侈迷书屋网 > 都市青春 > 平生最爱纳兰词:人生若只如初见 > 平生最爱纳兰词:人生若只如初见_第13节
听书 - 平生最爱纳兰词:人生若只如初见
00:00 / 00:00

+

-

语速: 慢速 默认 快速
- 8 +
自动播放×

成熟大叔

温柔淑女

甜美少女

清亮青叔

呆萌萝莉

靓丽御姐

温馨提示:
是否自动播放到下一章节?
立即播放当前章节?
确定
确定
取消
全书进度
(共章)

平生最爱纳兰词:人生若只如初见_第13节

投推本书 /    (快捷键:←)上一章 / 章节目录 / 下一章(快捷键:→)    / 加入书签
分享到:
关闭

:“香肩轻拍。尊前忍听,一声将息。昨夜浓欢,今朝别酒,明日行客。”

知己一人谁是,已矣①。赢得误他生②。有情终古似无情③,别语悔分明④。

莫道芳时易度⑤,朝暮。珍重好花天。为伊指点再来缘⑥,疏雨洗遗钿⑦。

【笺注】

①已矣:叹词。罢了,算了。

②赢得:落得,剩得。他生:来生,下一世。

③似无情:宋柳永《清平乐》:“多情争似无情。”宋欧阳修《玉楼春》:“多情翻却似无情。”宋司马光《西江月》:“相见争如不见,有情何似无情。”

④别语:离别时说的言语。宋周邦彦《蝶恋花·秋思》:“去意徘徊,别语愁难听。”

⑤芳时:花开时节,指良辰。宋欧阳修《减字木兰花》:“爱惜芳时,莫待无花空折枝。”

⑥再来缘:来生的缘分。用唐代韦皋和玉箫之典(见《采桑子·土花曾染湘娥黛》“玉箫”笺注)。

⑦遗钿:《杨妃外传》:“天宝四载,贵妃进见之日,赐浴汤泉。定情之夕,授金钗钿,合以固之。安禄山之乱,贵妃缢。上皇心念妃,命方士杨通微致其神,至蓬壶玉妃太真院,妃出问帝安否?取金钗钿合析其半,曰:‘寻旧好也。’方士请当时一事不闻于人者,以为验。妃曰:‘骊山宫七夕夜半,独侍上,凭肩而立。感牛、女事,誓愿世世为夫妇,此特君王知之耳。’又上元观灯或好花时节,仕女出游,遗钿堕珥时常发生,有人专门搜寻之。”宋吴文英《朝中措》:“踏青人散,遗钿满路,雨打秋千。”此处可谓一语双关。

梅梢雪 元夜月蚀①

星球映彻②,一痕微褪梅梢雪。紫姑待话经年别③,窃药心灰④,慵把菱花揭⑤。

踏歌才起清钲歇⑥,扇纨仍似秋期洁⑦。天公毕竟风流绝,教看蛾眉⑧,特放些时缺⑨。

【笺注】

①元夜:元宵。

②星球:绣球灯。清陈维崧《春从天上来·壬子元夕》:“回思春桥夜市,对盏盏星球、扇扇银屏。”映彻:照临,晶莹剔透貌。

③紫姑:神话中厕神名,又称子姑、坑三姑。南朝宋刘敬叔《异苑》卷五载,紫姑本为人家妾,为大妇所嫉,每以秽事相役。正月十五日激愤而死。故世人以其日作其形,夜于厕间或猪栏边迎之。一说,姓何名楣,字丽卿,为唐寿阳刺史李景之妾。宋苏轼《子姑神记》载,何楣为大妇曹氏所嫉,正月十五日夜,被杀于厕中,上帝怜悯,命为厕神。旧俗每于元宵在厕中祀之,并迎以扶乩。正月十五日,本为农家祭祀蚕神之日。后随着紫姑神传说的流传,人们把祭祀蚕神和紫姑联系在一起,通过拜迎紫姑,占卜新年蚕年如何。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“正月十五日,其夕迎紫姑以卜将来蚕桑。”宋欧阳修《蓦山溪》:“应卜紫姑神,问归期、相思望断。”

④窃药:《淮南子·览冥训》载,后羿得不死之药于西王母,其妻姮娥盗食之,成仙奔月。后以“窃药”喻求仙。这里指死亡的婉词。

⑤菱花:指古代菱花铜镜,多为六角形或背面刻有菱花。唐韩偓《闺怨》:“时光潜去暗凄凉,懒对菱花晕晓妆。”揭:持,拿。

⑥踏歌:拉手而歌,以脚踏地为节拍。《资治通鉴·唐则天后圣历元年》:“尚书位任非轻,乃为虏蹋歌。”胡三省注:“蹋歌者,连手而歌,蹋地以为节。”钲(zhēng):古代乐器。形圆如铜锣,悬而击之。《清史稿·乐志人》:“钲,范铜为之,形如槃。面平,口径八寸六分四厘,深一寸二分九厘八毫,边阔八分六厘四毫。穿六孔,两两相比,周以框,亦穿孔,以黄绒紃聊属之。左右铜钚二,系黄绒紃,悬于项而击之。”古时人们以为月蚀为天狗食月,每到农历十五便会敲铜锣打鼓,来驱赶天狗。

⑦扇:团扇。纨:素绢。扇纨,比喻皎洁的月光。汉班婕妤《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁成合欢扇,团团似明月。”秋期:指七夕,牛郎织女约会之期。

⑧蛾眉:蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。这里代指蛾眉月。

⑨些时:片刻,一会儿。

木兰花令 拟古决绝词①

人生若只如初见,何事秋风悲画扇②?等闲变却故人心③,却道故心人易变。

骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨④。何如薄幸锦衣郎⑤,比翼连枝当日愿。

【笺注】

①拟古:诗文仿效古人的风格形式。如汉扬雄拟《易》作《太玄》,拟《论语》作《法言》,以及《文选》中的“杂拟”等。后成为诗体之一。作者仿效的是唐元稹的《决绝词》。决绝:永别。决,通“诀”。

②秋风悲画扇:用汉朝班婕妤之典。班婕妤曾是汉成帝妃,遭赵飞燕妒忌,被打入冷宫。凄凉境遇之下,以团扇自喻,写了《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁作合欢扇,团圆似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉飙夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”

③等闲:轻易,随便。故人心:《古诗十九首·客从远方来》:“相去万余里,故人心尚尔。”南朝齐谢朓《同王主簿怨情》:“故人心尚永,故心人不见。”

④骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨:用唐玄宗与杨贵妃之典。《太真外传》载:“天宝十载,侍辇避暑骊山宫。秋七月,牵牛织女相见之夕。上凭肩而望,因仰天感牛女事,密相誓心:愿世世为夫妇。言毕,执手各呜咽,此独君王知之耳。”唐白居易《长恨歌》“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝”对此做了生动的描写。后安史之乱爆发,玄宗入蜀,于马嵬坡赐死杨贵妃。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”后唐玄宗于途中闻雨声、铃声,悲伤至极,有感而发作《雨霖铃》寄托哀思之情。

⑤薄幸锦衣郎:锦衣,精美华丽的衣服,为显贵者所穿。锦衣郎,薄幸:薄情,负心。清洪昇《长生殿·怂合》:“从来薄幸男儿辈,多负了佳人意。”这里指唐玄宗。

长相思①

山一程,水一程,身向榆关那畔行②,夜深千帐灯③。

风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成④,故园无此声。

【笺注】

①长相思:康熙二十一年(1682)二月十五日,词人随从康熙诣永陵、福陵、昭陵告祭,二十三日出山海关,此词当作于此行之中。清高士奇《东巡目录》:“二月丁未(二十九日),东风作寒,急雨催暮,夜更变雪。驻跸广宁县羊肠河东。”

②榆关:古称渝关、临榆关、临渝关,明改为今名,在今河北省秦皇岛市。那畔:犹那边,即山海关外。

③夜深千帐灯:千帐,极写营帐之多。此句被王国维《人间词话》评为是与“明月照积雪”“大江流日夜”“中天悬明月”“黄河落日圆”之类“差近之”的“千古壮观”。

④聒(guō):声嘈杂而让人觉得烦扰。这里指风雪声。宋柳永《爪茉莉·秋夜》:“残蝉噪晚,甚聒得、人心欲醉。”

朝中措

蜀弦秦柱不关情①,尽日掩云屏②。已惜轻翎退粉③,更嫌弱絮为萍④。

东风多事,馀寒吹散,烘暖微酲⑤。看尽一簾红雨⑥,为谁亲系花铃⑦?

【笺注】

①蜀弦:即蜀琴。汉蜀郡司马相如所用的琴。相传相如工琴,故名。亦泛指蜀中所制的琴。宋晏殊《更漏子》:“蜀弦高,羌管服。”秦柱:犹秦弦。指秦国筝瑟之类的弦乐器。柱,瑟、筝等拨弦乐器架弦的码子。关情:动心,牵动情怀。

②云屏:有云形彩绘或用云母作装饰的屏风。唐韦庄《天仙子》:“梦觉云屏依旧空。”

③轻翎退粉:蝴蝶翅上的粉屑在交尾后粉会退去。宋罗大经《鹤林玉露》卷十四:“杨东山言,道藏经云,蝶交则粉退,蜂交则黄退。”

④弱絮:轻柔的柳絮。宋周紫芝《西江月》:“池面风翻弱絮,树头雨退嫣红。”古人以,柳絮飘落水面,形成浮萍。宋苏轼《水龙吟·次韵章质夫杨花词》:“晓雨来过,遗踪何在?一池萍碎。”

⑤酲(chéng):病酒,酒醉后神志不清。《诗·小雅·节南山》:“忧心如酲,谁秉国成。”毛传:“病酒曰酲。”

⑥红雨:比喻落花。唐李贺《将进酒》:“况是青春日将暮,桃花乱落如红雨。”

⑦花铃:用以惊吓鸟雀的护花铃。五代王仁裕《开元天宝遗事·花上金铃》:“至春时,放后园中纫红丝为绳,密缀金铃,系于花梢之上。每有鸟鹊集,则令园吏掣铃索以惊之,蓋惜花之故也。”

寻芳草 萧寺记梦

客夜怎生过?梦相伴绮窗吟和。薄嗔佯笑道①,若不是恁凄凉,肯来么?

来去苦匆匆,准拟待晓钟敲破。乍偎人一闪灯花堕,却对著琉璃火②。

【笺注】

①薄嗔:假装恼怒。

②琉璃火:指玻璃灯,用玻璃制作的油灯,多用于寺庙中。清陈维岳《满江红·福庵感旧》:“梵阁下,琉璃火。禅榻上,蒲团坐。”

遐方怨

欹角枕①,掩红窗。梦到江南伊家,博山沉水香②。浣裙归晚坐思量③。轻烟笼浅黛④,月茫茫。

【笺注】

①欹:通“倚”,斜倚,斜靠。角枕:角制的或用角装饰的枕头。

②博山:见《浣溪沙·脂粉塘空遍绿苔》笺注。沉水香:即沉香木。明李时珍《本草纲目·木一·沉香》:“(沉香)木之心节置水则沉,故名沉水,亦曰水沉。”这里指这种香点燃时所生的烟或香气。博山沉香,象征男女爱情。《乐府诗集·杨叛儿》:“暂出白门前,杨柳可藏乌。欢作沉水香,侬作博山炉。”后唐诗人李白借乐府诗创作《杨叛儿》,其中有“博山炉中沉香火,双烟一气凌紫霞”,比喻男女两情之好。

③浣裙:即湔裳。古代风俗,指农历正月元日至月晦,女子在水边洗衣,以避灾祸。隋杜台卿《玉烛宝典》卷一:“(农历正月)元日至于月晦,民并为酺食、渡水,士女悉湔裳、酹酒于水湄,以为度厄。”注:“今世唯晦日临河解除,妇女或湔裙也。”

④浅黛:远处的山色。

秋千索 渌水亭春望①

垆边唤酒双鬟亚②,春已到卖花帘下。一道香尘碎绿苹③,看白袷亲调马④。

烟丝宛宛愁萦挂⑤,剩几笔晚晴图画⑥。半枕芙蕖压浪眠⑦,教费尽莺儿话⑧。

【笺注】

①渌水亭:在北京什刹后海北岸,是纳兰家中园亭,词人在此与朋友聚会,同时也是词人吟诗作赋、研读经史、著书立说的主要场所。此词当作于康熙二十四年(1685)。

②垆:旧时酒店里安放酒瓮的土台子,这里借指酒家。双鬟:古代年轻女子的两个环形发髻。这里指酒家婢女。亚:通“压”,指婢女从酒槽中把酒按压出来。唐李白《金陵酒肆留别》:“风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。”

③香尘:芳香之尘。多指女子涉履而起者。晋王嘉《拾遗记·晋时事》:“(石崇)又屑沉水之香如尘末,布象床上,使所爱者践之。”绿苹:又称水苹,浮萍。浮在水面,叶绿色,夏天开小白花。

④白袷(jiá):白色夹衣。

⑤烟丝:指细长的杨柳枝条。宛宛:细弱貌。唐陆羽《小苑春望宫池柳色》:“宛宛如丝柳,含黄一望新。”

⑥晚晴:傍晚晴朗的天色。

⑦芙蕖:荷花。

⑧教费尽莺儿话:宋王安石《清平乐》:“留春不住,费尽莺儿语。”

药阑携手销魂侣①,争不记看承人处②。除向东风诉此情,奈竟日春无语③。

悠扬扑尽风前絮,又百五韶光难住④。满地梨花似去年⑤,却多了廉纤雨⑥。

【笺注】

①药阑携手销魂侣:宋赵长卿《长相思》:“药阑东,药阑西,记得当时素手携。”药阑,芍药之栏。

②争:犹怎。看承:护持,照顾。宋柳永《击梧桐》:“自识伊来,便好看承,会得妖娆心素。”宋吴淑姬《祝英台近·春恨》:“断肠曲曲屏山,温温沉水,都是旧,看承人处。”

③竟日:终日,整天。

④百五:寒食日。在冬至后的一百零五天,故名。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬至节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。禁火三日,造饧,大麦粥。”韶光:美好的时光,常指春光。

⑤满地梨花:唐刘方平《春怨》:“寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。”五代前蜀尹鄂《清平乐》:“雨打梨花满地。”

⑥廉纤:细小,细微。这里形容微雨。宋晏几道《生查子》:“无端轻薄云,暗作廉纤雨。”宋周邦彦《虞美人》:“廉纤小雨池塘遍。”

游丝断续东风弱①,浑无语半垂簾幙。茜袖谁招曲槛边②,弄一缕秋千索③。

惜花人共残春薄,春欲尽纤腰如削④。新月才堪照独愁,却又照梨花落⑤。

【笺注】

①游丝:指蜘蛛等吐的飘荡在空中的丝。

②茜袖:用茜草染就的红袖。茜,绛红色。这里借指美女。后唐孙光宪《菩萨蛮》:“客帆风正急,茜袖偎墙立。”曲槛:曲折的栏杆。

③索:粗绳。这里指秋千的绳索。宋朱淑真《生查子》:“无绪倦寻芳,闲却秋千索。”

④纤腰如削:南朝梁简文帝《七励》:“发鬓如点,纤腰成削。”

⑤梨花落:宋朱淑真《生查子》:“不忍卷帘看,寂寞梨花落。”

锦帷初卷蝉云绕①,却待要起来还早②。不成薄睡倚香篝③,一缕缕残烟袅。

绿阴满地红阑悄,更添与催归啼鸟④。可怜春去又经时⑤,只莫被人知了。

【笺注】

①锦帷:锦帐。蝉云:蝉鬓形的发式像乌云一样盘绕着。宋李莱老《点绛唇》:“香衬蝉云湿。”

②却待:正要。

③不成:助词。用于句首,表示反诘。香篝:熏笼。一种覆盖于火炉上供熏香、烘物和取暖用的器物。

④催归:杜鹃。相传为古蜀王杜宇之魂所化。春末夏初,常昼夜啼鸣,其声哀切。南朝宋鲍照《拟行路难》诗之六:“中有一鸟名杜鹃,言是古时蜀帝魂

投推本书 /    (快捷键:←)上一章 / 章节目录 / 下一章(快捷键:→)    / 加入书签
next
play
next
close
自动阅读

阅读设置

5
X