登录信息加载中...
走几天几夜，来到一座岛上，在那个岛上进入了梦乡。
天亮之后，布鲁基亚放眼观看岛上风光，深感留恋，因此在那里逗留了十天时间，方才行至海边，用草汁涂脚，继而踏上第四个大海。他在海上走了一天一夜，到达一个海岛，只见那里的地面上全是白色沙土，岛上没有一棵树，也没有一株草。他在岛上行走了一个时辰，什么都没见到，看到的只有在沙地上筑巢的老鹰。
布鲁基亚觉得那座岛上没有什么可留恋的，于是在脚上涂了草汁，便开始踏行第五个大海了。布鲁基亚在海面上行走了一天一夜，到达一座小岛，只见那里的土地和大山都像水晶石一样晶莹透明；岛上金石遍地，树木奇异，都是他旅行中不曾见过的，就连花的颜色也都是金黄的。他登上岛，一直游玩到天黑。夜幕降临，百花放光，如同天上的繁星，将岛上照得通明。布鲁基亚觉得奇怪：“这座岛上的花，被太阳晒干，落在地上，被风一吹，聚集在石头下，变成炼金药，点金石，人们可以将之采去，用它炼金。”
布鲁基亚在那座岛上一觉睡到大天亮。太阳出来，他用草汁涂脚，然后开始踏行第六个大海。行走了几天几夜，来到一座海岛，上去一看，见那座岛上有两座山，山上树木繁茂，树上的果子千奇百怪；有的像人头，似挂在头发上；有的像鸟儿，似挂在枝条上；有的像盛燃的火：有的像仙人掌；有的像果子，只要一滴果汁滴落在人身上，就会被烧成灰烬；有的果子在哭，还有的在笑。真是无奇不有，令布鲁基亚叹为观止。
布鲁基亚行至海边，看见一棵大树，便在树下一直坐到黄昏。夜色来临，他攀爬到树上，思考着造物主的伟大创造。正在这时，忽然看见海水翻腾，一群海仙女浮出水面，人人手捧宝石，闪闪放光，亮若明灯，姗姗来到树下，时坐时站，且舞且歌。布鲁基亚坐在树上，留心观赏。她们一直玩到东方亮，方才返回海中。
布鲁基亚惊喜万分。他从树上下来，把脚抹上草汁，开始行走第七个大海。他一直行走了两个月时间，不见山，不见岛，不见土地，不见河谷，也没看到海岸，忍饥受饿，有时不得不抓海中的生鱼充饥。
布鲁基亚一番艰苦旅行，终于来到了一个海岛上，那里树木繁茂，河流纵横；他登上海岛，边走边欣赏岛上的景色。时值正午，布鲁基亚行至一棵苹果树下，他伸手去摘果子……
不料，树上有人一声大喊，并且说：“你若走近这棵树，摘一个果子，我就把你撕成两半！”布鲁基亚抬头望去，只见那个人很高，足有四十腕尺，禁不住胆战心惊，急忙后退了几步。
布鲁基亚问：“你为什么不让我吃这棵树上的果子呢？”
那巨人说：“因为你是人，你的祖先是不听安拉而偷吃禁果的阿丹。”
“你是何许人？这座岛是谁的？这些树木归谁所有？你叫什么名字？”
“我叫舍拉希亚。这些树木和这座岛的主人是萨赫尔国王。我是萨赫尔国王的一个助手，他把这座岛托付给我管理。”
舍拉希亚问布鲁基亚：“你是什么人？从哪里来到了这个地方？”
布鲁基亚把自己的经历从头到尾向巨人讲述了一遍。
舍拉希亚说：“你不要害怕！”随后，舍拉希亚弄来一些食物，布鲁基亚吃了个足饱，便告别巨人离去。
布鲁基亚走了整整十天。当他正在山间沙石上跋涉时，忽见一股烟尘腾空而起。他朝烟尘起处走去，耳边忽然传来呐喊和厮杀声。他来到一条长峡谷中，只见远处有许多骑士正在对战拼杀，喊声震天；他们手拿长矛、刀剑、弓箭和各种铁器，厮杀剧烈，地上血流成河。眼见此情此景，布鲁基亚胆战心惊，周身颤抖。
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
第四百九十二夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，舍拉希亚弄来一些食物，布鲁基亚吃了个足饱，便告别巨人离去。布鲁基亚走了整整十天。当他正在山间沙石上跋涉时，忽见一股烟尘腾空而起。他朝烟尘起处走去，耳边忽然传来呐喊和厮杀声。他来到一条长峡谷中，只见远处有许多骑士正在对战拼杀，喊声震天；他们手拿长矛、刀剑、弓箭和各种铁器，厮杀剧烈，地上血流成河。眼见此情此景，布鲁基亚胆战心惊，周身颤抖。
厮杀的双方看见有人向他们走来，便停止了战斗。一伙骑士朝布鲁基亚走去，一名骑士上前问道：“你是何人？从何处而来，到何方而去？从哪条道路来到了我们这个国家？”
布鲁基亚回答：“我是人，因慕穆罕默德大名而出门投寻他，不期迷了路，误入此地。”
骑士说：“我们从未见过人，而人也没有来过这个地方。”
他们都觉得新鲜奇怪。布鲁基亚问：“你们是什么呢？”
“我们是精灵①。”
“你们为什么要相互厮杀呢？你们住在什么地方？这条峡谷和这个地方又叫什么名字？”
“我们住在‘白大地’，安拉每年都派我们来同妖魔作战。”
“白大地在何处？”
“在戛夫山后，距戛夫山有七十五年的路程。这片土地叫做‘舍达德大地’：我们是来征服这片土地的。我们整日没有别的事情做，只膜拜安拉。我们的国王名叫萨赫尔。我们要把你带到我们的国王那里，让他看看你。”
布鲁基亚和他们一起来到他们的住处，见那里满是绿丝绸帐篷，数量究竟是多少，只有安拉晓得。
在一片绿帐篷中间，有一顶红绸帐篷，其宽足有一千腕尺。固定帐篷的绳索用蓝绸子拧成，而帐篷桩全是金或银的。好一座漂亮的大帐，布鲁基亚惊异不已。
他们把他带往那座红绸大帐，那正是萨赫尔国王的宝帐。进到帐篷里，布鲁基亚抬眼望去，只见国王坐在一把镶嵌着珍珠、宝石的红色金椅上，右侧站着天仙武将，左侧站的是哲人、文官和国家要员。
布鲁基亚走上前去，向萨赫尔国王问安，并行吻地礼。
国王回过礼后，说：“小伙子，走近我一点儿。”布鲁基亚走到国王面前，国王吩咐给他摆一张椅子，让他坐在自己的身边。
国王问布鲁基亚：“你是何物？”
“我是人呀！”布鲁基亚答道，“我是以色列人。”
“把你的情况给我讲一讲吧！你是怎样来这里的呢？”
布鲁基亚把自己的经历从头到尾向萨赫尔国王讲了一遍，国王听后惊诧不已。
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
————————
①精灵，音译为“镇尼”，《古兰经》中记载的一种与人类并存而不为人所见之物。
第四百九十三夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，国王萨赫尔问布鲁基亚：“你是何物？”
“我是人呀！”布鲁基亚答道，“我是以色列人。”
“把你的情况给我讲一讲吧！你是怎样来这里的呢？”
布鲁基亚把自己的经历从头到尾向萨赫尔国王讲了一遍，国王听后惊诧不已。旋即，国王下令设宴款待客人。片刻后，筵席摆好，只见盛着肉和菜的大盘子不是金的，就是银的，或是黄铜的，共计五十峰烤全驼，五十只烤全羊，盘碗共用了一千五百个。
布鲁基亚眼见那丰盛的筵席，由衷赞叹，十分惊异。布鲁基亚和主人们一起吃饱喝足，连声赞颂伟大的造物主。筵席撤去，端上水果，他们又吃了个足饱。之后，他们同声赞颂安拉及其先知穆罕默德。
布鲁基亚听他们提到穆罕默德的名字，心中不禁一惊，随后对萨赫尔国王说：“国王陛下，我想问你几个问题。”
“请问。”
“国王陛下，你们究竟是什么人？你们的祖先是谁？又是怎样知道穆罕默德的？你们为什么那样喜欢穆罕默德，并向他祝福，为他祈祷呢？”
“喂，布鲁基亚，安拉创造的火狱共分七层，层层叠起，层与层之间有一千年的路程。第一层名叫‘吉罕奈姆’，那是安拉专门为信士中那些反叛而至死不忏悔的人预备的；第二层名叫‘来札’，是为叛教徒准备的；第三层名叫‘加希姆’，是为雅朱者和马朱者①准备的；第四层名叫‘赛伊拉’，是为妖魔的同党准备的；第五层名叫‘赛格尔’，是为不礼拜的人准备的；第六层名叫‘哈推姆’，是为犹太教徒和基督教徒准备的；第七层名叫‘哈威亚’，是为伪君子准备的。”
“‘吉罕奈姆’是地狱最上面的一层，莫非人在那里受的折磨最轻？”
“是的。那里较其余的各层较轻；虽然如此，那里也有一千座火山，每座火山有七万道火谷，每道火谷里有七万座火城，每座城里有七万座火城堡，每座火城堡里有七万座火屋，每座火屋里有七万把火椅，每把火椅上有七万种苦刑。布鲁基亚，在地狱各层之中，那里的刑具最轻，因为它是第一层。其余各层里的刑罚和折磨种类，那就只有伟大安拉知道了。”
听国王这么一说，布鲁基亚晕了过去，倒在了地上。不省人事了。
布鲁基亚苏醒过来之后，哭了起来。他问国王：“国王陛下，我们的情况如何呢？”
“喂，布鲁基亚，你不要害怕！你要知道，每一个热爱穆罕默德的人，都不会遭烈火烧的，都将因为热爱穆罕默德而得到解放，加入穆罕默德教派者是不会遭火烧的。至于我们嘛，则是安拉用火创造的②。安拉最先在火狱里创造了两个兵：其中一个，名叫‘海里特’；另一个，名叫‘麦里特’。安拉使海里特呈狮子形，而使麦里特呈狼形。麦里特的尾是雌性的，形如龟，呈黑白斑点；海里特的尾是雄性，形如蛇，尾长有二十年里程。之后，安拉下令二尾相交，于是生出蛇和蝎，住在火狱里，安拉借之折磨火狱的人。之后，蛇和蝎生殖繁衍，生下七男七女，渐渐长大，女嫁给男。其中一个不服从生父的命令，因此变成一条虫，那就是易卜劣厮③。易卜劣厮本是安拉的亲信之一，因专心膜拜安拉，终于升到天堂，接近安拉，成了安拉亲信者们的头领……”
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
————————
①雅朱者、马朱者系古代北方两个强悍民族，相传为先知努哈之子雅伏希的后代，是在中亚地区作恶的两个野蛮民族，他们打家劫舍，骚扰百姓，闹得鸡犬不宁。
②《古兰经》有关“精灵”的章节中说：人是安拉用黑色粘土所造，精灵为安拉用烈火所造（见“石谷章”第26-27节）；又说：安拉“用陶器般的干土创造人”，“用火焰创造精灵”（见“至仁至主”章第14-15节）。
③易卜劣厮，《古兰经》中记载的恶魔。阿拉伯语音译，原意为“穷凶极恶者”。当安拉用泥土创造了人类始祖阿丹之后，曾命令众天使向阿丹叩头致意，只有混迹在众天使中的易卜劣厮不服从命令，不久他又教唆阿丹夫妇偷吃禁果，以致失误犯罪，
第四百九十四夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，萨赫尔国王对布鲁基亚说：“安拉下令二尾相交，生出蛇和蝎，住在地狱里，安拉借之折磨火狱的人。之后，蛇和蝎生殖繁衍，生下七男七女，渐渐长大，女嫁给男。其中一个不服从生父的命令，因此变成一条虫，就是易卜劣厮。易卜劣厮本是安拉的亲信之一，因专心膜拜安拉终于升到天堂，接近安拉，成了安拉亲信者的头领。后来安拉用泥土创造了阿丹，随后命令易卜劣厮叩首致意，而易卜劣厮拒绝执行安拉的命令。因此被安拉驱逐、诅咒。他所生育繁衍的尽是魔鬼，安拉诅咒他。易卜劣厮的六个哥哥都是虔诚的精灵，我们是他们的子孙后代。布鲁基亚，这就是我们的祖根。”
听萨赫尔国王这样一说，布鲁基亚不禁惊奇万分。片刻后，布鲁基亚说：“国王陛下，我希望你能派一个精灵把我送回老家去。”
“我们只有听到安拉的命令才能行事。不过，布鲁基亚，你如果想离开我们这里，我可以给你一匹马，让你骑上，我命令它把你送到我国的边界上。到了那里，就会有一位名叫白拉赫亚的国王的人马迎接你。他们看见马，就会认出那是我的马，会把你接下马去，将马送回我的手中。这就是我能做的事情；至于别的，我就无能为力了。”
布鲁基亚一听，哭了起来。他说：“国王看着办吧！”
国王令精灵们牵来一匹马，让布鲁基亚骑上马背，并且嘱咐他：“你千万不要离开马背，也不要打马，更不要呵斥它；如若不然，你会被摔死。你只管让它自己前进。马停下脚步之后，你再离鞍下马，走自己的路。”
“遵命！”布鲁基亚应声答道。
布鲁基亚骑上马，在帐篷之间穿行了好长时间。穿行中路经萨赫尔国王的厨房前，布鲁基亚看见那里吊着多口大锅，每口锅里炖着五十峰骆驼，锅底下烈火熊熊。眼见此景，布鲁基亚惊奇万分。
萨赫尔国王见布鲁基亚盯着厨房，目不转睛，以为他饿了。于是吩咐左右为他送去两峰烤全驼，给他挂在马背上。布鲁基亚告别他们，一路顺利平安，到达萨赫尔国王国土的边界地带。 ，
马停下脚步，布鲁基亚翻身下马，正在掸身上的征尘，忽见一帮大汉朝他走来……
那帮大汉看见那匹马，便知骑者来自何方，于是上前迎接，然后带着布鲁基亚去见他们的国王白拉赫亚。布鲁基亚来到国王面前，行礼问候。他见国王白拉赫亚端坐宝椅，周围文官武将侍立，左右有精灵护卫。
国王让布鲁基亚走近自己，然后让他在自己的身旁坐下来。片刻后，国王设宴款待客，但见筵席丰盛，金杯银盏，好生气派，与萨赫尔国王的宝帐宴会不相上下。
布鲁基亚吃饱喝足，对国王表示感谢。筵席撤下，端来水果，宾主共餐。
白拉赫亚国