刑场。刽子手从王子的衣襟上撕下一块布,将王子的双眼捂上,抽出锋利的宝剑,准备先斩王子,然后再斩公主,期待有人说情,免公主一死。
刽子手的宝剑在王子的头上挥舞了三次,兵士们相互对泣垂泪,祈求安拉救这对青年男女,免二人一死。
刽子手终于狠下心来,高举扬起的利剑,正要砍向王子的脖子时,忽见宫墙外荡起一缕烟尘,顷刻间弥漫了整个天际……
原来是艾兹德什尔王子的父亲赛伊夫·沙赫国王率领的大军来到了阿卜杜·卡迪尔国王的京城郊外。
赛伊夫·沙赫国王之所以发兵,原因在于宰相陪王子艾兹德什尔远行求婚,结果一去杳无音信,以为定是出了什么意外,因而亲率大兵,开进伊拉克,寻找儿子和宰相。
阿卜杜·卡迪尔国王见城外烟尘遮日,问文武百官:“列位大臣,烟尘遮天,出什么事啦?”
宰相说:“我立即去城外探探虚实!”
宰相转身向城外走去。他走到城外一看,但见那里人山人海,马匹成群,旌旗招展,遍布山野、各地和丘陵,简直多如蝗虫,数不胜数。
宰相同来向国王禀报说:“国王陛下,兵临城下,大势不好!”
国王说:“你再去详细打问一下,了解他们来到我们国家的目的,问问他们的将领是何人,并代我向统帅致意。请告诉他们,如果有什么困难,我们可以帮助他们解决。如果是为君王报仇来的,我们立即策马助战;若需要什么礼物,我们一定奉送。这支大军来头不小,人多势众,我真担心他们踏平我们的国土。”
宰相按照国王的旨意,来到城外,走进营地,一直走到傍晚,方才行至一个星罗棋布的帐篷群。只见那里站着无数名手持宝剑的卫兵。穿过那里,见到若干位王公大臣、侍卫和将领,继续前行,终于到了国王的帅帐前。
众大臣见一个人走来,齐声高喊道:“跪下去,向我们的国王行礼!”
宰相马上跪了下来,向他们行吻地礼。宰相见那些人气势威严,三步一跪一行礼,好不容易才走进了国王的大帐。
宰相向赛伊夫·沙赫国王行过吻地礼,说:“国王陛下,我们的国王要我代他向陛下致意问安。阿卜杜·卡迪尔国王问陛下率大军到此有何原因:若大王要讨伐宿敌,我们一定助战;若大王另有他事,我们的国王必全力相助。”
赛伊夫·沙赫国王说:“尊敬的使臣,请禀告卡迪尔国王陛下,就说赛伊夫·沙赫国王的儿子艾兹德什尔离家时间已久,杳无音信,心中十分不安。为寻我的儿子,特来贵国一看。假若我的儿子在贵国京城,让我将他带走就是了;假若在此出现什么意外,遭到你们的迫害,那么,他的父王就要指挥大军踏平你们的家园,抢走你们的财产,杀死你们的壮男,掠走你们的妇女。你赶快回去禀告你们的国王吧,以免大祸临头还不知原因何在!”
“遵命!”宰相闻声,不禁周身战栗,又跪下十二次,只觉得头晕目眩,方才得以离开国王的大帐,匆匆回返。
宰相边走边思考这位国王的威武及所率大军的雄伟阵势。当他回到王宫,见到阿卜杜·卡迪尔国王时,因恐惧不安而面色苍白,周身颤抖。
国王见宰相失魂落魄的样子,问道:“究竟大军为何而来?”
宰相声音颤抖地说:“赛伊夫寻找他的儿子……”
讲到这里,眼见东方透出了黎明的曙光,莎赫札德戛然止声。
第七百三十六夜
夜幕降临,莎赫札德接着讲故事:
幸福的国王陛下,宰相边走边思考着那位国王的威武以及所率大军的雄伟阵势。当他回到阿卜杜·卡迪尔国王面前时,已是恐慌不安,面色苍白,周身战栗。
国王见宰相失魂落魄的样子,问道:“究竟大军为何而来?”
宰相声音颤抖地说:“赛伊夫·沙赫国王寻找他的儿子……”
阿卜杜·卡迪尔国王问:“他的儿子是谁?”
“就是陛下要斩杀的那个小伙子!赞美安拉,幸亏还没有动手啊!若是把他的儿子杀掉了,我们的国家将被他的大军荡平,国家保不住,抢走我们的财产,男的被杀,女的被劫……不堪设想啊!”
“这还不是你出的坏主意!这位大王的儿子现在哪里?”
“国王陛下,你已下令刽子手杀掉了呀?”
阿卜杜·卡迪尔听宰相这样一说,大惊失色,后悔不己,厉声喊道:“快去追刽子手,要他们千万不要动手!快!”
宫役们立即去喊来刽子手。刽子手说:“国王陛下,有何吩咐?”
国王急切地问:“那个小伙子怎么样啦?”
“我已照陛下的命令,把他杀掉了。”
国王大怒道:“你真的把他杀掉啦?如果真是这样,我也要送你一死。”
“国王陛下,这是您的令呀!而且不许我再和你商量啦!”
“当时我正是盛怒之时。快说,实际情况怎样,免得你白白送命。”
“报告陛下,那个漂亮的小伙子还活着。”
阿卜杜·卡迪尔国王一听,喜不自禁,遂令将小伙子带来。
艾兹德什尔王子来到正殿,国王立即站起来,上前亲吻王子的眉心,然后说:“孩子,我求安拉宽恕我。我求你千万不要把这件事告诉你的父王。”
“我父王?他在哪里?”艾兹德什尔问。
“就在城外大帐中。你父王找你来了。”
“凭国王陛下的尊严起誓,不挽回我的名声和公主的清白,我是不能离开这里的。我和公主之间并没有发生任何破坏贞操之事,不曾有任何越轨行为,公主仍然是个很完整的处女。请国王陛下叫来产婆为公主验身:假若发现公主已经不是女儿身,我甘愿受王法处置,立即斩下我的首级;如果公主仍是处女,就请陛下在文臣武将面前宣布我和公主纯洁无瑕。”
国王立即叫来产婆,威逼公主做检查。产婆发现公主仍然是处女,遂禀国王,并要求国王赏赐。接着,当着文武百官宣布王子与公主纯洁无瑕。
国王立即吩咐仆人向产婆和宫女们赐予锦衣。之后,取出香水,向朝廷命官、国家重臣们的身上喷洒,顿时大家沉浸在极度欢乐之中。国王紧紧拥抱艾兹德什尔王子,一番好言安慰、款待,继之吩咐宫仆为王子淋浴更衣,整个宫中充满欢快气氛。
艾兹德什尔王子沐浴完毕,换上国王赐予的金丝绣花锦袍,戴上镶嵌着珍珠、宝石的紫金冠,佩上一条缀着珍珠、宝石的金丝绣边绶带,在众宫仆的伺候下,跨上一匹鞴有金鞍的宝马。之后,国王吩咐大臣们上马,组成一支马队,护卫着王子去见他的父王。临行前,阿卜杜·卡迪尔叮嘱王子:“王子殿下,见到你的父王,请告诉他:阿卜杜·卡迪尔国王随时听候他的召唤。若国王陛下用得着我,我必令行禁止,俯首听命。”
“国王陛下,我一定照办!”艾兹德什尔王子说。
艾兹德什尔王子告别阿卜杜·卡迪尔国王,在众官员和侍卫的陪伴护送下,一行人马浩浩荡荡向城外赛伊夫·沙赫国王率领的大军走去。
赛伊夫·沙赫国王见儿子艾兹德什尔突然出现在自己的面前,不禁欣喜若狂,急忙站起来,走上前去,和儿子紧紧拥抱在一起。部将们听说艾兹德什尔王子平安转回,兴高采烈,欣喜异常。文武百官纷纷来到艾兹德什尔王子面前,一一向王子行礼问安,为王子到来感到格外高兴。那一天成了他们的节日。人人欢呼,个个雀跃,喜悦空前。
艾兹德什尔王子领着阿卜杜·卡迪尔国王派来护送他的文武百官和侍卫,访问赛伊夫·沙赫国王的大军营帐,没有一个人阻拦他们。他们亲眼看到赛伊夫·沙赫国王的无数雄兵及其威武阵势,无不为这支大军的雄伟而由衷赞叹。
阿卜社·卡迪尔国王的文武百官中,有不少人去过艾兹德什尔王子的绸布店,许多人都见过艾兹德什尔,使他们感到奇怪的是,一位显赫富贵的王子为何上市经商?此时此刻,他们恍然大悟,原来是因为艾兹德什尔王子深深爱上了哈雅蒂公主,远行异国,栖身他乡,目的在于求婚。
赛伊夫·沙赫国王大军来临的消息广泛传播开来。哈雅蒂公主听后,立即登上殿顶,朝山野眺望,发现那里帐篷林立,旌旗招展,人山人海。当时,公主正被囚禁在父王的宫中;究竟是处她一死,斩首焚尸,还是赦她无罪,看守正等着国王下命令。
哈雅蒂公主见城外满山遍野是军队,知道那是艾兹德什尔王子的父王发来的兵。公主担心王子舍弃她而立即回国,更怕父王把自己杀掉,于是喊来贴身侍女,叮嘱说:“你快去找艾兹德什尔王子,不要害怕!见了王子,先行吻地札,然后自我介绍一下,对他说:‘我们的公主向你问安。她现在被囚禁在父王的宫中,究竟被无罪释放,还是被杀掉,现在正等待国王下令。公主求你不要忘掉她,不要丢下她不管。你现在是有能力的,不论你说什么,谁也不敢驳你的面子。你若能把她救出来,带她到你这里,公主必将记住你的恩德,因为公主为了你才遭这种磨难的。你若认为自己的命已保住,无心再做好事,那就请你的父王找公主的父王求个情,不把公主放出来,他就不离开这里,并且要公主的父王立个誓言,做个保证,决不伤害公主。更不要杀公主。’你记住了吗?你要对王子说,这是我对他说的最后一句话,代我祝王子顺利平安。”
讲到这里,眼见东方透出了黎明的曙光,莎赫札德戛然止声。
第七百三十七夜
夜幕降临,莎赫札德接着讲故事:
幸福的国王陛下,哈雅蒂公主叮嘱贴身侍女:“你快去找艾兹德什尔王子……对他说:‘她现在被囚禁在父王的宫中,究竟被无罪释放,还是被杀掉,现在正等待国王下令。公主求你不要忘掉她,不要丢下她不管。你现在是有能力的,不论你说什么,谁也不敢驳你的面子。你若能把她救出来,带她到你这里,公主必将记住你的恩德,因为公主为了你才遭这种磨难的。你若认为自己的命已保住,无心再做好事,那就请你的父王找公主的父王求个情,不把公主放出来,他就不离开这里,并且要公主的父王立个誓言,做个保证,决不伤害公主。更不要杀公主。’你记住了吗?你要对王子说,这是我对他说的最后一句话,代我祝王子顺利平安。”
侍女告别公主,离开王宫,向城外走去,费了一番周折,如愿找到了艾兹德什尔王子。侍女见到艾兹德什尔王子,把公主的话原原本本向王子讲了一遍。
艾兹德什尔王子听后,禁不住泪水簌簌下落,哭得很是伤心。他对侍女说:“你告诉哈雅蒂公主,我是她的奴仆,我已成为她的爱情的俘虏,我没忘记我俩之间的爱情,更没有忘掉别离时的痛苦。你吻完她的双脚之后,对公主说,我立即把她的处境禀报我的父王,让父王派宰相去见她的父王,正式向她求婚,因为宰相是不会反对此事的。你要告诉公主,假若她的父王派人来和她商量这桩亲事,要她不要反对。还请你告诉她,我不带上她,我是决不离开这里的。你记住了吗?”
“记住啦!”侍女告别艾兹德什尔王子,高高兴兴回到宫中。她先吻公主的双脚,然后把王子的话原原本本向哈雅蒂公主说了一遍。
哈雅蒂公主听罢侍女的转达,高兴得喜泪纵横,连声赞美伟大的安拉。
当夜,艾兹德什尔王子来到父王的大帐中,与父王畅谈。王子把自己的经历从头到尾向父王讲了一遍。父王说:“儿啊,你还有什么事要我办吗?你如果希望把阿卜杜·卡迪尔的国家荡平,我立即行动,决不留情,踏平他的王宫,将他的财产掠夺一空,把他的王后、嫔妃统统当作俘虏带走。”
王子说:“父王陛下,不能啊!因为阿卜杜·卡迪尔国王没做什么对不起我的事情,我希望与公主取得联系。请父王立即多备些贵重的礼物,派宰相将之送到国王面前,向国王为我求婚。”
“孩子,我一定满足你的要求!”说罢,国王走去,拿出多年珍藏的国宝,放在儿子的面前,儿子看后甚为喜欢。随后,国王又喊来宰相,要他带上即去拜见阿卜杜·卡迪尔国王,代王子向公主求婚。
宰相带着贵重礼物,向着阿卜杜·卡迪尔国王的王宫走去。
自从艾兹德什尔王子骑马离去之后,阿卜杜·卡迪尔国王愁容满面,忐忑不安,如坐针毡,生怕赛伊夫·沙赫国王动兵,踏平他的国土,抢走他的财产。就在阿卜杜·卡迪尔国王愁眉苦脸、一筹莫展之时,赛伊夫·沙赫国王的宰相突然来了。
阿卜杜·卡迪尔国王见宰相进殿,立即站起身来,恭恭敬敬地迎接这位使臣。
宰相见国王站起来,急忙走上前去,跪了下去,亲吻国王的双脚,问过安,同时说:“尊敬的国王陛下,请宽谅!我是低贱的老奴,像你这样的伟大国王怎好起立对我表示欢迎啊!国王陛下,艾兹德什尔王子到了父王那里,谈了许多情况,特别提到陛下对他的善待;为此,国王对您深表谢意,国王要臣带来礼物一份,并向国王致意问安,还请国王陛下笑纳。”
阿卜杜·卡迪尔听使臣这样一说,简直不敢相信自己的耳朵。因为他正处于极度恐慌之中,焉敢盼有礼物相赠呢?
国王走上前去,仔细观看礼物,发现那都是无价之宝,不是任何国王都能拥有此物,禁不住自感低微,于是连声感赞安拉,并向艾兹德什尔王子表示谢意。
宰相说:“尊敬的国王陛下,请听老奴说。正如陛下所知,赛伊夫·沙赫国王此次带兵来贵国京城,意在结交亲善,故特派老奴代他儿子艾兹德什尔王子向陛下的哈雅蒂公主求婚,期盼金枝玉叶与王子结为美满姻缘,如果陛下有意,就请陛下与老奴面商婚姻大事。”
阿卜杜·卡迪尔国王一听,喜在心中,乐上眉梢。立即回答说:“天作之合,天作之合呀!这是我求之不得的。至
登录信息加载中...