登录信息加载中...
歉意，他也会原谅我们的。”
二人来到朱德尔面前。朱德尔站起来，向两位哥哥热情问好，并且说：“坐下，一起吃饭吧！”
他们坐下，吃了起来。老大、老二因饥饿而变得体弱，只见二人狼吞虎咽，吃了个饱。
朱德尔对他俩说：“把剩下的饭菜拿走，分给穷苦人吧！”
二位哥哥说：“弟弟，留着当晚饭吧！”
“晚饭时间到时，你来，将会看到更多的饭菜。”
二人把剩余的饭菜拿去，对每一个路过的穷苦人说：“拿走，去吃吧！”
终于将剩余的饭菜施舍光了。
吃完午饭，朱德尔对母亲说：“把盘子都放回马褡子里去吧！”
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
第六百一十六夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，吃完饭，朱德尔的两个哥哥对朱德尔说：“弟弟，留着当晚饭吧！”
“晚饭时间到时，你来，将会看到更多的饭菜。”
二人把剩余的饭菜拿去，对每一个路过的穷苦人说：“拿走，去吃吧！”终于将剩余的饭菜施舍光了。
吃完午饭，朱德尔对母亲说：“把盘子都放回马褡子里去吧！”
晚上，朱德尔走进里屋，从马褡子里取出四十种饭菜，然后来到厅堂与两个哥哥坐在一起。他说：“母亲，上晚饭吧！”
母亲进里屋一看，只见四十大盘美味已经摆在那里，于是一盘一盘地端上桌子，顷刻间，丰盛宴席摆好了。
大家吃完晚饭，朱德尔说：“把剩下的饭菜拿去送给穷人们吧！”二位哥哥听从弟弟的吩咐，把剩余的饭菜拿出去分给了穷苦饥民。
之后，朱德尔又拿出甜食，一家人吃饱之后，朱德尔说：“把剩余的甜食分给邻居们吧！”
第二天，早餐依然丰盛，午餐和晚餐照样剩余，都拿去分发给穷苦人吃。
就这样，一家人生活宽裕，无忧无虑，不知不觉十天时间过去了。
眼见天天美食，顿顿饱餐，老大萨利姆对老二赛里姆说：“我们的弟弟早晨招待我们，中午招待我们，晚上仍招待我们，而且夜里还有甜食，吃不完的东西用于济助穷人，这都是帝王才能办到的事情。这究竟是怎么回事呢？他既不上街买什么东西，又不生火烤煮，又没有厨房，也不用厨师，这种美食佳肴都是从哪里来的呢？”
赛里姆说：“不知道，谁能把事实真相告诉我们呢？”
“只有母亲才能告诉我们。”
老大、老二商量好计谋，便趁弟弟朱德尔不在之时，来到母亲面前，兄弟俩说：“母亲，我们肚子饿了。”
母亲说：“那好办！”
说完，转身进了里屋，求助于马褡子的仆人，随后为他俩拿出热气腾腾的饭菜。兄弟俩说：“母亲，你没有点火，也没有烹饪，怎么有这样热乎乎的饭菜呢？”
“这都是从马褡子里取出来的。”
“什么马褡子呀？”
“你俩可要保密！”
“母亲，我们一定守口如瓶。饭菜究竟是怎样来的呢？”
母亲真的把方法教给了两个儿子。老大、老二把手伸进马褡子，果然取出了想要的饭菜，而朱德尔对此事一无所知。
兄弟俩知道了马褡子的妙用，萨利姆对赛里姆说：“二弟，我们为朱德尔当奴仆到何年何月才是尽头呢？我们不能等着吃他的施舍，我们要想个计谋，拿到这个马褡子，把他制服。”
“有何计可施呢？”赛里姆问。
“我们把弟弟卖给苏伊士海头领。”
“怎样把他卖到那里去呢？”
“我和你一起把那位首领领到家里，请他带着两个助手到我们这里来。至于朱德尔，我来对付他，请相信我就是了，夜深人静之后，你再看我如何行动。”
二人商量好卖弟弟的事，便向苏伊士海头领家走去。
萨利姆、赛里姆见到那位头领，说道：“头领阁下，我们来你这里只为一事，想必会使你感到高兴。”
“欢迎，欢迎！”头领兴高采烈。
“我俩是一母同胞兄弟。我们有个弟弟，不务正业，吊儿郎当，不干好事。家父已经去世，留下一笔财产，弟弟分走一份，但他挥霍无度，胡乱折腾，终于将家产花光。当他穷得一贫如洗时，便来纠缠我们，诬告我们，说我俩拿走了他的钱财和我们父亲的遗产。我们没有办法，只好去打官司。我们打官司花了许多钱。一段时间过后，他又控告我们，致使我们将自己的钱财花了个精光。尽管如此，他仍不放过我们，我们常常因为他而感到不安。我们希望你能把他买下来。”
“你俩有办法把他带到我这里来吗？如果能把他送到这里来，我就可以很快把他送到海上去。”
“我们没有办法把他带到这里来。不过，有一个办法：不妨你到我们家做客，再带上两个人，趁他熟睡之时，我们五个人把他绑起来，给他的嘴里塞上东西，不让他喊出声来，乘夜色把他带走，你们愿意把他弄到哪里，完全随你们的便。”
“一言为定！我付你俩五十第纳尔行吗？”
“可以！宵礼之后，你们到胡同里来，我们当中的一个人在那里等候你们。”
“好吧！你俩先回去吧！”
兄弟俩回到家中，来见朱德尔。忍耐片刻之后，萨利姆走上前去，亲吻朱德尔的手。
朱德尔觉得很奇怪，问：“大哥，你怎么啦？”
萨利姆说：“朱德尔，你有所不知，我有位朋友，你不在家时，他曾多次请我去他家做客，他给我的好处太多啦，把我当作兄弟。我今天见到了他，向他问好，他又请我去他家，我说：‘我不能离开我的弟弟呀！’他说：‘让他和你一道来我家做客吧！’我说：‘我弟弟不愿意出来。不过，你和你的兄弟可以到我家做客嘛！’当时，正好有他的两个兄弟在场，我便约他们一起前来。我本以为他们会婉言拒绝，结果出乎意料，他们一口答应，对我说：‘你在角门等着我吧！我将带着我的两个兄弟一道前往你家做客。’我觉得真不好意思，不知道他们来了之后，你乐不乐意今夜招待他们一下？朱德尔，你待我们太好了，如果你不愿意招待他们，我就把他们带到邻居家去。”
朱德尔听哥哥这样一说，立即回答道：“为什么把客人带到邻居家去呢？难道说我们的房舍太狭窄，或者没有东西招待他们，因而使你感到丢脸？这样一件小事，何必找我商量！他们来了，只管用好饭菜和甜食招待他们就足了。我若不在，就让母亲加倍好好款待他们。你去请他们吧！他们的到来，会给我们带来吉庆。”
哥哥吻了吻朱德尔的手，随后离去，坐在角门，一直等到宵礼之后。他们来了，萨利姆把他们领到家中。
朱德尔看见他们，说道：“欢迎你们！”
然后请他们坐下，和他们交谈，而朱德尔完全不知道他们在耍弄什么阴谋诡计。片刻过后，朱德尔让母亲为他们准备晚饭。母亲去从马褡子里取，朱德尔点菜报饭名。一阵忙碌之后，四十盘美味摆在了客人面前。
宾主吃饱喝足，撤去餐桌。苏伊士海头领和他所带的两位水手满以为这是萨利姆对他们的款待。
夜过二更，朱德尔又给他们送来甜食，负责照顾他们的是萨利姆，而赛里姆和弟弟朱德尔则坐在那里。
睡觉的时候到了，朱德尔安心就寝去了，没有多想任何事情。
朱德尔睡熟了，他们五个人则动起手来，未等朱德尔完全醒来，已把木楔子塞入他的嘴里，随后将他绳捆索绑，乘夜色把他带走了。
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
第六百一十七夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，夜过二更，朱德尔又给客人们送来甜食，负责照顾他们的是萨利姆，而赛里姆和弟弟朱德尔则坐在那里。睡觉的时候到了，朱德尔安心就寝去了，没有多想任何事情。朱德尔睡熟了，他们五个人则动起手来，未等朱德尔完全醒来，已把木楔子塞入他的嘴里，随后将他绳捆索绑，乘夜色把他带走了。
他们把朱德尔劫往苏伊士，给他加上脚镣。从此朱德尔在苏伊士就像俘虏和奴隶般从事劳役，度过了整整一年时间。
让我们回过头看看萨利姆和赛里姆的情况。次日天明，老大、老二来到母亲的房问，问道：“母亲，朱德尔在哪儿？莫非他还没有醒？”
母亲说：“把他叫醒吧！”
“他睡在哪里？”
“他和客人在一起。”
“也许他跟客人走时，我们还在睡觉。弟弟想尝尝去异乡生活的滋味，想探探宝库。我们听到他和摩洛哥人说话，那些人对他说：‘我们带你一起走，我们为你打开宝库。’”
“他和摩洛哥人见面啦？”
“他们不是在我们这里做客了吗？”
“说不定他跟他们走了。但愿安拉为他指路，这倒是件好事，他一定能带回许多好东西来……”
话音未落，母亲哭了起来，因同儿子分别而感到难过。
老大、老二说：“该死的老太婆，难道你偏爱他到了这种程度？我们在与不在，你既不喜也不悲，难道我俩和朱德尔不都是你的儿子吗？”
“你俩都是我的儿子，但你俩都是坏蛋，一点儿好处都没有给过我，自打你们的父亲过世那天起，你俩什么好事都没有给我做过。朱德尔，他待我好，常常安慰我，孝顺我。有他才有我和你们的好日子，不见他的身影，我怎会不落泪呢？”
老大、老二一听，大骂起他们的母亲来，随后冲进里屋，搜寻那只马褡子，终于发现了那只马褡子，继之掏出里面的珠宝和金银，还找到了那个施过魔法的马褡子。他俩对母亲说：“这都是我们爸爸的钱财！”
母亲说：“不是的！凭安拉起誓，这都是你们的小弟弟朱德尔的钱财，是他从马格里布的一个国家带回来的。”
“你撒谎！这是父亲的钱财，应该让我们花用！”
老大和老二开始瓜分那些金银和珠宝。在分那个施过魔法的马褡子时，二人之间发生了争执。萨利姆说：“我要这件东西！”
赛里姆说：“我想要这件东西！”
兄弟俩都坚持自己该拿那只马褡子。母亲说：“那个马褡子里的珠宝和金银，你们能分，而这只马褡子是不能分的，它的价值不是金银能衡量的。如果被分成两半，它的符咒就失去了功效。你们还是把它留在我这里吧！有它我随时都能够给你们取出饭菜和甜食。我跟着你俩，有口饭吃，有遮羞之衣，也算你俩有功，我也就心满意足了。你们俩都要好好与人们相处。你俩都是我的孩子，我是你们的亲娘，我们就好好在一起吧！你们这样争吵，等朱德尔回来，你们还有什么脸见人呢？”兄弟俩争吵不休，一夜都没有静下来。
当时，有一个国王的侍卫正在朱德尔的邻居家里做客，因为窗子开着，隔壁两兄弟的吵嚷声，他听得一清二楚，那兄弟俩争什么，那位侍卫全都听在耳里，记在心上。
第二天一早，那位侍卫回宫去见国王。当时的埃及国王名叫舍姆斯·道莱。侍卫来到国王面前，将昨夜听到的情况详细禀报。
国王听完侍卫的报告，立即派人去把朱德尔的两个哥哥抓来，一番拷打，二人对所发生的事情供认不讳。国王没收了那两只马褡子，将萨利姆和赛里姆投入监牢。之后，国王给朱德尔的母亲规定了每日足够用的生活费用。
朱德尔在苏伊士服役度过了整整一年。一年之后的一天，他和其他人乘船在海上航行，不期遇到狂风巨浪，船因触礁而毁坏，船上的东西全部沉入海里，除了朱德尔，谁也没有能够幸免被淹死。
朱德尔经过一番挣扎，终于到达岸边。他上岸之后，继续往前走，来到一个阿拉伯人居住的小村庄。人们问起他的情况，他告诉他们，说他本是一条船上的水手，接着把自己的经历从头到尾向他们讲了一遍。
那个小村庄里，住着一位来自吉达的商人。这位商人同情朱德尔，对他说：“喂，埃及兄弟，我管你吃饭、穿衣，把你带到吉达去，跟着我们做事，你乐意吗？”
朱德尔表示乐意，于是跟着那个商人到了吉达。那位商人对他照顾得热情周到。不久，商人去麦加朝觐，朱德尔与主人同往。
朱德尔绕天房时，无意间遇见他的那位摩洛哥朋友阿卜杜·赛姆德，只见他也在那里吻拜。
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
第六百一十八夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，那个小村庄里，住着一位来自吉达的商人。这位商人同情朱德尔，对他说：“喂，埃及兄弟，我管你吃饭、穿衣，把你带到吉达去，跟着我们做事，你乐意吗？”朱德尔表示乐意，于是跟着那个商人到了吉达。那位商人对他照顾得热情周到。不久，商人去麦加朝觐，朱德尔与主人同往。
朱德尔正在绕天房时，无意间遇见他的那位摩洛哥朋友阿卜杜·赛姆德，只见他也在那里吻拜。
阿卜杜·赛姆德看见朱德尔，上前热情问安，随后又问起别后的情况。朱德尔听朋友问起自己的情况，禁不住泪水潸然而落，随后把自己的遭遇对朋友讲了一遍。
阿卜杜·赛姆德把朱德尔领到自己住的地方，对他热情款待，让他穿上世间无双的漂亮锦袍，然后对他说：“喂，朱德尔，你的灾难过去了。”
阿卜杜·赛姆德为朱德尔卜了一卦，测到了他的两个哥哥的情况。阿卜杜·赛姆德说：“朱德尔，你有所不知：你的两个哥哥如今被关押在埃及国王的监牢之中。欢迎你到我这里来，朝觐活动结束之后，一切都会好起来的。”
“先生，请允许我去跟那位商人打声招呼，然后我就来你这里。”
“你欠他钱吗？”
“不欠。”
“去吧！跟他说一声，马上就回来。滴水之恩，本当以涌泉相报啊！”
朱德尔回去见到那位商人，说道：“我遇见了我的好兄弟。”
商人说：“把他请来，我们招待他一下吧！”
“这倒用不着，因为