登录信息加载中...
动迟缓，个性执拗，脾气很坏，但却贪恋女色，人称“色鬼”。一次，他听说另一座城市中有位颇具姿色的美女，便带着礼物，来到那座城市住下。随后，他写了一封信，向那位美女表白了他的强烈爱慕、思念之情，并说正是由于这种情感，驱使他来到了这座城市，一心乞求与她幽会一番。
那位女子接到信后，让人捎信允许他来见面。那男子来到女子家中，女子恭恭敬敬地迎接他，对他表示欢迎，亲吻他的双手，为他做饭烧菜，并置备酒席招待他。
那女子有个孩子，刚刚三岁。因母亲忙于招待客人，时而烹饪，时而端饭送酒，故把孩子放在一旁，顾不上管他。那色鬼急不可待，对女子说：“我们上床吧！”
女子说：“我的孩子坐在这里，看着我们，如何使得呢？”
“这孩子小，什么也不懂，不会说什么的。”
“假若你知道他的学识，你就不会这样说了。”
孩子知道饭已做熟，哇哇地哭了起来。母亲问：“孩子，你哭什么呢？”
孩子说：“给我盛碗米饭，再往里搁点儿黄油。”母亲给孩子盛了米饭，搁了黄油，送到孩子手里。
孩子刚吃一口，又哭了起来。
“孩子，你又哭什么呢？”
“妈妈，给我放点儿糖吧！”
色鬼忍耐不住了，怒气冲冲地说：“你真是个带来凶兆的孩子！”
孩子说：“凭安拉起誓，带来凶兆的不是别人，正是你！你跑到这里，一心追求的是色情淫乱。我哭泣，我掉泪，不过是要吃一口搁黄油加糖的米饭罢了。我吃饱了，也就没有眼泪了。究竟谁是带来凶兆的人，这还不一清二楚吗？”
那色鬼听三岁的孩童那样一说，羞得无言以对，如同听到了惊世箴言，受到了一次教育，未凑近那位女子，便转身离去，回到家中，一直忏悔到天年竭尽，一命入土。
太子接着讲《五岁童子才思过人的故事》：
相传，许久许久以前，有四个商人，合凑了一千第纳尔，放入一个钱袋里，然后拿着钱去采购货物。他们走在路上，看见一个花园，那里树木繁茂，百花竟放，百鸟鸣啭，风景秀丽，便走了过去，将钱袋交给看门的女子保管。
四个商人进到园中，在一个地方坐下，观赏景色，又吃又喝，分外开心。一个人说：“我带着洗发香水呢，我们何不在这清澈的溪水中洗洗头呢？”
另一个人说：“需要有梳子呀！”
又一个人说：“我们去找看门的女子借把梳子嘛，说不定她带着呢！”
第四个商人走到看门女子那里，对她说：“把钱袋给我吧！”
女子说：“我们已经讲好条件，你们四个人都来，或者你的朋友们让我给你，我才能给你。”其余三个人坐在离看门女子不远的地方，她可以看见他们，而且能听见他们说话。第四个商人回过头去，对他的同伴们说：“她不愿意给我。”
三个同伴齐声说：“你就给他吧！”
女子听那三个人这样一说，便把钱袋交给了那个商人，那个商人接过钱袋，转身逃跑了。
三个同伴见那个人久久不回，便一起来到看门女子面前，问道：“我们那位兄弟来借梳子，你没借给他？”
女子愕然：“他没说借梳子，而要的是钱袋呀！”
“你把钱袋给他啦？”
“是的。我是经过你们三个人允许后才给他的。他拿着钱袋离开这里，走了。”
三个商人一听，忧心如焚，连连批打自己的面颊，然后抓住女子，说：“我们是让你给他梳子呀！”
“你们的那位朋友根本没有提梳子的事。”女子申辩说。
他们把她带到法官面前，向法官叙说了事情的经过，法官要她交出钱袋，三个商人逼她赔偿。
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
第六百零六夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，太子接着讲那个五龄童子的故事：
三个商人一听女子说第四个商人没借梳子，而要的是钱袋，忧心如焚，连连批打自己的面颊，然后抓住女子，说：“我们是让你给他梳子呀！”
“你们的那位朋友根本没有提梳子的事。”女子申辩说。
三个商人把那女子带到法官面前，向法官叙说了事情的经过，法官要她交出钱袋，三个商人逼她赔偿。
女子离开法官，一时不知如何是好，竟然迷失了方向。她正走着，遇见一个五岁孩童。那孩童见她满面愁云，便问道：“阿姨，你怎么啦？”
女子见他年纪那么小，认为就是对他说明情况，也不起什么作用，因此没有开口答话。
五龄童子一问再问，女子方才说：“有四个人进花园里游玩，把一个装着一千第纳尔的钱袋交给我保管，并且说定只有他们都在时，才能把钱袋交给其中的一个人。他们进到园中，正在观赏游玩时，一个人跑来索要钱袋。我说，你们都来了，我才能给你们。那个人说，他已经得到了同伴们的许可。我仍然不愿意给他，他就喊他的同伴，对他们说：‘她不愿意给我。’他的同伴们说：‘你就给他吧！’因为他们都离我不远，说话听得清清楚楚，我就把钱袋给了那个人。那个人拿起钱袋走了。他们见那个人久久不回去，便都来问我：‘你为什么不给他梳子？’我说：‘他根本没有向我要梳子，只是要走了钱袋。’就因为这个，他们把我告到法官那里，法官一定要我拿出钱袋来。”
五龄童子听后，说：“阿姨，你给我一个菲勒斯，让我买块儿糖吃，我来给你出个主意，保证让你得以脱身。”
看门女子给了他几个零钱，然后问：“你有什么主意呀？”
“你去找法官，就说：‘我和他们事先已有约言，只有他们四个人都在时，我才能把钱袋还给他们。’”
女子听后一想，不禁暗暗称妙。她回到法官那里，把五龄童子的话向法官说了一遍。法官随后问那三个人：“你们事先是这样约定的吗？”
“是的。”仨人异口同声回答。
“那么，你们就去找你们的同伴吧，然后再找女子要钱袋。”
女子平安转回家中，没有受到任何伤害。
国王听完太子讲的故事，喜在心里，大臣们及在场的人对国王说：“国王陛下，太子已经成了当今出类拔萃的人物。”
他们齐声为国王及太子祈祷祝福。国王把太子拉到自己的怀里，连连亲吻儿子的眉心，又问他与妃子究竟发生过什么事，太子遂以伟大安拉及其先知的名义起誓，说妃子因看见他而动春心，调戏不成，反诬陷他。国王相信太子说的是实话，对太子说：“我就把妃子交给你发落了，要杀要放全听你的。”
太子说：“父王陛下，就让她离开京城，另选地方安身吧！”
国王允之。从此以后，太子与父王一起过着安乐、幸福的生活，直至天年竭尽。
讲到这里，莎赫札德说：“幸福的国王陛下，国王、太子、妃子和七位大臣的故事讲完了。”
妹妹杜娅札德说：“天色还早，姐姐，再给我讲个故事吧！”
莎赫札德说：“如蒙国王陛下厚恩，能再留我一夜，我还会讲更精彩的故事。”
舍赫亚尔国王说：“天色尚早，你讲下去就是了！”
莎赫札德开始讲《朱德尔三兄弟的故事》：
相传，从前有个商人，名叫欧麦尔。他有三个儿子，长子名叫萨利姆，次子名叫赛里姆，小儿子名叫朱德尔。三个儿子都已长大成人，但欧麦尔格外喜欢小儿子朱德尔。
萨利姆和赛里姆见父亲格外宠爱弟弟，心生嫉妒，讨厌朱德尔，而父亲也观察到了这一点。
欧麦尔年事已高，怕自己一旦归真，长子和次子一起找朱德尔的麻烦，便把族人、法官、学者和家人叫到面前，对他们说：“把我的钱财、布帛都拿出来吧！”
家人按吩咐将钱财和布帛都拿了出来。欧麦尔说：“请你们把这些钱财和布帛分成四等份。”
大家一起动手，将那些东西分成了四等份。欧麦尔老人给每个儿子各一份，然后说：“留下的一份归我，我已经把东西都分给了你们，我这里再没有你们的东西，你们之间也互不欠什么。我死之后，你们之间就没有什么可争吵的了，因为我生前已经给你们分好家。我留下的这一份财产属于孩子的母亲，是她日后生活的依靠。”
讲到这里，跟见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
第六百零七夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，商人欧麦尔把自己的财产分成四份，三个儿子各分得一份，留下一份归自己，并说：“我这里再没有你们的东西，你们之间也互不欠什么。我死之后，你们之间就没有什么可争吵的了，因为我生前已经给你们分好家。我留下的这一份财产属于孩子的母亲，是她日后生活的依靠。”时隔不久，欧麦尔老人便离开了人间。
老人尸骨未寒，长子和次子都对老人的做法表示不满，相继找朱德尔要财产。他俩对弟弟说：“我们父亲的钱财都落在了你的手里。”朱德尔无法承认，便同两个哥哥打官司。分家时在场的人们为朱德尔作证，法官们制止两个哥哥的勒索行为。尽管如此，毕竟打官司要花钱，朱德尔损失了一些钱，他的两个哥哥也掏了一些钱。一段时间过去，老大和老二再次挑起官司，又各自掏了一些钱。此后，老大、老二多次花钱，想买通贪官，打赢官司，结果兄弟三人的钱财都被贪官拿去，官司没有胜负，他们却都变成了穷光蛋。
之后，萨利姆和赛里姆来到母亲面前，一番讥笑、嘲弄之后，把老太太的养老钱拿走了，还打了她，并且将她赶出了家门。
老太太来找小儿子朱德尔，向他述说了两个哥哥的行为，并且说：“那两个白眼儿狼把我的钱都抢走了……”老太太咒骂那两个儿子无义不孝。
朱德尔说：“妈妈，别骂他俩啦！安拉会找他俩算账的。不过，妈妈，我现在也是囊中空空，一贫如洗。我的两个哥哥也穷得很，因为钱财都花在了打官司上，我跟他俩在法官面前争执不下，什么作用也不起，反而把爸爸的钱财全都耗尽了。那么多人看我们的笑话，已够我们丢脸的了，我还能为你再同他俩打官司吗？不能啊！不能再打官司了！妈妈，你就住在我这里吧！我有发面饼，一定给你吃。我祈求安拉为你和我打开生活之路。他们俩的事，就让他俩去接受安拉的惩罚吧！请记住诗人的佳句吧……”
朱德尔吟道：
愚夫迫害你，
你切不必理睬他！
单等时辰到来，
报仇找冤家。
迫害损人好苦，
宜极力避开此道。
山与山相撞，
暴君必遭石压。
朱德尔再三劝慰母亲，母亲的情绪终于稳定下来，在他那里住了下来。朱德尔开始背起渔网，有时赶海，有时奔河，哪里有水去哪里，靠打鱼维持生活。有时候，一天能打十条鱼，也有时能打二十条鱼、三十条鱼，用卖鱼换来的钱养活母亲，倒也不愁吃喝。
朱德尔的两个哥哥依旧游手好闲，无所事事，无所用心，整日浪荡，把从母亲那里抢来的钱财很快挥霍一光，变成了两个一无所有的流浪汉，两手空空地来到母亲面前，向老人家诉说饥饿之苦，哀求母亲给点儿吃的东西。母亲的心是仁慈的，家中没有新鲜的食物，她只能给两个不孝之子一些发霉的干发面饼吃，并且说：“你们俩快吃下去，赶快吃吧！免得你们的弟弟回来斥责我。”萨利姆、赛里姆狼吞虎咽吃下去，匆匆离去了。
有一天，老大、老二又来找母亲要吃的，母亲仍然拿出东西来让他俩吃。正在这时，朱德尔进家了。见小儿子回来了，母亲有些害羞，生怕儿子责怪，只有低下头去。朱德尔微笑地望着他们，说道：“欢迎两位哥哥！你俩来看我，今天定是个吉利的日子。”说着，上前和两位哥哥拥抱着说：“你俩好久不来看母亲了，很长时间不到我这里来，我怪想你们的，怎么今天才来呀？”
两个哥哥说：“凭安拉起誓，我们很想念你。可是，我们之间有过那么一段事，实在是羞于来见你呀！我们很后悔。这都是受魔鬼的驱使所为，安拉诅咒魔鬼。我们的幸福只能来自你和我们的母亲。”
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
第六百零八夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，朱德尔回到家中，看见两个哥哥来了，急忙表示欢迎，并说：“我的吉庆也来自二位兄长呀！”
母亲对朱德尔说：“朱德尔，我的孩子，安拉开恩，给你带来福气，你成了富裕的人。”
朱德尔说：“二位哥哥，欢迎你们俩！你们就住在我这里吧！安拉是慷慨的。我这里有吃有喝。”
兄弟和好如初，老大、老二住下，大家一起生活。
第二天，他们吃过早饭，朱德尔照例背着渔网，外出打鱼去了。老大、老二出了门，直到中午才回来。母亲给他俩端上饭，二人坐下便吃。朱德尔很晚才回来，每次总是带些肉和菜。他们就这样生活着，不知不觉一个月过去了。朱德尔天天外出打鱼，把卖鱼的钱如数交给母亲；而老大、老二则坐等吃喝，日日游逛。
有一天，朱德尔出海打鱼，撒下一网，拉上来的是空网，再撒一网，拉上来仍不见鱼，心想：“莫非这个地方没有鱼？”于是转移到另一个地方，继续撒网。他把网撒下去，拉上来一看，还是空网。他又换了一个地方，结果仍不见鱼。从早到晚，不知换了多少地方，最后连一条鱼也没打上来。他心想：“怪呀！莫非鱼儿离海而去？究竟是何原因呢？”朱德尔背着渔网，满怀愁绪地回家，不知道用什么养活母亲和两个哥哥。
他来到饼铺，只见人们手里拿着钱在那里等着买饼，拥挤不堪，而卖饼的老板根本不看他们一眼。
朱德尔站在那里，愁云满面。老板说：“喂，朱德尔，欢迎你，欢迎你！要大饼吗？”
朱德尔默不作声。