登录信息加载中...
，彼此一模一样，不禁心中惊异万分。精灵一番细心观察之后，望着仙女梅姆娜与飞魔戴何士，吟诵道：
只管访问你的心上人，
不要顾及那些嫉妒之言。
在纯真的爱情面前，
嫉妒之语有何用？
安拉还未创造过，
比这更美的画面：
彼此紧相拥抱，
互枕胳膊和手腕；
相递悄悄话，
同床共枕眠。
如果爱上一个，
正好选作侣伴；
情心相印之时，
似打冷铁为时已晚。
斥责爱情的人哪，
负心汉之心可能改变？
我们虔诚乞求安拉，
成全我们的企盼：
让有情人成眷属于生前，
哪怕仅仅欢度一天。
盖什格士吟完诗，对梅姆娜和戴何士说：“尊敬的两位，凭安拉起誓，说实话，这俊男靓女，真是一模一样，分不出丑俊，辨不出高低，看不出男女。我另有一个主意，不知当讲不当讲？”
“讲吧！”梅姆娜与戴何士异口同声。
“我们叫醒其中一个，不让另一个知道；若醒着的那个向另一个调情，我们就判其不如另一个漂亮。两位意下如何？”
“你的这个办法很好！”仙女梅姆娜说。
“我也赞成这个办法！”戴何士没有异议。
话音刚落，飞魔戴何士变成一只跳蚤，朝盖迈尔王子的脖子上狠狠咬了一口……
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
第一百七十七夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，盖什格士吟完诗，对梅姆娜和戴何士说：“……我们叫醒其中一个，不让另一个知道；若醒着的那个向另一个调情，我们就判其不如另一个漂亮。两位意下如何？”
“你的这个办法很好！”仙女梅姆娜说。
“我也赞成这个办法！”戴何士没有异议。
话音刚落，飞魔戴何士变成一只跳蚤，朝盖迈尔王子的脖子上狠狠咬了一口……
盖迈尔伸手挠了挠脖子上的奇痒之处，然后翻了个身，睁开眼一看，发现身旁躺着一个人，只觉香气扑鼻，身体柔软似奶油，不禁觉得非常奇怪。他马上坐了起来，仔细打量睡在身边的那个人，发现那是一个姑娘，但见她花容月貌，体态窈窕，面颊粉红，双乳丰隆，正如诗人所云：
面如一轮皓月，
体似风拂杨柳枝条。
周身散发着龙涎香，
话音如羚羊咩叫。
我的心被痛苦纠缠着，
离别之时更觉难熬。
盖麦尔王子见睡在自己身边的女子貌美如花似玉，身着金丝衣衫，连衬裤都没有穿，头蒙缀着宝石的金丝头巾，脖子上挂着名贵宝石项链。这使他惊异不已，不禁欲火中烧。
这位王于心想：“真是天赐良机，不可多得呀！”
王子轻轻拉开公主的衣领，但见露出嫩白肌肤，再看那两个高高乳峰，爱欲更加旺盛。他想把公主唤醒，但推、摇、呼唤都无济于事，公主依旧熟睡，原来飞魔戴何士已施过魔法。
王子呼唤道：“喂，亲爱的，你醒醒呀！你瞧瞧我是谁呀？我是盖麦尔·泽曼，我是王子。”
公主熟睡如初，连头都没有动一动。
王子思考片刻，心想：“如果我猜想得不错，这位姑娘就是父亲想让我与之成亲的那位。如此俊秀，何不早对我说呢？不知不觉三年的时间过去了，险些误了大事！等天一亮，我马上就去见父王，对他说：‘让我同她结亲吧！’用不上半天工夫，我就可以与她共枕鸳鸯，饱尝她的美丽容颜了……”
想到这里，盖麦尔王子俯身亲吻布杜尔公主。
眼见此景，仙女梅姆娜周身打颤，羞得转过脸去；与此同时，飞魔戴何士兴高采烈，手舞足蹈。
当盖麦尔想亲吻布杜尔的嘴时，却又感到害羞了，于是转过脸去想：“我要忍耐呀！以免父王生气。父王把我关在这个地方，又给我送来这样一个美丽的娘子，让她睡在我的身旁，意在考验我，并且嘱咐过她：不论我怎样叫她，她都不能醒；还说盖麦尔对她有什么表现，都要告诉他。说不定我父亲藏在一个他能看见我，我看不见他的地方在监视着我呢，看我面对着这位美女有何行动，以便明天早晨拉我去训斥一顿，说：‘你见了姑娘又拥抱又亲吻，怎么对我说你没有结婚的欲望呢？’我一定要控制自己的行动，以免我的行为暴露在父王面前。我不能触摸这位姑娘，而且从现在起，我不再看她。不过，我要拿她一件什么东西作为纪念品，当作我与她之间的一种信物。”
想到这里，盖麦尔伸手从公主的小拇指上取下一枚宝石戒指，戒指上镶嵌着贵重宝石，价值昂贵。
戒指上刻着这样的诗句：
我未忘约言，
不论如何抗辩。
但求慷慨赐予我，
亲吻与情恋。
我不会离开你，
一直到永远永远。
盖麦尔王子从布杜尔公主的小拇指上摘下那枚戒指，戴在自己的小拇指上，随后翻过身去，旋即进入了梦乡。
见此光景，仙女梅姆娜非常高兴。她对精灵盖什格士说：“喂，我的那位盖麦尔王子的表现，你看清楚了吗？他对公主十分敬重！这便是贞洁，处男之美德啊！王子见公主的动人姿色而没有拥抱她，不曾触摸姑娘一下，而是转过身，老老实实睡觉去了，好样的！”
飞魔戴何士与精灵盖什格士异口同声：
“我们看见了，小伙子品德完美无缺。”
仙女梅姆娜立即变成一只跳蚤，钻入布杜尔公主的衣下，由小腿爬到大腿，钻至距肚脐四基拉特①处，朝嫩白的大腿根处狠狠咬了一口……
布杜尔因为觉得痒得难忍，睁眼一看，坐了起来，见身边睡着一个小伙子，面颊如白头翁花瓣，头发乌黑，秀目足以令美女羞涩，嘴似苏莱曼的戒指，涎水香气四溢。正如诗人所云：
二女的面容真美，
胜似桃金娘。
情前没有高墙隔，
我已成了羚羊。
责备牵走女子的人啊，
我讲的道理明如太阳。
莫非你想让我成为俘虏，
你永远背着那堵高墙？
布杜尔公主看见盖麦尔王子，顿时沉浸在恋情的海洋之中。讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
————————
①基拉特，长度单位，等于2.8公分。
第一百七十八夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，布杜尔公主看见盖麦尔王子，顿时沉浸在恋情的海洋之中，打内心里深深爱上了盖麦尔王子。公主心想：“哎，出丑啦！出丑啦！一个素不相识的小伙子，怎么睡在我的身旁，竟和我同眠在一张床上？真是不成体统！”
布杜尔仔细打量小伙子，确见其美似圆月，容貌英俊，且气质非凡，公主惊叹道：“凭安拉起誓，这位青年真是漂亮，就像天上的圆月。”
布杜尔公主心想：“这么标志的小伙子，真使我神魂向往，心肝为之绽裂。凭安拉起誓，假若我早知道这位美男子就是向我求婚的那一位，我会毫不犹豫地嫁给他，以分享他的美丽容颜。”公主俯下面颊，呼唤道：“公子，亲爱的，你醒一醒呀！请你睁开眼睛，欣赏一下我的美丽容颜吧！”
说着，布杜尔公主伸手去推王子。仙女梅姆娜将自己的翅膀伸过去，压在盖麦尔的头上，只见王子一动不动，依旧熟睡着。布杜尔公主双手摇动着王子说：“凭我的生命起誓，亲爱的，你醒一醒呀！这里有水仙花、郁金香供你欣赏，还可以瞧瞧我的肚子、肚脐，虽咬牙斗嘴，直到天明，也无妨碍呀！先生，靠在枕头上吧！不要再睡啦！”
盖麦尔王子一声未答，仍在熟睡中。布杜尔公主说：“公子，你怎么啦！莫非你沉醉在自己的美丽容貌、柔和性情之中？你是个美男子，我也是个靓女呀！你怎好大模大样，无动于衷，不理睬我呢？难道已经有人叮嘱过你，不许你与我交友结谊？莫非你父亲也不让你今夜和我谈话？”
说着说着，布杜尔公主仿佛看见盖麦尔王子已经睁开了双眼，正在望着她，她对他更爱了，安拉将爱意深深置于她的心中。公主望着王子，而留在公主心中的却是万般惆怅与惋惜之情。
布杜尔公主大声喊起来：“公子，亲爱的，你说话呀！请你告诉我，你叫什么名字？我的心被你占去了！……”
公主再三呼唤，盖麦尔王子依然在梦中，一声不吭，只言不管。
布杜尔公主失望了，叹息道：“天下竟有如此傲气之人！我是公主，何不跟我说句话呢？”
公主摇晃王子，王子酣睡不动。公主俯身亲吻盖麦尔王子的手，无意中发现自己的宝石戒指戴在王子的手指上，仿佛忽然有什么重大收获，喜不自禁，推推盖麦尔，情不自禁地一声大叫，然后撒娇地说：“哟，哟，凭安拉起誓，你就是我的意中人！你爱我，你就是我心中的白马王子！虽然你来时我在睡梦之中，好像你反对我在你面前撒娇。我不知道你是怎样对待我的，也不知道你在什么时候摘去我的戒指；让它戴在你的手上，我不会再从你的手指上取下它来的。”
布杜尔公主拉开王子的领口，俯身亲吻王子的脖子，然后开始寻找一件什么东西，但什么也没有找到。她见王子没穿衫裤，于是将手伸到衬衫边下拨他的腿，顺着柔滑的皮肤，往上延伸，终于触摸到王子胯下，公主的心跳陡然加速。因为女子的性欲要比男子的性欲更加强烈。公主害羞了，脸色不觉绯红。从王子的手指上摘下一枚戒指，戴在自己的手指上。以弥补王子摘去的那枚戒指的空缺。公主抑制不住激动情，亲吻盖麦尔的双唇、双手……然后将王子紧紧搂住，一只手摸着王子的脖子，一只手伸到王子的腋下，进入了梦乡。
见此情景，仙女梅姆娜高兴异常。她对飞魔戴何士说：“喂，该死的飞魔，你看见你那位公主怎样迷恋我的王子了吧？毫无疑问，我的王子比你的那位公主好。不过，倒没有什么越轨的行为，我宽恕你了。”旋即，仙女梅姆娜为飞魔戴何士写了释放书。
梅姆娜望着精灵盖什格士，说：“你和戴何士一道把公主送回中国海上岛屿去吧！因为黑夜快要过去了，我的任务还没有完成。”
飞魔戴何士和精灵盖什格士走到布杜尔公主跟前，抱起公主，腾空而起，展翅飞上天空，迅速将公主送回埃尤尔国王的宫殿，将公主放在床上，睡姿仍似原样，好像什么事也没发生。
梅姆娜望了望睡中的盖麦尔王子，见天将亮了，便离去了。
东方透出鱼肚白，盖麦尔王子从梦中醒来，左顾右盼，不见身边那位姑娘，心中纳闷，心想：“那姑娘哪里去了？这是怎么回事？父王本想让我与身旁那位美丽姑娘结为夫妻，却不声不响将她带走，莫非意在增强我的婚配欲望？”
想到这里，盖麦尔王子大声呼唤睡在门外的仆人：“喂，该死的奴才，快来哪！”
仆人突然从梦中醒来，迅速送去脸盆和水壶。
盖麦尔站起来，到厕所解过便，回来做小净，继之做晨礼，然后坐下来，赞颂安拉一番。
王子见仆人站在面前，便说：“喂，萨瓦卜，你这个该死的！谁趁我熟睡时来过这里，把我身边的那个姑娘带走了？”
仆人萨瓦卜惊诧不已，说道：“王子殿下，什么姑娘？”
“昨天夜里睡在我身旁的那个姑娘……”盖麦尔说。
仆人不知王子所指，说道：“王子殿下，你身旁没有什么姑娘，也没有别的什么人。我一直守在门口，门也关着，哪会有什么姑娘？凭安拉起誓，既没有男人进来，更无女子进来。”
“该死的奴才，你在说谎呀！明明有个姑娘昨夜睡在我的身边，你怎敢说没有任何人出入？莫非曾有人来策划过，让你也欺骗我？不让你告诉我那位姑娘到哪里去了？”
萨瓦卜感到为难，说道：“王子殿下，凭安拉起誓，我既没有见过姑娘，也没有见过小伙子。我说的是真话呀，决不敢撒谎！”
盖麦尔听后大怒道：“该死的奴才，他们教你撒谎啊！你老实说，谁把那位漂亮的姑娘抢去了？你过来！”
仆人走上前去，盖麦尔王子一把抓住他的领子，将之搡在地上，继之拳打脚踢，直到把他打昏过去，然后将仆人捆在井绳上，扔入井里，放进水中；那正是严寒的冬天，仆人时而泡在水里，时而被提出水外，冻得周身战栗，高声求救。
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
第一百七十九夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，盖麦尔王子对仆人萨瓦卡说：“你这个该死的奴才，你老实说，谁把那位漂亮的姑娘抢去了？你过来！”
仆人走上前去，盖麦尔王子一把抓住他的领子，将之搡在地上，继之拳打脚踢，直到把他打昏过去，然后将仆人捆在井绳上，扔入井里，放进水中；那正是严寒的冬天，仆人时而泡在水里，时而被提出水外，冻得周身战栗，高声求救。
过了一会儿，仆人萨瓦卜苏醒过来，便开口对王子说：“王子殿下，快把我提上去吧！上去之后，我会把姑娘的事情告诉你的。”
盖麦尔在仆人再三的央求下，才把他提出井口，发现仆人已经因寒冷、浸水、被毒打和折磨，不省人事了。只见仆人浑身湿漉漉的，周身抖作一团，好像风暴中的芦苇，上下牙不住地相互磕打，衣服已经全湿了。
过了一会儿，仆人苏醒过来，发现自己已在地面上，便开口对王子说：“王子殿下，让我先去把衣服上的水拧一拧，放在太阳下晒一晒，换换衣服，马上就回来，把姑娘的故事讲给你听。”
盖麦尔王子说：“该死的奴才，若不是看见你快要归真了，我是不会把你提上来的。你快去换衣服，快去快回，把姑娘的情况告诉我。”
萨瓦卜转身走去，简直不敢相信自己已经死里逃生。他一路小跑，直奔王宫，见到舍赫曼国王，发现宰相正在与国王谈论王子盖麦尔的事情。他听舍赫曼国王说：“宰相阁下，我因替儿子担忧，昨夜未曾合眼。我真怕他在古城堡里会出现什么