拉希德听到妹妹求情，认为她的理由足以战胜自己的情感，尤其是听到她为两个孩子辩护，而且他自己也认为孩子无辜。但是，他仍然觉得留下那两个孩子，将成为他的绊脚石或心病。他见妹妹哭着求他留下俩孩子，简略回答道：“杀掉他俩，好消除背叛痕迹！”
阿芭萨连忙苦苦哀求慈悯孩子，哭嚎着说：“哥哥，您发发慈悲吧！是啊，哥哥……您是我的哥哥……您发发善心吧！您假若仍然认为我们的行为是一种背叛，那就杀掉我们俩，留下那两个孩子，孩子是无辜的……”
“他俩因你们俩的罪过而被杀，不杀就不能消除这种罪过。”
阿芭萨见乞怜无用，自尊心重新抬头，擦了擦眼泪，朝拉希德瞥了一眼，目光锐利无比，险些刺穿拉希德的胸膛。她说：“我们服从真主的命令，难道你仍然把我们的行为看作是一种罪过？”
拉希德不耐烦地说：“不要再辩解了！你们俩背叛了哈里发，那就是犯下了不可饶恕的罪过！”
拉希德站起来，好像要出门去。阿芭萨叫住他：“喂，哈伦，你强迫我道出了真心实话，也许除了我，哪个女子也不敢这样对你说话……你禁止我做的事，为什么到了你的手下，就变成了合法的事呢？”
拉希德手握匕首柄，大声呵斥道：“你这个不要脸的，胆敢用这种口气对我说话？你是说我也犯下了同样的罪过吗？”
阿芭萨据理力争，说：“正是……我既然敢于这样说，就不怕别人责怨……我们的婚约是你认可的，也是你亲手为我们办的，无疑是合法婚约。因此，既不用你责怪自己，我们也不怪罪你。可是，我要提醒你一下：在你的宫殿里，奴婢成群结队，你要玩弄哪一个，完全随你的便，法律在你那里完全失去了效用……你却为什么禁止我合法地与一个男子结婚？难道这不是一种不公平吗？你的妻妾数以百计，毫无顾忌，就连你的妻室在内，也常从女奴中挑选美女赠送给你当妾……就以你的妻子乌姆·加法尔为例吧，她曾把十名最漂亮的女奴当作礼物送给了你。她那样做，她从不会遭到凌辱，而且你和她都没有罪过，然而像我这样的一个女子，与一个你为之合法订婚的男子结婚，你们两口子却认为这是大逆不道，而且向你求情，你则大发雷霆，以死相威胁，还要杀死她的丈夫！仅仅杀死这对夫妻，你仍不满足，同时还要杀死两个无辜的孩子，断然拒绝孩子母亲的苦苦求情，虽然孩子那位可怜的母亲愿以自己的死换取两个孩子的生……天理何在……天理何在呀！”
讲到这里，东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
第二百四十四夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，阿芭萨据理力争，说：“正是……我既然敢于这样说，就不怕别人责怨……我们的婚约是你认可的，也是你亲手为我们办的，无疑是合法婚约。因此，既不用你责怪自己，我们也不怪罪你。可是，我要提醒你一下：在你的宫殿里，奴婢成群结队，你要玩弄哪一个，完全随你的便，法律在你那里完全失去了效用……你却为什么禁止我合法地与一个男子结婚？难道这不是一种不公平吗？你的妻妾数以百计，毫无顾忌，就连你的妻室在内，也常从女奴中挑选美女赠送给你当妾……就以你的妻子乌姆·加法尔为例吧，她曾把十名最漂亮的女奴当作礼物送给了你。她那样做，她从不会遭到凌辱，而且你和她都没有罪过，然而像我这样的一个女子，与一个你为之合法订婚的男子结婚，你们两口子却认为这是大逆不道，而且向你求情，你则大发雷霆，以死相威胁，还要杀死她的丈夫！仅仅杀死这对夫妻，你仍不满足，同时还要杀死两个无辜的孩子，断然拒绝孩子母亲的苦苦求情，虽然孩子那位可怜的母亲愿以自己的死换取两个孩子的生……天理何在……天理何在呀！”
拉希德听阿芭萨出言胆大无忌，再也不想看见她，呵斥道：“我看你是死不要脸！错就错在我的身上，是我给了你说话的余地……我已忍无可忍，摆脱你的纠缠的时候到了！喂，迈斯鲁尔！”
话音未落，那个法尔加那粗壮大汉赶来，只见他腰挂一口利剑。阿芭萨看见他，急忙求真主保佑，知道自己大限已经临近。她望着拉希德，说：“我无疑就要丧命，谁也保不住我……假若不相信我的自我辩解，但求你相信我对贾法尔的辩护：他没有罪，他不该死，你对他的指责是毫无道理的。愿你手下留情，可怜可怜那两个孩子吧……”
话未说完，泪水扑簌下落，泣不成声。
拉希德问迈斯鲁尔：“把宫门关好了吗？将宫中人关起来没有？”
“都照办了，哈里发大人！”
“你带来的那两个奴仆及仆役们在哪儿？”
“就在不远的地方……我去喊他们吗？”
“只叫那俩奴仆就行了……”
迈斯鲁尔转身出门，片刻过后，只见两仆人抬来了一口大箱子。阿芭萨见之，相信自己就要无常，便朝哥哥望去，却见他背过脸去，向迈斯鲁尔使了个眼色。阿芭萨见迈斯鲁尔持剑朝自己冲来，即对哥哥说：“你坚持要把我杀掉？难道你就不怕真主保护我？你杀我，就是因为我服从了真主的意志，而违抗了你。你们这一帮男人，不论什么事情，你们怎么干都是合法的，而到了我这里，就成为非法的了。你的宫殿里妻妾成群，数以百计，而仅仅因为我按照真主的教律和真主使者的训言结配给一位男子，你就要把我杀掉……天理在哪里？正义居何方？我已把话说尽，死而无憾。”
她压低声音，接着说：“但是，我要提醒你，不要在我亲爱的丈夫和可爱的两个孩子那里继续犯罪作孽！”
她把脸转向通往希贾兹的大路——两个孩子就在那里，她习惯于从那个方向吹来的风中吮吸他俩的气息。她伸开双掌，眼望上方，说：“哈桑，侯赛因，我乞求真主襄助你们！”
随后，她又把