登录信息加载中...
分手了多久？”
“大概两个月左右吧。”
“但是你们又复合了，就在她死前一个星期？”
“嗯。在莫·英尼斯的聚会上。”
“四十八小时后，你们就在科茨沃尔德举行了承诺仪式？”
“嗯。”
“有谁知道你们要举行承诺仪式？”
“这是临时想到的。我买了手镯，我们就定情了。多美的事啊，兄弟。”
“没错。”西娅拉悲伤地附和道。
“但媒体很快就发现了。所以，肯定是在场的谁通知了他们。”
“嗯，应该是吧。”
“因为当时你们的电话没被窃听，对吧？你们换了号码。”
“我他妈真不知道有没有被窃听，你去问干这事的那群垃圾。”
“她跟你提过她要去追寻她爸爸的过往吗？”
“他已经死了啊……噢，你是说她生父？嗯，她有兴趣，但这事根本没戏，不是吗？她妈妈连他是谁都不知道。
“她试过，但没有取得任何进展。所以，她决定好好研究一下非洲。因为她父亲就来自那里，该死的，她要研究整个非洲大陆。索梅肯定在背后怂恿她，那该死的家伙向来就会做这种破事！”
“他都做什么了？”
“对他来说，任何能让卢拉离开我的事，任何能把他俩凑成一对的事，都是好事！他是个占有欲极强的混蛋，可卢拉居然在乎他！他爱卢拉。但他就是个娘娘腔！”西娅拉开始抗议。于是，达菲尔德不耐烦地接着说：“跟女性朋友在一起就行为怪异，这种人我又不是第一次见到。他能跟所有的男人胡搞，但却不想让卢拉离开他的视线。如果卢拉不见他，他就会发脾气，他不喜欢卢拉为其他任何人工作。
“他特别鄙视我。我也瞧不起他！居然引诱卢拉和迪比·马克在一起！卢拉要是跟他上床，他会乐疯了的。这样就能伤害我了！听听这些该死的细节。让卢拉推荐他的衣服，还让迪比那个流氓穿上他的衣服拍照。索梅他妈的可不傻，他一直在利用卢拉为自己做生意，把她变成自己的廉价劳动力或免费劳动力。可卢拉呢，居然一声不吭地由他去了。”
“那是索梅给你的吗？”斯特莱克指着咖啡桌上的黑色皮手套问道。他已经看到袖口上那个小小的金色GS标志。
“你说什么？”
达菲尔德凑上前，用食指勾起一只手套，拎到眼前仔细查看。
“操，没错。对，它们可以去垃圾箱了。”他一甩手，把手套扔向墙角。手套撞在那把吉他上，发出一声空落落的回响。“多半是那次拍照之后带回来的。”达菲尔德指着那个黑白杂志封面说，“索梅讨厌死我了。你还有烟吗？”
“没了，”斯特莱克撒谎道，“埃文，你干吗请我来你家？”
一段长时间的沉默。达菲尔德怒气冲冲地瞪着斯特莱克。斯特莱克直觉地感到，这个演员多半知道自己说没烟是在撒谎吧。西娅拉也凝望着他，微启朱唇，极尽魅惑。
“你凭什么认为我会有事告诉你？”达菲尔德嗤笑道。
“我可不觉得你叫我来是因为你喜欢我的陪伴。”
“我不知道，”达菲尔德带着明显的怨气说，“或许因为你也很有趣，就像你爸爸那样？”
“埃文！”西娅拉厉声喝道。
“好吧，如果你没什么要告诉我的……”斯特莱克说道，站了起来。让他微微吃了一惊，也让达菲尔德明显不高兴的是，西娅拉放下空酒杯，长腿一收，也准备站起来。
“好吧，”达菲尔德厉声说，“有一件事。”
斯特莱克坐回椅子上。西娅拉递了根自己的烟给达菲尔德。达菲尔德接过烟，咕哝着道了声谢。然后，西娅拉也坐下来，仍目不转睛地盯着斯特莱克。
“继续。”达菲尔德摆弄打火机时，斯特莱克说。
“好吧。我不知道这算不算重要，”这位演员说，“但我希望你不要说这事是我告诉你的。”
“这点我无法保证。”斯特莱克说。
达菲尔德立刻沉下脸，脚抖个不停。他盯着地面，狠狠地抽着烟。斯特莱克用眼角的余光瞥到西娅拉想张口说话。于是他手一抬阻止了她。
“是这样的，”达菲尔德说，“两天前，我和弗雷迪·贝斯蒂吉一起吃午饭。他去吧台时，把黑莓手机留在了桌上。”达菲尔德吐了口烟，轻声笑了，“我可不想被炒鱿鱼，”他瞪着斯特莱克说，“我还需要这份该死的工作。”
“继续。”斯特莱克说。
“他收到一封邮件。我看到卢拉的名字，就把它点开了。”
“嗯。”
“是他老婆给他发的。上面说：‘我知道，我们应该通过律师来谈，但除非你给的钱超过一百五十万，不然我就会告诉所有的人，卢拉·兰德里死的时候我究竟在哪儿，以及我怎么去的那儿！我他妈不想再为你说那些屁话了。我不是吓唬你！我已经在考虑要不要把这件事告诉警察。’”达菲尔德说。
挂着窗帘的窗外，隐约传来几个狗仔的笑闹声。
“这消息很有用，”斯特莱克对达菲尔德说，“谢谢你。”
“我不想让贝斯蒂吉知道是我告诉你的。”
“嗯，是没必要提到你的名字，”斯特莱克说着，又一次站起身来，“谢谢你的水。”
“等一下，亲爱的，我也要走。”说着，西娅拉开始打电话，“基兰？我们现在要出去了，科莫兰和我。马上。拜拜，亲爱的埃文。”
她弯下身来，在他两边脸颊上各亲一下。而半起着身的达菲尔德则显得有些仓皇失措。
“你可以在这儿挤挤，如果你——”
“不了，亲爱的。我明天下午有活儿，需要睡个美容觉。”她说。
走出去时，斯特莱克遭遇了比之前更多的闪光灯。但这次狗仔们似乎显得很困惑。他扶西娅拉下楼梯，跟着她钻进汽车后座时，其中一个狗仔冲斯特莱克吼道：“你他妈是谁啊？”
斯特莱克摔上门，咧嘴笑了。科洛瓦斯·琼斯回到驾驶座上。车开了。这一次，没人再跟着他们。
沉默地开过差不多一个街区，科洛瓦斯·琼斯才瞅了后视镜一眼，问西娅拉：
“回家？”
“嗯。基兰，能把收音机打开吗？我想听点儿音乐，”她说，“大声点儿，亲爱的。噢，我喜欢这首歌。”
车内顿时充满了Lady Gaga那首《电话》。
西娅拉转向斯特莱克，橘色的街灯扫过她绝美的脸庞。她的呼吸中带着酒气，身上散发着那股甜美而浓烈的香水味。
“你不想问我点儿别的事？”
“你猜怎么着？”斯特莱克说，“我在想，你为什么要给手提包多加一层里衬？”
她愣了几秒，呆呆地看着他，接着哈哈大笑。然后，她往旁边一倒，柔软纤细的身子全靠在他肩头。她轻轻地推搡着他，说道：
“你真有意思。”
“但是，你为什么要那么做呢？”
“这个嘛，只是为了让包更……更有个性。你瞧，包是可以定制的，你可以买些里衬，把原先的里衬整个换掉。你还可以把里衬拉出来当围巾用。很漂亮吧，都是丝绸的，多华丽的图案！拉链边缘还挺摇滚风的。”
“有意思。”斯特莱克说。她的大腿凑上来，轻轻地靠着他的大腿。接着，她又低声笑起来。
你随便打电话，但是没人在家，Lady Gaga唱道。
音乐盖过他们的对话。尽管毫无必要，但科洛瓦斯·琼斯的眼睛还是一会儿看前方的路面，一会儿瞥向后视镜。又过了一分钟，西娅拉说：
“居伊说得对，我的确喜欢大的。你真的很壮。唷，还很酷。真性感！”
驶过一个街区后，她像只猫一样用丝绸般光滑的脸蹭着他的面颊，低声问道：“你住在哪儿？”
“我在办公室的行军床上过夜。”
她又咯咯笑了。她肯定有点醉了。
“真的吗？”
“嗯。”
“那么，我们去我那儿，好吗？”
她的舌头又凉又甜，尝起来有法国绿茴香酒的味道。
“你跟我爸爸上过床没？”她丰满的嘴唇不断落到他唇上，但他找到机会，赶紧问了一句。
“没有……天啊，没有……”她轻笑道，“他染了头发……几乎完全染成了紫色……我过去常叫他摇滚梅干……”
十分钟后，他脑海中响起一个十分清晰的声音，那个声音不断地催促他：克制住你的欲望！别做出丢人现眼的事！他抬头换气，低声咕哝道：“我只有一条腿。”
“别犯傻了……”
“我没犯傻……我在阿富汗断了条腿。”
“宝贝儿，真可怜……”她低声说道，“我帮你揉好它。”
“好吧，但那不是我的腿啊……管他的，还是有帮助的……”
九
罗宾跑上铿锵作响的金属楼梯，穿着她前一天穿的那双低跟鞋。二十四小时前，她满脑子都是“套鞋”这个词，于是，就选了这双最过时、但最好走路的鞋。虽然穿着这双黑色旧鞋走了一天，但她的收获不小。她非常兴奋，觉得这双鞋简直能媲美灰姑娘的水晶鞋。她迫不及待地踏着洒满阳光的碎石路面，跑向丹麦街，想着一定要赶紧把她的发现告诉斯特莱克。她相信分享了她前一天的那些惊人发现后，斯特莱克两天前醉酒的那段尴尬小插曲一定会消失得无影无踪。
然而，走到二楼时，她却突然停住了。玻璃门还锁着，这已经是第三次了！办公室里没开灯，也没有半点声响。
她走进去，飞快地查看一番。里间办公室的门开着。斯特莱克的行军床整整齐齐地收在一边。垃圾箱里没有任何迹象表明有人在这儿吃过晚饭。电脑显示屏是暗的，水壶也是冷的。罗宾不得不得出这样一个结论：斯特莱克没有（她只想到了这个）在这儿过夜。
她挂好外套，从手提包里拿出一个小笔记本，打开电脑。她满怀希望地等了几分钟，但斯特莱克还是没有出现。于是，她开始把自己前一天发现的东西打出来。一想到要亲口告诉斯特莱克这些事，她就兴奋得无法入眠。把这些打出来可真有点扫兴。他到底跑哪儿去了？他不会冲着整条查令十字街大喊，说夏洛特不爱杰戈·罗斯吧？难说，毕竟事实的确如此。也许，夏洛特已经投入斯特莱克的怀抱。没准儿他们已经和好了，正睡在四周前他被赶出来的那栋房子里，亲密相拥，四肢交缠。
露西对夏洛特的旁敲侧击的询问，以及她对这个女人含沙射影的嘲讽，罗宾都还记忆犹新。她怀疑如果他们重修旧好，她的工作就保不住了。没什么大不了的，她愤怒地敲着键盘，连连出错，你还有一个星期就走了。然而，想到这儿她更生气了。
当然，事情也可能是另外一个样子。斯特莱克去找夏洛特，但她却把他赶走了。那样的话，他现在在哪儿就成了个更急迫、但却没那么私人的问题。如果他出去了，不受约束、没人保护，又喝醉了怎么办？罗宾忙碌的手指慢了下来，停在一句话中间。她猛地一转电脑椅，看向办公室里那部静悄悄的电话。
科莫兰·斯特莱克不在他该在的地方，她可能是唯一一个知道这事的人。或许，她该打他的手机？他要是不接怎么办？她还要等几个小时才能报警？她想给马修的办公室打电话，征求他的意见。但再一想，她又打消了这个念头。
上一次，她陪喝醉的斯特莱克从托特纳姆酒吧回办公室，很晚才到家。她刚到家，马修就跟她吵了一架。马修又跟她说，她太天真，容易受别人的影响，听到什么悲惨的故事都相信。他说，斯特莱克根本就是在找廉价秘书，用情感敲诈达到自己的目的。所以，可能根本就没有夏洛特这个人，那完全是斯特莱克耍的手段，为的是博取罗宾的同情和服务。接着罗宾情绪失控，她告诉马修，如果有人在敲诈她，那个人也是他。他一直在喋喋不休地念叨她应该挣多少钱，讽刺她没有尽心尽力。他难道没有注意到，她喜欢为斯特莱克工作吗？他那颗迟钝的会计师脑袋难道就没想过，人力资源那种无聊得要死的工作，可能正是她避之唯恐不及的吗？马修很惊讶，然后（不过，他还是保留了谴责斯特莱克行为的权利）向她道了歉。但一贯和蔼可亲的罗宾仍旧一副冷冰冰的气愤模样。他们虽然休战，但第二天早晨仍然受到战争的影响，并产生了对抗情绪，尤其是罗宾的对抗情绪。
此刻，在一片静谧中，她盯着电话，把对马修的一部分怒气转移到斯特莱克身上。他上哪儿去了？他在做什么？马修控诉他不负责任，他就真的要用实际行动证明马修说得对么？她还在这儿坚守阵地，可他却跑去追前未婚妻，一点儿都不关心他们的生意……
……好吧，是他的生意……
楼梯上传来脚步声。罗宾觉得她能听出这就是斯特莱克那略微有些不平衡的脚步。她瞪着楼梯口，等确认脚步声已经穿过二楼，才坚决地把椅子转回来，面对显示器，又开始狂敲键盘，心也越跳越快。
“早上好。”
“早上好。”
她打着字，飞快地瞥了斯特莱克一眼。他看上去很累，没刮胡子，但不同寻常的是居然穿戴整齐。她立刻确认了自己的想法：他去找夏洛特和解，而且看样子成功了。她接下来的两个句子全打错了。
“事情进展得怎么样？”斯特莱克注意到罗宾紧绷着下巴的侧脸，以及她冷冰冰的态度。
“不错。”罗宾说。
现在，她想把这份完美的报告呈现在他面前，然后用无比冷静的口气讨论一下她离职的事。她可能要建议他这周再雇个临时工。这样，她就能在离开之前在日常工作上指点一下那个替代她的人。
几个小时前，斯特莱克简直鸿运当头，他觉得自己马上就可以继续过很久之前那种无忧无虑的生活了。他想见到秘书，却不想告诉她自己昨晚做的事（至少不想多说修补了他那残破的自尊心的事）。对