对坐。” 又欧阳修临江仙“燕子飞来窥画栋” ,王改窥为归,批云:“原钞作窥画栋,垂帘矣,何得始窥?且此写闺人睡景,非狎语也。岂有自嘲自状之人,因垂帘不能归栋,故窥也。” 又苏轼念奴娇“小乔初嫁了” ,王改了作与,批云:“嫁了,是嫁与他人也,故改之。” 又水调歌头“不应有恨,何事长向别时圆” ,王改有作惹,批云:“作有则语意臲卼,又与下二有字犯,为改一惹字。” 如此之类,皆可一噱。范仲淹御街行“都来此事” ,王批云:“都来,即算来也,因此字宜平,故用都字,究嫌不醒。” 按:都来即算来,是也。然此乃宋人常语,诗词中数见不鲜,非因宜平而改用都字也。王氏熟于汉魏语词,而于宋元人语,似犹茫昧,其何以读词曲哉。
此书原刻本未见,余所得者乃原刻本之石印翻本,题“丁巳季秋月湘绮楼藏版” ,乃一九一七年,是成书后二十年始雕本也。
附记
《历代词选集叙录》共四十三篇,皆作于一九六二至一九六五年间。其时余耽于词学,阅词籍甚多。每得一书,必为著录。词选之类,成此四十三篇。自一九八一年本刊创始,逐期发表,至此结束。
明清二代,词之选家甚多,余所得见,仅其一部分之著于耳目间者。清康熙间有傅燮之《词觏》及《诗馀类选》,先著、程洪合选之《词洁》六卷;嘉庆间有刘逢禄之《词雅》五卷;道光中有戈载之《绝妙近词》十卷;同治初有杨希闵之《词执》八卷,外集六卷。或知其名而恨未见,或早年见过而失于著录,今亦不及补叙。
别有地方词选,如《曲阿词综》、《松陵绝妙词选》、《常州词录》诸种,虽尝经眼,以其志在存人,备郡邑文献,无补于词学,故未著录。
辛亥以来,自梁令娴之《艺蘅馆词选》、朱古微之《宋词三百首》、胡适之《词选》以迄当代诸家所选,卷帙亦已夥颐,然月旦时人,余则岂敢,故亦舍而不录,以俟后生。
一九八六年七月,舍之施蛰存记。
(以下未出版)
(四四)绝妙好词七卷 项氏群玉堂刊本
此书每半页十一行,行二十一字,版刻甚精,卷端有雍正己巳七月澹斋项序,述其刻书源起,次为题跋附录一页,目次三页。正文每卷末有勘定者姓氏:卷一项,卷二陈撰,卷三徐逢吉、厉鹗,卷四金士奇,卷五赵昱、江潆,卷六洪正治、程鸣,卷七末页阙失,不知谁某。其人多籍钱塘,则此本殆刊于浙中,盖《绝妙好词》第二刻也。
(四五)汇选历代名贤词府全集九卷附周德清中原音韵一卷 上海图书馆藏
明新都鳙溪逸史选编,一得山人点校。卷首序佚,存《叙略》十二则;卷末有嘉靖丁巳中秋日一得山人跋,后有汪氏惟稣印。半页十一行,行二十字,白口单边。凡诗馀小令二卷、中调二卷、长调四卷,别集、附集共一卷,盖坊贾以《草堂诗馀》为底本而加以增辑者。其《叙略》之一云:“长短句名曰曲,取其曲尽人情,惟婉转妩媚为善,不以豪壮语为尚。如岳武穆、文文山、汪文节公、谢叠山诸公之作,则又忠义所发,感激人心,不可以常例编也。为别集,是以豪放之作别为一卷,不与《草堂》旧词同科。附集则集句、回文诸什体也。”
附罗振常跋
《历代名贤词府》九卷附元周德清《中原音韵》一卷,明嘉万间刊本,题鳙溪逸史编,不著姓字。盖明时坊间纂录,以《草堂诗馀》为底本而加以增辑者。观其以刘龙洲为明人,浅陋可知。自来词目及藏书目皆未见著录,殆以坊刻斥之也。顾其所辑既多,所录又皆旧本,今日名家词集脱逸者多矣,以此等选本校之、补之,必非无裨。《草堂》亦为坊本,然后世言词选者,无不与《花间》并称。盖当时名家专集俱存,徒见其东纂西录,未有伦纪;及阅时既久,专集多佚,乃见增重,固未可以坊刻轻之也。丁巳中秋后二日上虞罗振常志于蟫隐庐。
(四六)花草新编 抄本残存四册(卷三、四、五,又残卷)上海图书馆藏
抄本,半页九行,行十八字,题“射阳吴承恩汝忠甫纂辑” 。以小令、中调、长调分类,所选多北宋人词,惟邓中斋《唐多令》一阕为宋遗民之作。
(四七)词的
明刊本《词的》四卷,题茅暎远士评选。半页九行,行十八字。有骈文序,皆浮艳语,于词学无所阐发,缺失篇末作者署名,亦无从知刊本岁月。第一卷佚十四页,未能抄补。第一、二卷小令,第三卷中调,第四卷长调。选录温飞卿以下至周永年、马浩澜诸家词,宗旨仿佛《花庵词选》。远士评语不多,著于书眉,殊肤浅,无精辟语,词文、主名时有舛误,然所收宋人词与别本少有异同,亦可备参校也。此本为徐积馀、林子有旧藏,有两家藏书印。一九五六年林氏书散出,因从秀州书屋得之。
(四八)熙朝咏物雅词十二卷
南汇冯金伯墨香编次。此书卷端有嘉庆戊辰长至后三日冯金伯自序,又凡例九条。其序略谓“咏物之词,唐及五季,绝无仅有,至宋而盛。其最著者,如林君复、欧阳永叔之咏草,苏长公之咏杨花,史梅溪之咏燕,张功甫之咏蟋蟀,姜白石之咏梅,皆脍炙人口者。至晚宋则有宛委山房之咏龙涎香,浮翠山房之咏白莲,紫云山房之咏莼,馀闲书院之咏蝉,天柱山房之咏蟹,一调数题,工力悉敌,总名之曰《乐府补题》,又为咏物词之大观矣。予曾辑宋元明三朝咏物词为一编,采撷未周,旋有《熙朝乐府雅词》之役。因念我朝词学大昌,词人杰出,即如追和《乐府补题》,广之续之,其散见于诸家集中者,光熊熊然不可掩。于是按调寻题,悉心搜剔,得词七百馀首,厘为十有二卷” 云云。所收多三吴两浙词家之作,局于知见故也。辑咏物词为一编,似当以物为纲,使读者得胪列诸家同题之作,以为参比。今仍依调分,遂觉漫无次第,此其失也。书半页十行,行二十一字。墨香所纂书有《词苑萃编》流传较多,此本已不经见。书表页题名右方有广告二行云:“《熙朝乐府雅词》、《咏物雅词二编》二种嗣出。” 然均未尝见。
(四九)玉琼集
《玉琼集》十二卷,清吴县朱和羲编纂,有光绪七年自序,谓“词选旧有蒋氏《昭代词选》、姚氏《国朝词雅》、王氏《国朝词综》、孙氏《绝妙近词》四家。别有戈氏《续绝妙好词》及黄霁青《续词综》,俱未竣事,稿本散失。因于咸丰辛酉避乱乡居时,藉旧存各家专集并友朋稿本,苟未收入前四集中者,选其优者录之,得四百馀家。丙子春,友人迻赠黄韵甫《国朝词综续编》二十四卷,遂汰其复出者,又别增续得诸家词,犹有一百六十五家,成书十二卷。取《花间集序》‘镂玉雕琼’语,名之曰《玉琼集》” 云云。
朱和羲有《万竹楼词》一卷,皆秀才语,甚凡俗。此书所录,优者殊不多,盖广徵同时朋辈所作入录,但求成书而已。其书不知有无刻本,未见著录。所谓“别增续得诸家词” ,其后又为丁杏舲《词综补编》所取资。今丁氏书亦不易得,此书尤不行于世。吾友周迪前尝钞得一本,余从而假观,始得著录之。
(五〇)国朝词综补五十八卷 无锡丁绍仪杏舲辑 光绪戊戌张僖以原版校补重印
丁氏《词综补》五十八卷,于光绪九年刊印于闽中,未几而丁去世,家什萧然,眷属留滞闽南,无以为归计,遂以所刻书版求售。《词话》版归张蕴梅,《词综补》版以百金售之玉涶词人张僖,张复细加校雠,改补完整,重印以行,即此本也。
(五一)国朝金陵词钞八卷附闺秀一卷 陈伯雨辑 秦际唐序 光绪廿八年三月刊
此书采摭九十一人,又闺秀十五人,共词一千一百六十二首。然第一卷录汪世泰词九十二首;第二卷录严骏生词一百又二首;第三卷录邓廷桢词一百又一首;第四卷录汪士铎词七十九首;第五卷录何兆瀛词一百八十首;第六卷录汪度词四十三首,又许宗衡词四十八首;第七卷录濮文昌词九十八首;第八卷录端木埰词四十一首,又杨长年词二十一首。此十家之作,已及八百又五首,占全书五之四矣。其余诸家词,散入各卷,殆成附骥,又闺秀词不列卷次,皆体例之不善也。
[1] 知圣道斋旧藏李西涯辑《南词》中,亦有《草堂诗馀》,未见著录,不知是何本。
三 别集
(一)南唐二主词叙论 一 版本
南唐二主词见于宋人著录者仅二本:尤袤《遂初堂书目》有《李后主词》,无说明,不详其版本、内容。陈振孙《直斋书录》有长沙刻本《南唐二主词》一卷,解题云:“中主李璟、后主李煜撰。卷首四阕:《应天长》、《望远行》各一,《浣溪沙》二,中主所作。重光尝书之,墨迹在盱江晁氏,题云‘先皇御制歌词’,余尝见之,于麦光纸上作拨镫书,有晁景迂题字,今不知何在矣。馀词皆重光作。” 可知其书中不分中主、后主,惟前四阕为中主所撰,据晁氏所藏后主写本录入。此二宋本原刻,今皆未闻遗存。
今世所传南唐二主词古本,有明万历庚申(1620)谭尔进刻本《南唐二主词》一卷,有谭氏序,未说明其版刻来源,但云“是集世所传南唐二主词” ,可知为当时通行本。此书今有赵万里影写复刻本。又有常熟吕远墨华斋本《南唐二主词》一卷,亦万历庚申年刻,目录后附《直斋书录解题》一则。又吴讷《百家词》中有《南唐二主词》一卷,李西涯辑《南词》中亦有《南唐二主词》一卷。汲古阁有《南唐二主词》钞本一卷。此为明本之已知见者。
清康熙二十八年(1689),无锡侯文灿刻《名家词》十种,内有《南唐二主词》一卷,此本流传不多。至光绪中,江阴金武祥辑刻《粟香室丛书》,用侯刻本《名家词》复刻之,列为丛书之一。同时,无锡刘继增得吕氏墨华斋本,又得汲古阁所藏钞本,合侯刻本相校,则编次全同,惟侯刻已分题中主、后主。吕本卷末增益《捣练子》一首,注云:“出升庵《词林万选》” ,此则显为吕氏所补入者矣。此外所有注引,三本皆同,可知犹存宋本之旧,或即直斋所著录之长沙本也。刘继增取三本及诸选本校其异同而为之笺,别录补遗八首,附于后,称《南唐二主词笺》,是为二主词有笺本之始。其书刻成于光绪二十年(1894),仅硃印数十本,未及墨刷,而版片遽毁。一九一八年,无锡图书馆据所藏硃本用铅字排印,有徐彦宽跋,叙其始末。
宣统元年(1909),王国维得知圣道斋藏旧钞李西涯辑《南词》本《南唐二主词》一卷,以诸选本相校,作《校勘记》,又辑录补遗词十二首,写定为《南唐二主词》一卷、《补遗》一卷、附《校勘记》,收入《唐五代二十一家词辑》中。同时,番禺沈太侔又以此本收入《晨风阁丛书》中,此所谓《南词》本也。此本与谭、吕两刻内容全同,盖同出一祖本者。王国维考定此为南宋初辑本,疑即《直斋书录》所著录之长沙书坊本。
康熙四十八年(1709)刊成之《全唐诗》,有南唐嗣主词三首,后主词三十五首,不知出于何本。康熙五十四年刊成《词谱》,其中收有南唐中主《望远行》词,注云:“从二主词原本校定。” 又于《采桑子》调名下注云:“李煜词名《丑奴儿令》。” 又《玉楼春》调名下注云:“李煜词名《惜春容》。” 此所谓原本皆与谭、吕、毛诸本不同,可知当日馆臣必有别本参校,然今竟不知其为何本也。
一九二一年,刘毓盘在北京大学主讲词学,曾校辑唐宋金元词六十卷,内有《南唐二主词》一卷,凡中主词三首,后主词四十六首,所据者为清人朱景行从《永乐大典》录出之《全唐诗》本。此本余未尝见,亦未见著录,仅见于刘氏跋文。刘氏《校辑唐宋金元词》有北京大学排印本。王仲闻云:“朱景行《南唐二主词集》辑自《历代诗馀》,非《永乐大典》。《全唐诗》所收二主词亦不自《永乐大典》录出。” 见《南唐二主词校订》。
一九三一年,林大椿汇录《唐五代词》,其中所收南唐二主词,用王国维校《南词》本,惟于王氏补遗诸作,略有去取。此书有商务印书馆排印本。
以上为明清以来南唐二主词版刻流传之大略。刘继增、王国维、刘毓盘于二主词之校录,用功最勤,然刘继增不知有《南词》本,王国维不知有吕本,刘毓盘不知有毛钞本。若谭尔进本、吴讷《百家词》本,发现较晚,又为三家所不及见。故其所校,犹有缺失。一九三六年,唐圭璋尝荟蕞诸本,参究得失,成《南唐二主词汇笺》一卷,附以二主年表,论评集录,其本最善。
近年则有王仲闻撰《南唐二主词校订》,以吕远墨华斋本为主,据所见诸本校订其文字异同,亦兼及作品真伪之考证。又有詹安泰取二主词逐首加以注释、校勘,冠以长序,于二主词之思想、艺术多有阐发。其书名《李璟李煜词》,所据者亦王国维辑补本
登录信息加载中...