并对二人说:“你俩报喜有功,不管你们的话是真是假,这些钱就赏给你们了,拿着吧!”
二奴仆说:“我们说的是实话,刚才我们还在王子那里,向他问过安好,还亲吻了他的手。王子殿下要我们去送帐篷,他说他将在克拉尼草原休息七天,等待王公、大臣们去迎接他。”
国王问二奴仆:“我儿子的情况如何?”
“王子殿下还带着一位女子,美若仙女,仿佛是从天堂下凡来的。”国王听罢,即令击鼓鸣号,并且派报喜人分头前去向王后和大臣、要员以及他们的夫人们报告王子到来的喜讯。顷刻之间,报喜人布满京城,人们都知道王子姜杉回来了。
泰伊姆斯国王立即带领人马,浩浩荡荡向克拉尼草原走去。
王子和佘姆赛正坐着,忽见大队人马走来,王子随即站起,朝人群走去。
他们一眼认出王子,纷纷离鞍下马,走来问安,并亲吻王子的手。王子继续往前走去,终于来到了父王的面前。
泰伊姆斯国王看见儿子,当即跳下马鞍,一把将儿子搂在怀里,不禁泪水滚滚,父子俩抱头痛哭。父子平静下来,各自上马,在大队人马的护卫下,行至河边。将士们离鞍之后,一起行动,撑起帐篷,插上旗帜,拍钹鸣笛,击鼓鸣号,一派喜庆气氛。
泰伊姆斯国王吩咐侍从取来一顶红绸大帐,特别为佘姆赛小姐撑起。佘姆赛站起来,脱去身上的羽衣,缓步进入红绸大帐,坐了下来。佘姆赛刚刚坐下,国王泰伊姆斯和王子姜杉相携走进帐篷,佘姆赛站起来,迎上前去,向国王行吻地礼。国王坐下,王子坐在右侧,佘姆赛坐在左侧,国王表示热烈欢迎佘姆赛小姐。
国王问儿子姜杉:“孩子,你离去这么长时间,究竟出了什么事呢?”
王子把发生的事情从头到尾向父王讲述了一遍。
国王听罢儿子的讲述,顿感惊奇不已。国王望着佘姆赛,说:“赞美安拉,多亏你的帮助,使我们父子平安相见了。这个功劳非同一般呀!……”
讲到这里,眼见东方透出了黎明的曙光,莎赫札德戛然止声。
第五百一十五夜
夜幕降临,莎赫札德接着讲故事:
幸福的国王陛下,国王问儿子姜杉:“孩子,你离去这么长时间,究竟出了什么事呢?”王子把发生的事情从头到尾向父王讲述了一遍。
国王听罢儿子的讲述,顿感惊奇不已。国王望着佘姆赛,说:“赞美安拉,多亏你的帮助,使我们父子平安相见了。这个功劳非同一般呀!你有什么事要我帮忙,只管说就是,也好让我有机会报答你的恩惠。”
佘姆赛说:“我希望陛下能在一座花园当中建造一座宫殿,让水在宫殿底下流淌。”
“一定让你如愿以偿。”国王欣然应诺。
正在这时,王后和王公、大臣、文武官员的夫人们来了。王子姜杉走出绸帐,迎接母后。母子相见,紧紧拥抱;久别相逢,喜泪纵横。母后欣然吟诵道:
欣喜的日子来了,
我的泪水横溢。
落泪已成了,
我的双眼特质。
苦闷时流泪,
喜悦时泪亦难止。
母子相互倾诉离别思念之苦,国王泰伊姆斯向自己的大帐走去,而王子和母亲也向自己的帐篷走去。
母子正坐着聊述别后的情景之时,报喜仆役领着佘姆赛小姐来了。他们对王后说:“王后,佘姆赛小姐向您请安来了。”
王后听了,立即站起来迎接佘姆赛,互问安好。二人坐了一会儿,王后和文武大臣的夫人们便一起送佘姆赛回到红绸帐中,坐下谈笑,问长问短,
国王泰伊姆斯广赠礼品,博济百姓,为儿子平安回来而欣喜不已。
他们在那片草原上逗留了十天,吃喝玩乐,无忧无虑,欣喜若狂。十天过去,国王命令大队人马收帐启程,国王纵身上马,大队人马左右护卫,浩浩荡荡回到了京城。其时,整个京城已披上节日盛装,大街小巷张灯结彩,高低建筑上旗帜飘扬,马队经过之地铺满华毯,远处近处鼓号齐鸣。见此情景,文武官员们个个喜气洋洋。居民们纷纷走上街头,欢呼声此起彼伏。富人们因此大发慈悲,广济博施,纷纷济助穷人。就这样,人们一直欢庆了十天光景。
佘姆赛小姐见此情景,欣喜异常。
泰伊姆斯国王派人招募天下建筑工程师和各路匠人,吩咐他们在花园中建造一座华丽宫殿。他们领命之后旋即开始建造宫殿的准备工作。王子姜杉得知建造宫殿的命令已经发布,便令工匠们将一块白云石凿空,加工成石箱,然后将佘姆赛用于飞行的羽衣放入石箱,埋在宫殿的基石下,宫殿的石拱门柱基便坐落在那石箱之上。
宫殿落成,经过一番布置,样样陈设齐全,一座完美宫殿出现在花园之中,暗河流经宫殿之下,清流潺潺。
泰伊姆斯国王立即着手为王子举行盛大婚礼庆典,仪式隆重空前。人们簇拥着新娘佘姆赛进入宫殿之后,相继散去。
佘姆赛进入宫殿,便嗅到了她那用于飞行的羽衣的气味……
讲到这里,眼见东方透出了黎明的曙光,莎赫札德戛然止声。
第五百一十六夜
夜幕降临,莎赫札德接着讲故事:
幸福的国王陛下,宫殿落成,经过一番布置,样样陈设齐全,一座完美宫殿出现在花园之中,暗河流经宫殿之下,清流潺潺。
泰伊姆斯国王立即着手为王子举行盛大婚礼庆典,仪式隆重空前。人们簇拥着新娘佘姆赛进入宫殿之后,相继散去。
佘姆赛进入宫殿,便嗅到了她那用于飞行的羽衣的气味……
佘姆赛嗅到羽衣的气味,知道了所藏的地方,便下定决心去取。佘姆赛耐心等待到夜半,见王子姜杉已经深深进入梦乡,便走到拱门柱石旁,除去铅封,取出羽衣,穿在身上,登时腾空而起,落在宫殿顶上,对着仆人们高声喊道:“仆人们!你们把王子叫起来,让我同他告别一下吧!”
仆人们把王子从梦中唤醒,王子睡眼蒙胧地来到宫殿门外,但见新娘身穿羽衣,站在殿顶上。他对新娘子说:“娘子啊,你怎会这样行事呢?”
佘姆赛说:“亲爱的王子,我的心肝,我的宝贝儿,凭安拉起誓,我由衷地爱你。我已把你平平安安送回你的家中,使你见到了你的父王和你的母后,我感到非常高兴。如果你也打心底里爱我,那就到高海尔·泰克尼城堡去找我吧!”说罢,仙女佘姆赛展翅飞向天空,回到亲人那里去了。
听新娘佘姆赛那样一说,王子当即昏倒在地,不省人事了。人们马上去见国王,禀报王子的情况。泰伊姆斯国王急速纵马赶至新落成的宫殿,见王子躺在地上,顿时泪如雨下。国王知道儿子深深爱着佘姆赛小姐。
人们往王子脸上喷洒了玫瑰水,王子渐渐苏醒过来,见父王正守在自己的身边,随即因为新娘离去而痛哭落泪。
父王问:“孩子,你怎么啦?”
王子啼不成声地说:“父亲,你有所不知,佘姆赛是位仙女,我深深爱上了她。她容貌俊秀,天生丽质,令我一见倾心,深深坠入爱河之中。我这里藏着她的用于飞行的羽衣衣服;没有那件东西,她是飞不起来的。我好不容易把那件羽衣藏在石箱里,又用铅封好,埋在拱门石柱下面,但还是被她发现,挖出来穿上飞到了殿顶。她临走时对我说:‘亲爱的王子,我的心肝,我的宝贝儿,凭安拉起誓,我由衷地爱你。我已把你平平安安送回你的家中,使你见到了父王和你的母后,我感到非常高兴。如果你也打心底里爱我,那就到高海尔·泰克尼城堡去找我吧!’说罢,展翅飞向天空,远离我而去。”
国王说:“孩子,你不要忧伤,不要难过。我将找商贾和旅行家,向他们打听那个地方,弄明方位之后,我们去找仙女佘姆赛。我祈求安拉默助你,让你找到她,与她结为伉俪。”
国王离去,召集群臣,对他们说:“你们把京城中的商贾和旅行家都给我找到,向他们打听高海尔·泰克尼城堡究竟在什么地方。告诉他们,谁能知道这个地方在哪里,我将赏他五万第纳尔。”
“遵命!”群臣们异口同声。大臣们随即行动起来,按照国王的吩咐,遍走京城街巷和全国各地,逢商人和旅行家必打听高海尔·泰克尼城堡,但谁也说不出个究竟。之后,他们垂头丧气,向国王泰伊姆斯报告了一无所获的结果。
国王听后,便命令他们给王子姜杉招来许多美女、歌姬,一个个如花似玉,体态婀娜,娇艳欲滴,让她们陪伴王子玩乐,以解王子失去仙女佘姆赛之忧。接着,国王派出若干探子,到各个国家、海岛和地区探问察访高海尔·泰克尼城堡所在的地方。他们辛苦奔走两个月,没有一个人能够回答他们。他们回来向国王报告之后,国王哭泣不止。
国王来到儿子的宫殿里,发现他正坐在美女中间,然而他面无表情,心中想的只有佘姆赛小姐。国王对儿子说:“孩子,没有一个人知道那座城堡在什么地方,可是我给你送来了比那位仙女更美的姑娘。”
王子姜杉听父王这样一说,不禁泪水簌簌下落,哭诵道:
耐心虽已消逝,
爱情依旧存在;
只因钟情深,
体弱染上了病灾。
何日老天作美,
让我一会佘姆赛?
离别之愁火烈,
将我的身骨烧坏!
泰伊姆斯国王与印度国王之间素有仇怨,因为泰伊姆斯曾经侵犯过印度,杀死过许多人,掠夺过大批钱财。
印度国王叫库菲德,手握重兵,虎将无数。他有一千名大将军,每名大将军管辖着一千个部落,每个部落里有四千名勇士。他手下有四位大臣,还有若干文官、武将、王公、要员和大批军队。他统治着一千座城市,每座城市里有一千座城堡。库菲德是一位实力强大、威名远扬的国王。
印度国王库菲德得知泰伊姆斯国王正为儿子的婚事花费精力,一时顾及不到国务,整日愁闷不堪,于是召集文武大臣,对他们说:“诸位爱臣,泰伊姆斯国王领兵犯我边界之事,想必各位记忆犹新,正是他杀死了我的父兄,抢掠了我们的国家。你们当中的每一个人都失去过亲人和财产,生活门路被堵,亲人朋友被俘。今天我得知我们这位宿敌正为王子姜杉的婚事发愁作难,而且兵力锐减,正是天赐良机,我们报仇的时候到了。你们要准备好武器和粮草,随时等待出战的命令。事关重大,不可等闲视之。我们一定要一举攻克敌都,杀死他和他的儿子,征服他的国家,占领他的国土……”
讲到这里,眼见东方透出了黎明的曙光,莎赫札德戛然止声。
第五百一十七夜
夜幕降临,莎赫札德接着讲故事:
幸福的国王陛下,印度国王库菲德得知泰伊姆斯国王正忙于儿子的婚事,于是召集群臣,对他们说:“诸位爱臣,泰伊姆斯国王领兵犯我边界之事,想必各位记忆犹新,正是他杀死了我的父兄,抢掠了我们的国家。你们当中的每一个人都失去过亲人和财产,生活门路被堵,亲人朋友被俘。今天我得知我们这位宿敌正为王子姜杉的婚事发愁作难,而且兵力锐减,正是天赐良机,我们报仇的时候到了。你们要准备好武器和粮草,随时等待出战的命令。事关重大,不可等闲视之。我们一定要一举攻克敌都,杀死他和他的儿子,征服他的国家,占领他的国土……”
“遵命!”大臣们异口同声地说。众臣散去,分头备战。他们准备兵器,集结军队,一直忙碌了三个月。
万事俱备,一声令下,鼓号齐鸣,旌旗招展。库菲德国王亲率大军向卡比勒王国边界开去,那就是泰伊姆斯国王统治的国家。他们进军神速,很快踏上卡比勒王国国土,所到之处无不抢劫一空,百姓生灵涂炭,老幼皆遭杀害,难得有人幸免……
消息传到京城,泰伊姆斯国王闻之大怒,立即召集文官武将、国家要员,对他们说:“库菲德国王已率重兵侵入我国领土,兵马不计其数,来势凶猛,想一举灭掉我们。敌军已入我境,诸位有何主意?”
百官异口同声说:“国王陛下,依我们之见,立即出战,与敌人决一死战,把他们赶出我国领土!”
“既然如此,就请赶快着手准备出战,迎击敌人!”
国王打开国库,取出盔甲、盾牌、宝剑和各种兵器,武装将士。军队奉命集结,准备奔赴战场。
旌旗飘扬,鼓号齐鸣,笛声高奏,泰伊姆斯国王披挂整齐纵身上马,亲率大军出发,前往迎击敌人。泰伊姆斯国王率领的大军开至库菲德国王的军队附近,在卡比勒王国边境的一条名叫泽赫兰山谷的地方安营扎寨。
安营扎寨完毕。泰伊姆斯国王修书一封,信中写道:
我要正告库菲德国王:你之作为纯系流氓痞棍行径。倘若你是父母生养,决不会干出这样勾当,不会踏入我国领土,掠夺钱财,蹂躏无辜百姓。难道你不知道这全是你一手造成的暴行吗?假若我早知你敢于犯我边界,我会在你动兵数日之前,发兵阻击,禁止你入我国境。不过,你现在迷途知返,放弃挑衅行为,那还为时不晚,尚且可赞;倘若你不撤兵,那就沙场相见,我必克敌制胜,令你有来无还。
泰伊姆斯国王将信封好,交给使者前往送信,并派探马随同前往,以期弄明敌情。
信使携带书信向库菲德国王军队的营地进发了。接近库菲德国王安营扎寨之地时,远远地望见绿绸帐篷成片,数面蓝色旌旗迎风飘扬;绿帐篷群当中有一顶红绸大帐篷,四周有重兵守卫。信使走近红绸大帐,一问便知那是库菲德国王的帅帐,左右文武大臣侍立。信使掏出怀中的书信,捧在手中。侍卫见之,上前接过书信,呈递给库菲德国王。
库菲德国王阅罢信,提笔复信。信中写道:
我要正告泰伊姆斯国王:我们一定要报仇雪恨,踏平你的国土,捣毁你的宫殿,见老即杀,见小即俘。明天开始决战,让你在战场上见识一下我的威武。
书信写毕封好,交给
登录信息加载中...