己的芳香;点燃自己的灵魂当蜡烛,让心上人擎着自己灵魂的烛光。她顶礼膜拜,让隐形的鬼怪将她的祈祷带往时光宝库;在那里,虔诚的信徒祷词被保存在情侣的热心与追求孤独者的低语旁!
“最好她是一位老妪,坐在太阳下,回忆童年时代伴她玩耍的少年。”
夜色渐暗,穆斯塔法的脸色随着夜色变得阴郁,精神变成沉重乌云,于是再次高声喊道:
“我的灵魂挂满成熟果子,
我的灵魂遭硕果压迫,
谁能前来饱食熟果?
我的灵魂醇香四溢,
谁来一饮,以消干渴?
“但愿我是一棵无果之树,
丰收之苦胜过荒芜焦灼。
富贵而无人前来分享,
其苦盖过乞讨而无人施舍。
“但愿我是一口枯井,
任凭人们用石投我;
总比是一道甘泉轻松,
因为行人不曾汲水解渴。
“但愿我是一根甘蔗,
任凭人们用脚踏过;
总比断指人家的吉他幸运,
既然女子聋而又哑,
纵使银弦相配也是白搭。”
十五
七天七夜过去了,没有一个人打花园附近路过,穆斯塔法独自一人,只有回忆与折磨陪伴着他。因为人们都已离开他,寻找另外一些地方,打发日子去了,就连那些怀着敬爱、羡慕之心聆听他谈话的那些人,也已各奔东西。
但克丽玛来了,只有她一人,静默表情遮面,她手托盘和杯子,送来肉和饮料,放在穆斯塔法面前,便离去了。
穆斯塔法再次伴陪白杨树,坐在园门内,注视着大路。片刻过后,只见一个人影出现在视野里,活像一块乌云,顺着大路朝他走来。乌云渐渐变成九个人,走在前面的是克丽玛。
穆斯塔法走去迎接他们。他们平安顺利来到园门前,仿佛他们刚离开这里。
他们进了花园,与穆斯塔法在一张简陋的桌子上共进晚餐。克丽玛为他们添了些面包和鱼,并把剩下的酒斟入杯中,她边斟酒,边对穆斯塔法说:“请允许我进城一趟,打些酒来,再把杯子斟满。”
穆斯塔法望着她,似乎在想着一次旅行和一个遥远的地方。他说:“不要去了!这些足够了。”
大家边吃边喝,兴高采烈,直至喝完吃光。穆斯塔法用深似海洋、激荡若月下大潮似的洪亮声音说:“朋友们,同伴们,我们今天非走不可了。在过去的一段时间里,我们曾一道航越大海,一起攀爬崎岖山路,一同搏斗风浪。我们知道饥饿是何滋味,也曾出席过婚礼筵席;我们时常衣不遮体,也曾身着国王的朝服御衣;我们确实到过很远的地方,但现在又要分手。你们将一道走你们的路,而我则独自沿着自己的路行走。
“虽然大海和旷野将把我们隔开,但我们仍然是共赴圣山的旅伴。
“但是,在我们踏上艰难征程之前,我想把我心灵的收获及其落穗献给你们:
“你们唱着歌,踏上自己的征程吧!但每首歌要短,因为只有在你们唇上早逝的歌,才能永久活在人们的心间。
“你们要用简洁的话语道出美的真理。永远不要用任何言词述说丑的真理。你们要对发髻在太阳下闪闪放光的女子说她是晨姑娘;但是,看见瞎子,决不要说他和黑夜一样。
“你们聆听芦笛手演奏,就应该像四月春姑娘歌唱;但是,当听吹毛求疵者夸夸其谈时,你们务必装聋作哑,就要像僵骨,躲到你们的想象力能把你们带向的最远的地方。
“朋友们,同伴们!你们在路上遇到生有偶蹄之人,就献上你们的翅膀;你们遇到生有犄角的人,向他们献上花环;你们遇到生着爪子的人,就把花瓣裹到他们的手指上;你们遇到尖舌利齿的人,就把蜂蜜抹到他们的嘴上。
“是啊!你们将会遇到这些人,甚至更多的人。你们将遇到卖拐杖的瘸子,卖镜子的瞎子和在庙门上讨饭的富翁。
“你们要把自己的健足给瘸子,把自己的明目给瞎子,把你们自身给讨饭的富翁;这些确实是天下最穷的人,因为只有真正的穷困之人,即使原来家财万贯,才肯于伸手接受施舍。
“同伴们,朋友们!我以将我们的心聚在一起的友爱的名义嘱咐你们:你们要成为千条道路,供人们彼此相会在沙漠;那里狮子伴野兔并行,豺狼与绵羊为伍。
“你们要牢记我这些话语,我不教你们施予,而教你们索取;不教你们忘恩负义,而教你们忠诚老实;不教你们屈从,而教你们唇浮笑意以示理解。
“我不教你们沉默寡言,而教你们用非喧闹的声音唱歌。
“我教你们实现能够容纳一切人的宏大自我。”
穆斯塔法站起来,离开餐桌,来到柏树荫下。夕阳即将落山,他们跟在穆斯塔法身后不远,突然之间,他们个个感到心情沉重,人人张口结舌无言。
克丽玛将餐桌收拾干净,走来说:“导师,请允许我为您准备明天旅行的干粮。”
穆斯塔法用能够看见另一个世界的目光注视着克丽玛,说:“我的姐妹,亲爱的,干粮早已备好,明天吃的已经齐备,包括昨天和今天的吃喝在内。
“我要走了,假若我带着一个没有道出的真理离去,那么,那个真理将寻觅我,收拢我,即使我的肉体已在永恒的沉寂中四分五裂。我将再次回到你们中间,用发自那永恒沉寂中心的声音,再向你们演讲。
“如果还有什么没向你们宣布的美,那就请呼唤我的名字,呼叫我的这个名字‘穆斯塔法’。我将给你们一个信号,让你们知道我已经回来,以便将你们需要的话都讲给你们。因为上帝不允许自己躲避人类,更不允许自己的话永远被遮蔽在人类心底的暗坑里。
“我将活在死神身后,
我将唱歌给你们听,
直到海浪将我带走,
送我去大海沧溟。
我将坐在你们的餐桌旁,
哪怕没有躯体;
我将与你们同下田野,
即使只有看不见的灵魂。
我将到你们的火炉旁,
虽是客人,却无行踪。
死神并不能改变什么,
只不过用面具将人脸遮隐。
樵夫永远是樵夫,
耕农永远操犁耕种。
为风唱歌的人,
也将永远歌唱给苍穹星空。”
众学生像石头一样沉寂无声。他们心中充满忧愁,因为穆斯塔法说出“我要走”。然而没有人阻拦、挽留他,也没有人要跟他走。
穆斯塔法走出母亲的花园,步子缓慢,没有声音。须臾之间,只见他腾空而起,远离而去,就像一片叶子,被狂风卷去;他们所能看到的,只有一道微光,在天空抖动飘飞。
九个学生走了。那位女子却一直站在渐渐暗下去的夜色里,留心观看那道微光如何与暮色合而为一。她开始用穆斯塔法那几句话安慰自己的孤独与寂寞:“我要走了。假若我带着一个没有道出的真理离去,那么,那个真理将觅寻我,收拢我……我将再次回到你们中间……”
十六
傍晚时分。
穆斯塔法来到山冈。脚步把他带入薄雾之中。他站在巨岩与白皮松之间,消失在一切视线之外。他说:
“云雾,我的姐妹,未入模的白气,
无声的白气,无人道出的话语,
我回来见你。
“云雾,生翅的姐妹,我们现在一起,
我们将永在一起,直到再生莅临;
黎明把你作为朝露降到花园,
我作为婴儿投入妇人怀里,
我们一起将往昔回忆。
“云雾,我的姐妹,我回来了!
我是一颗心,聆听自己搏动,
像你的心一样安逸。
我是一种思想,跳动而无目的;
和你的思念一样离奇。
我是一种思想,至今尚未成熟,
与你的思想全然无异。
“云雾,我的姐妹,母亲的头生女,
我至今手握你要我播撒的绿种,
我唇间含着你要我吟唱的歌曲。
我既没带来果实,
也无回音送给你,
因为我两手无眼,双唇无语。
“云雾啊,我的兄弟,
我爱世界,世界也爱我,
因为我所有微笑都在她的唇边,
我的所有泪水均噙在她的眼里。
然而我们之间有道沉默地峡,
峡上无桥,对面可望而不可及。
“云雾啊,我的姐妹,
啊,我不死的同胞姐妹!
我给小儿唱着古老歌曲,
他们个个面浮惊色,心领神会。
可是,他们明天会把歌儿忘掉,
不晓风神会把歌儿捎往哪里!?
歌儿虽非我的,却入我心头,
且在我的唇上曾作片刻逗留。
“云雾啊,我的姐妹,
一切已成过去,我亦平安顺利。
为已出生者唱歌也就够了,
虽歌儿确乎不是我的,
却发自我灵魂渴望的至深之地。
“云雾啊,我的云雾兄弟,
许久前我已非自我,
我与你现已融为一体。
墙壁已经坍塌,
锁链环断节离,
我攀高来到了你这里。
我们将一道航行,
直到再生之日临莅;
那时黎明将把你降为园中晨露,
把我当作婴儿抛入妇人怀里。”
先行者
你是你灵魂的先行者,我和你一样,我是我的灵魂的先行者。
你是你的灵魂的先行者
喂,朋友,你是你的灵魂的先行者。你生平中所建造的高塔,不过是你的巨大自身的根基,而这个自身同时又将成为他身的基础。
我和你一样,我是我的灵魂的先行者。因为日出之时展现在我面前的影子,将在中午时分收缩在我的脚下,红日再出东方,影子重现面前;中午时分再至,影子复缩脚下。
自打开始,我们就是我们的灵魂的先行者,我们将永远是我们的灵魂的先行者。我们平生中已经和正在积聚的,不过是些种子,我们准备将之播撒在尚未开垦的土地上。我们就是土地,我们就是农夫,我们就是果实,我们就是果农。
喂,朋友,当你是在雾中徘徊的一种思想时,我与你一样,也是一种思想,走投无路,去意彷徨,我寻觅你,你寻觅我;我们渴望的是幻梦;幻梦是无拘无束的时光,幻梦是无边无际的苍穹。
当你是生命的颤抖双唇间一个无声的词语时,我和你一样,也是一个词语,静默沉寂,一声不响;生命刚刚将我们吐出,我们便来到世上,我俩的心同为昨日的记忆而跳动,共同对明天的向往而欢腾;昨日不过是被驱逐的死神,明天才是希冀的诞辰。
看哪,我们现在在上帝手中,你是上帝右手中发光的太阳,我是上帝左手里借光的地球;而你发光的力量并不比我借光的力量更强。
我们是太阳,我们是地球,但仅仅是更大太阳的发端,仅仅是更大地球的起头。我们将永远是发端和起头。
喂,从我们园门经过的异乡客啊,你是你灵魂的先行者。我和你一样,我是我的灵魂的先行者,虽然我坐在自己的树荫下,纹丝不动,默不作声。
小丑
古时候,有一个人从沙漠来到洪都“法律城”。此人是位小丑兼幻想家,除了身上衣服和手中棍子,别无行装。
他漫游城市街巷,眼见庙宇、高塔、宫殿座座,惊异不已。因为“法律城”确乎富丽堂皇,无与伦比。他不时与过往行人搭话,询问城市情况,打听奇闻趣事。但是,人们不懂他的语言,他也听不懂任何人的话。
日悬中天,他站在一家大饭店前。饭店建筑精美,装饰华丽,人们进进出出,不曾遇到麻烦。
幻想家心想:“无疑此乃圣殿。”于是随着人们走了进去。
他来到一座豪华大厅之中,不禁张皇失措,一时不知如何是好。只见那里无数男女,皆是达官贵人,围坐在丰盛宴席旁,边吃边喝;与此同时,乐师歌手将最动人的歌曲和歌声送入了他们的耳际。
此时此刻,幻想家暗自说:“我弄错了!这不是我想象中的拜神仪式,而是宴会;定是王子为庆什么大典,特为百姓举行盛宴。”
这时,一个人走近他,他猜想那定是王子的奴仆。那个人要他入座,他便坐下,随即送来上等酒肉和甜点,他开始大吃大喝起来。
酒足饭饱之后,幻想家起身告辞。但当他行至厅门时,一个衣着华贵、体态肥胖的大汉将他拦住。
幻想家心想:“这位定是王子。”于是躬身行礼,用其部落语言问安、致谢。
那大汉用“法律城”语言对小丑说:“先生,你还没付餐费呢!”
小丑不知大汉在说什么,只是再次表示衷心谢意。大汉仔细端详小丑,久久注视其脸面之后,知道他不是本城人;看其褴褛衣衫,断定他贫困不堪,囊中绝无支付午餐费之资。霎时间,本城四个巡警来到大汉面前,大汉讲过小丑的情况,巡警立即将小丑抓住带走。小丑见自己左右各有两个身着金线绣边制服的人护卫,高兴得简直要飞起来,暗自说:“这几位肯定是本城的贵族。”
巡警把他带到法院,走进审判厅。小丑抬头望去,只见大厅正座的高椅子上,坐着一位表情严肃的人,长长的白髯洒然垂在胸前,使他显得更加威严、庄重。小丑猜测那定是国王,为自己有幸见到国王而不胜欣喜。
巡警向法官控告了小丑,法官指定两名律师,一个为原告律师,另一位为小丑辩护,两位律师相继站起来,各陈其词。
小丑呢,他则认为二人在以国王的名义对他致欢迎辞,禁不住由衷感谢国王及王子的大恩大德。
审判结束,法官宣读判决书:“取木牌一块,将罪犯罪名写在上边,挂在罪犯胸前,再让他乘骑一匹无鞍之马,由笛手和鼓手在前边开道,游街示众。”
判决即将执行。小丑被推上一匹无鞍之马,由吹鼓手开道,游街开始。城中居民们听见吹吹打打声,纷纷走出家门,观看小丑游街情景,三五成群,人人笑个不止。孩童们则结队尾随,从一条街跟到另一条街。
小丑双眼大睁,不住扫视人群,又惊又喜。因他认为胸前的木牌是国王授予他的勋章,一来向他表示祝福,二来嘉奖他的来访;至于那行进的队列,则象征着对他阁下殷勤接待与热烈欢迎。
正当小丑骑在马上被众人围观之时,他看见本部落的贝杜因人站在人群之中,禁不住高兴得心跳陡然加速。他高声喊道:“喂,朋友,凭主起誓,我们现在何处?这不就是被我们的长老称为如意城的
登录信息加载中...