。其声哀苦鸣不息,羽毛憔悴似人髡。”
⑤经时:历久。
*此词补遗自《纳兰词》,许增编,清光绪六年娱园刻本。
茶瓶儿
杨花糁径樱桃落①。绿阴下晴波燕掠②。好景成担阁③。秋千背倚,风态宛如昨④。
可惜春来总萧索。人瘦损纸鸢风恶⑤。多少芳笺约⑥,青鸾去也⑦,谁与劝孤酌。
【笺注】
①糁(sǎn):散落。唐杜甫《绝句漫兴》:“糁径杨花铺白毡,点溪荷叶叠青钱。”宋潘汾《贺新郎》:“芳草王孙知何处,惟有杨花糁径。”樱桃落:五代南唐李煜《临江》:“樱桃落尽春归去,蝶翻金粉双飞。”
②晴波:阳光下的水波。清仲恒《南歌子·春闺》:“燕掠晴波远,莺啼柳色新。”
③担阁:拖延,耽误。
④风态:犹风姿。清梁清标《蝶恋花》:“风雨摧花,不许朱颜老。浅笑微颦风态查。”
⑤瘦损:消瘦。纸鸢(yuān):俗称风筝。古代曾用于军事通讯,相传为汉韩信所做。五代李邺于宫中作纸鸢,引线乘风为戏,于鸢首以竹为笛,使风入响声如筝鸣。后民间多用作春季室外娱乐之具。陆游《新秋感事》:“风际纸鸢那解久,祭余刍狗会堪哀。”
⑥芳笺:带芳香的信笺。宋陆游《闺思》:“芳笺寄与何处,绣闺珠栊。”
⑦青鸾:古代传说中凤凰一类的神鸟。赤为凤,青为鸾。唐李白《凤凰曲》:“青鸾不独去,更有携手人。”谓女子。
好事近
帘外五更风①,消受晓寒时节②。刚剩秋衾一半③,拥透帘残月④。
争教清泪不成冰⑤,好处便轻别⑥。拟把伤离情绪,待晓寒重说。
【笺注】
①帘外五更风:宋无名氏《浪淘沙》:“帘外五更风,吹梦无踪。”
②消受:禁受,忍受。
③刚剩秋衾一半:被子多出一半,意喻孤枕难眠。宋石孝友《醉落魄》:“夜深秋气生帘幕,半衾依旧空闲却。”宋洪瑹《行香子》:“秋衾半冷,窗月窥人。”
④透帘残月:唐温庭筠《宿城南之友别墅》:“还似昔年残梦里,透帘斜月独闻莺。”五代前蜀魏承班《满宫花》:“寒夜长,更漏永。愁见透帘月影。”
⑤清泪、成冰:唐刘商《古意》:“风吹昨夜泪,一片枕前冰。”宋苏轼《江神子》:“风紧离亭,冰结泪珠圆。”
⑥好处便轻别:宋吴潜《满江红》:“缘底事,春才好处,又成轻别。”好处,这里特指欢合情浓之时。
又
何路向家园?历历残山剩水①。都把一春冷淡,到麦秋天气②。
料应重发隔年花③,莫问花前事。纵使东风依旧,怕红颜不似。
【笺注】
①残山剩水:唐杜甫《陪郑广文游何将军山林》诗之五:“剩水沧江破,残山碣石开。”残山,荒芜的山。剩水,凋残的水。
②麦秋:麦熟的季节,通指农历四、五月。《礼记·月令》:“(孟夏之月)靡草死,麦秋至。”陈澔集说:“秋者,百谷成熟之期。此于时虽夏,于麦则秋,故云麦秋。”
③隔年花:去年的花。宋马令《南唐书·昭惠周后传》:“(后主)又尝与后移植梅花于瑶光殿之西,及花时而后已殂,因成诗见意……又云:失却烟花主,东风自不知。清香更何用,犹发去年枝。”
又
马首望青山,零落繁华如此①。再向断烟衰草②,认藓碑题字③。
休寻折戟话当年④,只洒悲秋泪。斜日十三陵下,过新丰猎骑⑤。
【笺注】
①零落:衰颓败落。
②断烟:孤烟。唐徐坚《饯许州宋司马》:“断烟伤别望,零雨送离怀。”
③藓碑:长满苔藓的古碑。宋林景熙《禹庙》:“年年送春事,来拂藓碑看。”
④折戟:“折戟沉沙”的省称。断戟沉埋在沙里,形容失败惨重。唐杜牧《赤壁》:“折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。”
⑤新丰:县名,治所在今陕西省临潼县西北,本秦骊邑。汉高祖定都关中,其父太上皇居长安宫中,思乡心切,郁郁不乐。高祖乃依故乡丰邑街里房舍格局改筑骊邑,并迁来丰民,改称新丰。据说士女老幼各知其室,从迁的犬羊鸡鸭亦竞识其家。太上皇居新丰,日与故人饮酒高会,心情愉快。后用作新兴贵族游宴作乐及富贵后与故人聚饮叙旧之典。唐王维《观猎》:“忽过新丰市,还归细柳营。”猎骑:骑马行猎。
太常引 自题小照
西风乍起峭寒生①,惊雁避移营②。千里暮云平③,休回首长亭短亭④。
无穷山色,无边往事,一例冷清清⑤。试倩玉箫声,唤千古英雄梦醒。
【笺注】
①峭寒:犹料峭寒意,形容微寒。宋杨无咎《传言玉女》:“料峭寒生,知是那番花信。”
②惊雁:惊鸿。
③千里暮云平:唐王维《观猎》:“回看射雕处,千里暮云平。”
④长亭短亭:旧时城外大道旁,五里设短亭,十里设长亭,为行人休憩或送别之所。北周庾信《哀江南赋》:“十里五里,长亭短亭。”
⑤一例:一律,同等。
又
晚来风起撼花铃①,人在碧山亭。愁里不堪听,那更杂泉声雨声。
无凭踪迹,无聊心绪,谁说与多情。梦也不分明②,又何必催教梦醒。
【笺注】
①撼:动,摇动。花铃:见《朝中措·蜀弦秦柱不关情》笺注。
②梦也不分明: 宋周邦彦《木兰花传》:“恶嫌春梦不分明,忘了与伊相见处。”
转应曲
明月,明月,曾照个人离别①。玉壶红泪相偎②。还似当年夜来③。来夜,来夜,肯把清辉重借④?
【笺注】
①明月,明月,曾照个人离别:南唐冯延巳《三台令》:“明月,明月,照得离人愁绝。”
②玉壶红泪:指妇人悲伤落泪。晋王嘉《拾遗记·魏》:“时文帝选良家子女,以入六宫。习以千金宝赂聘之。既得,便以献文帝。灵芸闻别父母,歔欷累日,泪下沾衣。至升车就路之时,以玉唾壶盛泪壶中,即如红色。既发常山,及至京师,壶中泪凝如血。”
③夜来:三国魏文帝宫中美人薛灵芸的别名。晋王嘉《拾遗记·魏》:“文帝所爱美人,姓薜名灵芸,常山人也……灵芸未至京师十里,帝乘雕玉之辇,以望车徒之盛,嗟曰:‘昔者言:朝为行云,暮为行雨。今非云非雨,非朝非暮。’改灵芸之名曰‘夜来’。”
④肯把清辉重借:晋王嘉《拾遗记》载:“夜来妙于针工,虽处于深帷之内,不用灯烛之光,裁制立成。非夜来缝制,帝则不服。宫中号为‘针神’也。”清辉:清光。这里指灯烛的光辉。
山花子
林下荒苔道韫家①,生怜玉骨委尘沙②。愁向风前无处说,数归鸦③。
半世浮萍随逝水④,一宵冷雨葬名花⑤。魂似柳绵吹欲碎,绕天涯⑥。
【笺注】
①道韫:谢道韫,典出《世说新语·贤媛》。参见《眼儿媚·林下闺房世罕俦》“林下”笺注。
②生怜:可怜。委尘沙:冰肌玉骨般的美女死后,终为泥土尘沙掩没。南朝宋鲍照《芜城赋》:“东都妙姬,南国丽人,蕙心纨质,玉貌绛唇,莫不埋魂幽石,委骨穷尘。”
③数归鸦:宋辛弃疾《虞美人》:“佳人何处,数尽旧鸦。”
④浮萍:本意为浮生在水面上的草本植物。这里比喻飘泊无定的身世或变化无常的人世间。晋傅玄《明月篇》:“浮萍本无根,非水将何依。”
⑤一宵冷雨葬名花:宋周邦彦《六丑·落花》:“为问花何叶,夜来风雨,葬楚宫倾国。”
⑥柳绵吹欲碎,绕天涯:柳绵,柳絮。五代顾夐《虞美人》:“教人魂梦逐杨花,绕天涯。”
又
昨夜浓香分外宜①,天将妍暖护双栖②。桦烛影微红玉软③,燕钗垂④。
几为愁多翻自笑,那逢欢极却含啼。央及莲花清漏滴⑤,莫相催。
【笺注】
①昨夜浓香:清徐轨《减字木兰花》:“昨夜浓香似梦中。”宜:合适。宋辛弃疾《一剪梅》:“酒入香腮分外宜。”
②妍暖:晴朗暖和。宋黄庭坚《戏和舍弟船场探春》:“莫听游人待妍暖,十分倾酒对春寒。”双栖:飞禽雌雄共同栖止,比喻夫妻共处。南唐冯延巳《应天长》:“双栖人莫妒。”
③桦烛:用桦木皮卷成的烛。红玉:红色宝玉,比喻美人肌色。《西京杂记》卷一:“赵后体轻腰弱,善行步进退,女弟昭仪,不能及也。但昭仪弱骨丰肌,尤工笑语。二人并色如红玉。”
④燕钗:旧时妇女别在发髻上的燕形钗。玉燕钗,郭宪《洞冥记》卷二:“神女留玉钗以赠帝,帝以赐赵婕妤。至昭帝元凤中,宫人犹见此钗。黄琳欲之。明日示之,既发匣,有白燕飞升天。后宫人学作此钗,因名玉燕钗,言吉祥也。”
⑤央及:请求,恳求。莲花漏:古代的一种计时器。唐李肇《唐国史补》卷中:“初,惠远以山中不知更漏,乃取铜叶制器,状如莲花,置盆水之上,底孔漏水,半之则沉。每昼夜十二次,为行道之节,虽冬夏短长、云阴月黑,亦无差也。”唐李贺《湖中曲》:“燕钗玉股照青渠,越王娇郎小字书。”
又
风絮飘残已化萍①,泥莲刚倩藕丝萦②。珍重别拈香一瓣③,记前生④。
人到情多情转薄,而今真个悔多情⑤。又到断肠回首处,泪偷零。
【笺注】
①风絮:随风飘悠的絮花,多指柳絮。飘残:指飘零凋残的花叶。
②泥莲:指荷塘中的莲花。倩(qìng):倚近,挨近。
③拈香:撮香焚烧以敬神佛。一瓣:犹一粒、一片、一炷。
④记前生:《晋书·王坦之传》载,王坦之于竺法师交情甚厚,常一起谈论因果报应,约定两人先死的那个要向后死的那个报知自己死后的事。过了一年,竺法师突然来说:“我已经死了,知道因果报应分毫不爽。应该勤修道德以升天成为神明。”说完人就不见了。不久,王坦之也去世了。这里或为词人与已经去世的妻子卢氏相约来世。
⑤悔多情:五代前蜀顾夐《虞美人》:“旧欢时有梦魂惊,悔多情。”
摊破浣溪沙①
欲话心情梦已阑②,镜中依约见春山③。方悔从前真草草④,等闲看。
环佩只应归月下⑤,钿钗何意寄人间。多少滴残红蜡泪⑥,几时干?
【笺注】
①摊破浣溪沙:词牌名,又名“山花子”。
②梦已阑:梦醒。宋辛弃疾《南乡子·舟中记梦》:“欲说还休梦已阑。”
③春山:春日山色黛青。这里喻指妇人姣好的眉毛。五代前蜀牛峤《酒泉子》:“钿车纤手卷帘望,眉学春山样。”
④方悔从前真草草:清彭孙遹《卜算子》:“草草百年身,悔杀从前错。”草草,匆忙仓促的样子。
⑤环佩:女子所佩的玉饰。这里指女子。唐杜甫《咏怀古迹》:“画图省识春风面,环佩空归月夜魂。”
⑥蜡泪:即烛泪。指蜡烛燃烧时淌下的液态蜡。唐李商隐《无题》:“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。”宋贺铸《感皇恩》:“恼人红蜡烛,啼相对。”
又
小立红桥柳半垂,越罗裙飏缕金衣①。采得石榴双叶子②,欲贻谁?
便是有情当落日③,只应无伴送斜晖④。寄语东风休著力,不禁吹⑤。
【笺注】
①越罗:越地所产的丝织品,以轻柔精致著称。唐温庭筠《归国谣》:“越罗春水渌。”缕金衣:即缀有金线的衣服。五代前蜀李珣《浣溪沙》:“缕金衣透雪肌香。”
②石榴双叶子:双叶,成双成对的叶子,诗中象征情侣相思。宋黄庭坚《江城子·忆别》:“寻得石榴双叶子,凭寄与、插云鬖。”明王彦泓《无绪》:“空寄石榴双叶子,隔帘消息正沉沉。”
③当落日:唐杜甫《喜达行在所三首》之一:“眼穿当落日,心死著寒灰。”
④送斜晖:唐李商隐《落花》:“参差连曲陌,迢递送斜晖。”
⑤不禁:经受不住。
又
一霎灯前醉不醒,恨如春梦畏分明①。淡月淡云窗外雨,一声声。
人道情多情转薄,而今真个不多情。又听鹧鸪啼遍了②,短长亭。
【笺注】
①春梦分明:唐张泌《寄人》:“倚柱寻思倍惆怅,一场春梦不分明。”清陈维崧《前调·梦起》:“春梦太分明,关人半日晴。”真个:真的,确实。
②鹧鸪:中国南方留鸟。形似雌雉,头如鹑,胸前有白圆点。背毛有紫赤浪纹,足黄褐色。古人谐其鸣声为“行不得也哥哥”,诗文中常用以表示思念故乡。《文选·左思〈吴都赋〉》:“鹧鸪南翥而中留,孔雀綷羽以翺翔。”刘逵注:“鹧鸪,如鸡,黑色,其鸣自呼。或言此鸟常南飞不止。豫章以南诸郡处处有之。”
*此词补遗自《昭代词选》卷九,蒋重光编,清乾隆三十二年经锄堂刻本。
菩萨蛮
窗前桃蕊娇如卷①,东风泪洗胭脂面②。人在小红楼③,离情唱石州④。
夜来双燕宿,灯背屏腰绿⑤。香尽雨阑珊⑥,薄衾寒不寒⑦。
【笺注】
①窗前桃蕊:唐温庭筠《春暮宴罢寄宋寿先辈》:“窗间桃蕊宿妆在,雨后牡丹春睡浓。”桃蕊,桃花花苞。这里借指女子。如倦:明姚汝循《雨后行园》:“柳似酣眠容,花如倦舞人。”
②东风:指春风。唐白居易《后宫词》:“三千宫女胭脂面,几个春来无泪痕。”南唐冯延巳《归国谣》:“泪珠滴破胭脂脸。”
③红楼:红色的楼。泛指华美的楼房。人在小红楼,宋施枢《摸鱼儿》:“人在小红楼,朱帘半卷,香注玉壶露。”
④石州:乐府商调曲名。唐李商隐《代赠》诗之二:“东南日出照高楼,楼上离人唱石州。”石州,原为胡部音乐,后从边地传入中国,起初作为唐代宫廷教坊大曲,后流传到民间。石州传达离别之情,成为相思的代名词。
⑤绿:黑。这里指双燕背灯而宿,身影投射到屏风的中间位置,显得灰暗不清。
⑥雨阑珊:雨将尽。
⑦薄衾寒不寒:宋朱淑真《阿那曲》:“薄衾无奈五更寒,杜鹃叫落西楼月。”
又
朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃
登录信息加载中...