劲敌_第7节

抱歉，我不认识这个人。为什么你觉得我可能认识他呢？”他把双肘支在轮椅扶手上，两手交叠放在大腿上。他希望自己看上既担心又惊愕，很想知道事情的原委。他还希望警看不出他的心怦怦直跳，就像怀里揣着个小兔子。

警察的目光在屋内四处游移，然后转回来停在雷蒙德脸上。“他口袋里有张纸条，写着这儿的地址。”

雷蒙德眨巴了几下眼睛，直起上身，摊开双手。“依我看，我只能认为他搞错了地址，或许弄错了房号，因为我完全不认识他。不过，我只在这儿住了三个月，也许他认识我前面的房客。”

警察点点头，似乎觉得有道理，然后再次扫视了一遍屋子。“箱子里是什么？”

“箱子？”雷蒙德顺着警察的视线转过头，望着他身后摞起来的纸箱，“噢，这些箱子啊。我的一个朋友正在搬家，让我帮他存着一些东西。”他摊开双手，露出笑容，“我一直在问他什么时候拿走。他告诉我太忙了，你能怎么办呢？”

警察点点头，什么也没说。他似乎有些犹豫不决，好像还有问题，但又不想透露太多。“好吧，如果你想起什么，随时给我打电话。”他说着，递给雷蒙德一张名片。

雷蒙德接过名片，用双手拿着，以免名片抖动。他找到上面的名字。“一定会的。谢谢你，奎恩探员。”他驾着轮椅来到门口，准备送客。可是警察突然停住，转过身来，眉头微蹙，好像想起了什么事儿。

“最后一个问题。”他说。

雷蒙德就知道会这样。世界上的警察有一个算一个，都以为自己是神探可伦坡1，都以为是自己写了那本审讯嫌疑犯的书。罪犯刚开始松口气，以为警察问完了所有问题，自己逃脱了犯罪指控。然后突然一个晴天霹雳，问题还没完呢。

“什么？”雷蒙德答道。心提到了嗓子眼儿里，血涌进了耳朵。他相信警察听得到他的心跳。

“你会不会碰巧认识一个叫哈里斯的人？”他刻意顿了一下，好像要试探雷蒙德的反应，“从这儿数过去第四个门，就是他的家。”

“很抱歉，我不认识叫这个名字的人。我很少见到邻居，而且，你瞧……”他说，示意他的轮椅就是理由。

“那人跟我差不多高，棕色头发，蓝眼睛，大约五十九公斤，现在也许瘦了一点儿。”警察说着，歪了歪头，不确定自己说的话。

雷蒙德撇了撇嘴，再次抱歉地摇头。“不好意思，但愿我能帮到你。”

“好吧，非常感谢。别忘了，如果你听到什么，给我打电话。”

“我会的。”雷蒙德说，满脸堆笑地看着他。

警察打开门，匆匆告别后离去。

雷蒙德侧身探出门外，看着他沿着走廊走远。他关上门，上好锁，长舒一口气。声音里透着惊恐。

他必须搬出这套房子，而且要快。

★★★★★

特工史蒂夫·奎恩

身高：一米九

年龄：三十四岁

背景资料：做了三年的联邦调查局探员，与特工李·哈里斯搭档。加入竞赛俱乐部情况不详

两个小时后，奎恩已经敲完了每一扇门，留下了二十多个口信儿，请求李与他联系。

但他什么也没有打听到。

三年以来，他们一直在一起调查寻宝大赛的案子。李是个理想的搭档，在与奎恩合作前，已经办了十二年的欺诈案。此人很会逢场作戏，能把角色扮演到极致。所以每次他们调查寻宝大赛的案子，李都去做卧底，用火攻手的身份搜集证据，追踪线索。但每一次他们以为逮到了游戏大师，都被他逃出了手心。

奎恩最后一次见到李是在五周前。他已经很多天没有李的消息了，现在已经束手无策。他正要回到车上，电梯门开了，一个又矮又胖的秃顶男人走了出来。他穿着皱巴巴的衬衫和满是油污的裤子，黑着一张脸，活像一条生气的斗牛犬。当他走近时，奎恩注意到他胸前别着徽章，上面印着“大楼管理员，亚瑟·杰普森”。

“打扰一下，”奎恩说，亮了一下他的警徽，“我在找9M号的房客。”

“你是来为他收拾破烂的吗？”男人问道，缓步朝他走来。

奎恩挺直了身子，居高临下。“你说什么？”

“霍华德·休斯住那儿，”杰普森说着，跷起拇指，朝李的公寓方向指了指。“知道吗，他想一个人待着。”他补充道，嘴里学着四不像的口音，也不在乎不对味儿，“反正，不管他现在在哪儿，我真他妈希望他就一个人待着去。像他那种人就该关起来。我在这儿做了六年的管理员了，见识过一些疯子。我可以告诉你，他绝对是数一数二的人物。”

“那么，你是说他走了吗？”

“我在这儿跟自己说话呢吗？没错，他走了，把所有家当都留在那儿了，等着我去扔掉。这些怪物一搬进来，你就知道没人喜欢他们。然后他们待够了就走，连头都不回。没留下房租，没留下一句‘谢谢，很高兴认识你’，只留下一大堆破烂等着清理。把这儿当成什么地方了？寄存库吗？还是垃圾场？”

“没留下新地址，或者联系电话吗？”

“噢，就是啊，”杰普森说着，把手指放在唇边，做出思考状，“现在让我想想。对啊，他确实留了联系电话。我太笨了，怎么没想到打电话呢。你是怎么打算的？你过来是要清理这地方吗？或者我打电话找个收废品的来？你在这儿我就好付钱了。”他说道，甚至用手做出数钞票的动作。

“我会把这地方清理出来。”

“好啊，我就等你这句话呢。”

一时间两人谁也没出声，气氛有些紧张。奎恩说：“那么，你准备开门了吗？”

“啊，是这样，有个问题。你瞧，那人欠我的钱。无论我让谁进去，首先得把账清了。”

奎恩把手伸进西服内袋，掏出皮夹子，用指头弹开，亮出警徽，举到杰普森眼前。“我们正在这儿处理一起凶杀案，所以我想请你把门打开。你不介意吧。”

“我想看看搜查令。你不介意吧。”他答道，脸上挂着媚笑。

奎因收起警徽。“我会回来的2。”他说道，听起来就像阿诺·施瓦辛格。

“你回来时别忘了带着十二张百元大钞。”杰普森答道，听起来像个大反派。

1 可伦坡（Columbo）：美剧《神探可伦坡》中的主人公，经常趁嫌疑犯不备突然发问。

2 我会回来的（I’ll be back）：阿诺·施瓦辛格在他的系列电影中的经典台词。

第十一章

雷蒙德

雷蒙德花了不到一小时就找到了新房子，不到三小时就搬完了家。干这号营生，得随时准备卷铺盖搬家。克里夫兰警方正在严查一起命案，不采取行动就会坐以待毙。就算跟案子不沾边的人，也很可能被第一时间收进网里。何况《入行守则》里有这项要求，至少这是雷蒙德能理解的少数几条守则之一。

幸运的是，搬家对于雷蒙德很简单。竞赛俱乐部发放过一些优惠券，还附了一张短租公寓楼的可选清单。俱乐部会员入住特定的大楼，可以凭优惠券免一周的房租，不用回答任何问题就能立即入住。这种租房模式不可能合法，但不管那帮营销天才打的什么主意，他们忘了给优惠券加上有效期。结果就是，雷蒙德成了使用优惠券省钱的常客。

现在，他已经在新家安顿下来。可是，他花了不少时间转运家当并掩盖行踪，这些时间本该花在寻宝大赛上。他布置好桌子，组装好电脑，检查完所有线缆，立刻开了机。他首先要做的就是察看排行榜。

然而，刚打开网页，屏幕上就蹦出六封新邮件。其中三封是不同竞赛网站的简报；第四封恭喜他又赢了一箱红酒；第五封通知他赢了苏记枪械店的“弹夹数竞猜大赛”，奖品是一支伯莱塔手枪，一次可装六发子弹。天佑美国1！

最后一封的标题为“未读勿删”。

老天！雷蒙德靠在轮椅上，瞪着这封邮件。

他的第一反应是删掉邮件，关上电脑，装作没看见。一定是有人发错了邮件，碰巧发到了这儿。

直觉告诉他事情并非如此。无视这则封邮件会导致灾难性后果，所以不论里面写了什么，他必须面对。于是，他点开邮件，心提到嗓子眼儿里。

邮件开头写道：“你好，雷蒙德。还记得我吗？”

他血管里的每一滴血都凝固了。这家伙死了啊，他不可能挺过那么重的伤。

“搬家这事干得不错，”邮件接着写道，“很高兴看到你按照我的指示办，严格遵守了各项守则。我喜欢这地方，房间挺多。等你打开身后那些箱子，这里就跟上次那个地方很像了。”

雷蒙德一动不动地坐着，大气都不出。这家伙简直就像跟他共处一室一般。他细细地搜查了桌面，然后将视线转向身后，扫视那些散放了一屋子的纸箱。绝不会有人知道他要搬家，更别说知道他要搬往何处。透过窗户观察他是不可能的，而手机他已经关掉三天了。他与外界的联系方式只有无线宽带，这与附近的其他公寓并无不同。而且除了这些以外，这家伙已经死了。雷蒙德见过他，他确信这一点。

他强压下涌上心头的恐惧，深吸一口气，接着往下读：

“雷蒙德，你可能不记得我给你发的第一封邮件了。不过我记得，当时你刚刚弄死萨尔没多久。你甚至都没打开看，就把邮件删了。”

一提到萨尔，他头上便渗出汗来。没有人知道萨尔。萨尔是雷蒙德交的第一个朋友，也是唯一的朋友。他是个技术天才，介绍雷蒙德加入了竞赛俱乐部，把知道的一切都教给了雷蒙德。但萨尔搞错了双方关系的性质，所以下场很惨。雷蒙德有天晚上醒来，发现两人相拥而眠。就因为这个萨尔未得善终。雷蒙德一怒之下掐死了他，埋在林子里。没有祈福，没有悼词，无人送终。只有一抔黄土，一声匆匆的再见。从那以后，雷蒙德始终一个人隐居，这样比较安全。

他内心有个声音恳求他删掉邮件，再一次收拾东西走人。但他不断对自己说，他刚刚就是这么做以逃避警察的，瞧瞧现在是什么结果。这家伙一直在追踪他。如果这一次能找到他，下一次也一样。于是，雷蒙德活动了一下双肩，舔了舔嘴唇，接着往下读：

“雷蒙德，失去萨尔让我心碎。你觉得他在林子里埋得够深吗？但愿够深。因为，对于你我而言，这份营生不只意味着钱，还意味着成功、成就，意味着战胜对手。就像可怜的曼森先生发现的那样。他可够倒霉的。”

雷蒙德的心跳猛然加速。他怎么会知道曼森的事儿？

他在什么地方出了纰漏，只能这么解释。不过现在还来得及。他只需要保持专注，然后思考对策。于是，他强迫自己像坐禅一样冷静下来，继续往下读：

“我们都知道这个游戏的复杂之处，你说呢，雷蒙德？是风险？还是利害？不管是什么，说到这里我有点心情沉重，最近你有些玩偏了。”

雷蒙德很好奇，这家伙所说的“利害”，是不是他每天都要处理的利害关系？一旦找到这个敲诈勒索的烂人，雷蒙德会用某种“厉害”东西塞进他高傲的屁股。不用肠镜就别想找出来。

但是，要那样做就得找到这个人，要找到这个人就得了解这个人。所以，不管这封邮件有多么恼人，他还是强压下心中的怒气，接着读下去：

“我知道你听从了我的指令，正全心投入万商卡寻宝大赛。干得不错，尽管开局不利，但是我对你有信心，雷蒙德。我一直看好你，事实上我眼力不错。所以，我决定送你几个谜底，但首先你得为我做点什么。我知道你有十一个参赛账户，我想让你删掉那三个太接近的。那几个太显眼了。我前面说你玩偏了，指的就是这种漏洞。雷蒙德这样的老手绝对办不出这种事情。”

雷蒙德的拳头重重地落下，桌上的东西都跳了起来。“去你妈的！”他对着屏幕大吼。“我不需要你，嚣张个屁啊！老子什么都不删！”他按下了删除键，没意识到自己说一套做一套。随后他向后一靠，怒视着屏幕。接下来，为了确保邮件删得更彻底，他清空了回收站；还做了个标记，提醒自己再查一遍病毒。

现在，雷蒙德没有心情继续工作了，他的私人空间遭到了侵犯。有个自命不凡的烂人侵入了他的心灵密地，他怎么能施展出创造力呢？现在，他大概要再次搬家了。幸好东西没有拆包。更糟的是，他本打算命名为“奇袭曼森”的行动失败了，这加重了他不断增长的内心饥渴。七个月没有闻到血腥味了。他一直备受煎熬，仿佛内心深处有个巨大的空洞需要填补。

他正要关掉电脑，收件箱又落入一封新邮件，标题还是“未读勿删”。

“滚你妈的！”他冲着屏幕大吼，立刻删掉了邮件。

第三封邮件又到了。这时候他都准备一拳打穿屏幕了。但他打算写一点儿尖刻的回复，就打开了邮件。里面只有一句话：

“还是滚你妈的吧！雷蒙德。”

雷蒙德对着邮件眨巴眨巴眼睛。一股寒意顺着后脖颈往下蹿。他猛一抬眼，看到了屏幕顶端的网络摄像头。

“可恶！”他抓住摄像头猛地一拽，扯下了电脑连线。“岂有此理！”他大叫一声，把手里的东西扔到了屋子另一边。

怎么可能如此愚蠢呢？他特意选了可拆卸摄像头，不就是想废了它吗？他总是小心谨慎避免犯错，现在竟犯下这种低级错误。

然而，雷蒙德没有错过黑暗中的一缕曙光。即使在这种时候，在短暂交锋之后，他还是在脑中为这名劲敌勾勒出了形象。多年的心理剖析实践教会了他一些东西。有意无意之间，那些邮件已经让他深入到作者的灵魂，获得了宝贵的认知。有这些就够了，凭这些他就能找到此人。一旦时机成熟，他就会出手反击。不过还没有到时候。现在他要陪着这家伙玩，摆出顺从的姿态。

于是，又一封邮件到达时，雷蒙德处理得冷静了一些。他点开邮件，