登录信息加载中...
是，我还要问一件事。因我已临近生命的最后时刻，要求你如实回答。”
“问吧！”迈斯鲁尔说。
贾法尔问：“阿芭萨情况如何？你照实说吧，不要怕人家说什么，因为听话者马上就要归真了。”
“阿芭萨已经归真了……”
贾法尔一惊，说：“她被杀啦！你就把我杀掉吧，快一点！我不想再活着……”
贾法尔话未说完，迈斯鲁尔手起剑落，贾法尔的脑袋顿时滚落在地，迈斯鲁尔提起鲜血淋漓的人头，拔腿见拉希德去了。
迈斯鲁尔是完全按照拉希德的命令行事的。
迈斯鲁尔走进大厅，将人头抛在拉希德座位前面的皮垫子上，然后退到厅堂一角。
拉希德一看到贾法尔的首级，顿感危险已经解除，但心中的遗憾、悲惊之感难以抑制……脸色也变了，旧情之波彼伏此起，往日与贾法尔的友好相处情景，一幕幕浮现在眼前。拉希德望着贾法尔的首级，习惯地用嵌着象牙花纹的檀木杖击打着地毯，说道：“喂，贾法尔……难道说我没有让你与我平起平坐？贾法尔，你给我的报答是什么呢？你不尊重我的权力……你无视我的约法……你忘记了我对你的厚恩……你没有考虑到事情的后果……你没有想到日后的灾难……你不曾思量世道会天翻地覆……贾法尔，你背叛了我，背弃了我的家人，使我在本族及异族人中间丢尽了脸面……贾法尔，你害了我，同时也害了你自己……你没有好好想想事情的后果啊……”
拉希德边说边用手杖击打地面，间或点点贾法尔的牙齿，仿佛在催他说话。迈斯鲁尔一直站在旁边看……假若他的心是肉长的，那么，也早该碎了；然而，他毕竟是个铁石心肠的刀斧手。
拉希德痛责无常的贾法尔，迈斯鲁尔既不敢说一句话，也不敢动一动……正在这时，门外传来急促的脚步声，且越来越近，片刻后，便听到敲门声，同时传来话音：“哈里发，您好哇！我可以进门吗？”
拉希德听出那是伊斯梅尔·伊本·叶海亚的声音，禁不住大吃一惊，急忙示意迈斯鲁尔将贾法尔的首级拿走。未等拉希德答话，伊斯梅尔便进了厅门。
拉希德抬眼朝厅门望去，只见伊斯梅尔面带惊慌神色走了进来，烟囱帽周围缠了一条与其身材很不相称的头巾，胡子也没有梳理，边幅未修，完全不像拜见哈里发时的装束。
拉希德回了礼，然后示意伊斯梅尔坐下。伊斯梅尔气喘吁吁地在离拉希德很远的一只靠枕上坐下来。拉希德站起身，向伊斯梅尔走去，试图微笑着向老人表示欢迎，然而因为心中怒气未息，难以如愿表达欢迎之情。
伊斯梅尔见哈里发站起来，他也恭恭敬敬地站起来。拉希德让他坐下，他在哈里发身边坐了下来。拉希德料定老人此时此刻到来必有要事，随即问其来意，老人说：“哈里发，我是来求情的……您如有事，还望迟些再办……”
拉希德晓得伊斯梅尔为贾法尔的事情而来。保密措施那样严密，还是走漏了风声。拉希德感到十分意外。伊斯梅尔是从贾法尔的一个男仆里哈尼那里得知那一消息的。
那天早晨，阿芭萨的侍女阿蒂白来后，贾法尔因准备到“永宫”去见哈里发，故将接见阿蒂白的任务交给了里哈尼。阿蒂白把情况告诉了里哈尼，这时贾法尔的队伍已经出了相府，因怕迈斯鲁尔生疑，所以没有去追赶。里哈尼不知如何才好，经与阿蒂白商量，考虑到伊斯梅尔与拉希德索有交情，故一致同意委托伊斯梅尔老人前往求情。
里哈尼赶至老人住宅，见他正坐在花园中，随将发生的一切告诉了他，并催促他去见拉希德。伊斯梅尔急忙穿好衣服，径直来到“永宫”，起初卫兵们不让他进门，后来还是让他进来了，而他不知道贾法尔已经无常……也没有想到拉希德那样急于杀贾法尔。伊斯梅尔进门后问哈里发在哪儿，人们告诉说哈里发独自呆在贵宾院，他便快步来到大厅前，未等请进令下，就推门进了大厅。
拉希德一听伊斯梅尔的话，知道他是来为贾法尔求情的，但佯装不解其来意，说道：“求情？好说，好说……您的命令哟，照办，照办……哪怕是选择王储事宜。”
伊斯梅尔心中暗喜，说：“真主令哈里发健康长寿……我是来为您的宰相贾法尔说情的……”
拉希德摇了摇头：“大叔啊，您来晚了……如今木已成舟，事情已成定局了。”
伊斯梅尔大惊，忙问：“您把贾法尔杀掉啦？”
“杀掉啦……”
“哈里发，您真把贾法尔杀掉啦？他是您的宰相，他是您的掌印官，他是料理国家大事的要人哪！”
“伊斯梅尔，多说也已无用……我的这位宰相死于背叛罪。假若您晓得了他所犯的罪过，您作为哈什姆人，也会判他死刑的。”
伊斯梅尔以为拉希德指的是贾法尔放走阿里派分子，因而判定贾法尔偏袒什叶派，二人不久前还谈论过此事。伊斯梅尔知道贾法尔的敌人对贾法尔进行造谣诬蔑，相信他不该遭杀头之祸，于是问：“哈里发不是决心把他赶到呼罗珊去，然后再考虑他的事情吗？”
“我本来是那样想的。但是，后来考虑到，还是把他控制在我们的掌心中，更利于保卫我们的王权，实现我们的目的。因为他一旦到了呼罗珊，就处在自己的乡亲与党羽中间……而呼罗珊人，自打我的祖父曼苏尔杀了他们的首领艾布·穆斯里姆后，他们一直对我们怀恨在心。诚然他们无力对抗我们，但却令我们担心费神。因此，我们应该早些下手，以根除后患。”
“哈里发的意见很对……不过，贾法尔的嫉妒者大有人在，他们对贾法尔竭尽诬蔑、造谣、攻击之能事，为之添加罪行。哈里发试图让哈里发职位永远掌握在哈什姆族人手中，因而急忙杀掉了贾法尔。也许留下贾法尔对国家有益，然而事情已成定局，无可挽回了……”
拉希德听伊斯梅尔提到造谣中伤者，很想探听一下他们的消息，以便进行报复，或者设法避免他们的伤害，于是问道：“那些造谣中伤者都是些什么人？”
伊斯梅尔想把加法尔·伊本·哈迪、法德勒·伊本·莱比阿等人的活动情况告诉拉希德……但他没有开口。他沉思片刻，认为照实说出，只会加深分裂，使国家受损。假若贾法尔活着，即使说出真实情况，也不会带来多少危险；如今贾法尔已不在人世，再谈及那些中伤者的言行，则是另外一种中伤。
伊斯梅尔后悔自己刚才说走了嘴，决心不再讲下去。他说：“您既然已经杀掉了贾法尔，这本身已构成一种灾难；倘若我提及别人，就是把国家拖入另一场灾难之中……哈里发深知我期望这个国家完整、安全，恳请您不要让我再谈那些了。我求哈里发恕贾法尔无罪，此事已不可能，因而请哈里发不要再让我说别人的坏话。假如说出来对国家有益，我决不将之留在心中。请答应我这一次吧！我恳求哈里发不要把我守口如瓶看作无礼行为……倘若哈里发认为这冒犯了自己的尊严，那么，哈里发有权进行处置。要知道，不管怎样，哪怕生命受到威胁，我也是不再往下说的。”
拉希德敬重伊斯梅尔，相信他心诚意真，因而珍视他的生命。
拉希德说：“大叔，您的生命对于我们来说是十分宝贵的。我们伤害您，真主不容啊！您不服从我们的意志，那也是为了我们好。假如贾法尔的罪恶只限于危害国家、支持什叶派，那么，我们也就甘心容忍了，会像过去一样对待他，因为我们早就知道他倾向于什叶派。可是，他犯下的罪远远比此严重……假如您晓得他犯下的罪过，您会赶在我们前面将他杀掉……究竟他有什么过错，您就不要问了，我也不会讲的。倘若我的左右手干出这样的事情，我也会毫无犹豫地将之杀掉……”
拉希德越说越生气，双唇颤动，胡子也哆嗦起来。过了一会儿，他摇着头，说：“唉……唉……倘若我能再杀他一次，我会起身挥剑……”
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
第二百四十九夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，拉希德越说越生气，双唇颤动，胡子也哆嗦起来。过了一会儿，他摇着头，说：“唉……唉……倘若我能再杀他一次，我会起身挥剑……”
眼见拉希德大发雷霆，伊斯梅尔胆战心惊。伊斯梅尔知道拉希德指的是阿芭萨的事，但他与拉希德的看法有所不同。他假装不明白拉希德的意思。即使认为有话可说，他也不想再说，免得引起无益的争论。他深知拉希德爱面子，尤其珍惜哈什姆族人的声誉，故一直沉默无言。
过了一会儿，宣礼声传来，做晌礼的时间到了。拉希德站起来，伊斯梅尔随后站起，告别之后，步出厅门……
拉希德差人端来水，做罢小净，去清真寺做礼拜。
聚礼毕，拉希德回到宫中，即令几个贴身侍卫去抓贾法尔的父亲、兄弟和孩子，占领他们的宫殿、公馆，查抄里面的全部东西，留下那里的男仆女奴，分而使唤之，只有里哈尼和阿蒂白决心追随已故主人，奋力反抗抄家的大兵，登时丧命血泊。拉希德指示迈斯鲁尔带人搜查贾法尔在奈赫鲁宛的营地，夺得了所有帐篷、武器及什物。
礼拜六早上，拉希德得知巴尔马克家族中的人及他们的侍卫已有上千人被杀，即下令禁止活下来的巴尔马克家族人返回故乡，将贾法尔的父亲叶海亚·伊本·哈立德及其兄弟法德勒·伊本·叶海亚囚禁在酒窖里，把贾法尔的尸体挂在巴格达桥上……下人一一照办。
拉希德感到放心了，走去见妻子祖贝黛，将事情诸件相告，妻子认为甚好。但是，祖贝黛想起那两个孩子，遂说道：“你的行动果断利落，确保了哈里发职位不会落入敌人手中。可是，那两个孩子，你怎样处理呢？”
拉希德低头沉思，祖贝黛又说：“要想抹去耻辱，那就得消除痕迹。留下那两个孩子，总还算是污点吧……”
“你知道他俩在哪儿吗？”
“你如有意找他俩，可以让你的奴仆想办法嘛……”
“你马上告诉迈斯鲁尔！”
祖贝黛指明那两个孩子隐身之地，拉希德回到“永宫”，坐等两个孩子到来。
法德勒·伊本·莱比阿通过艾布·阿塔西亚，将两个孩子藏在底格里斯河畔的一座房子里，并派人严加守卫。迈斯鲁尔到了，杀掉抚养两个孩子的仆人里亚士和白拉，把两个孩子带到了“永宫”。
迈斯鲁尔带着两个孩子来见拉希德，见拉希德正独自坐在靠枕上。
两个孩子笑着，连蹦带跳地进了大厅，两张面孔上洋溢着欢乐、幼稚与童真，满以为迈斯鲁尔是领他们来赏风观景或参加宴会的。拉希德见两个孩子容貌俊秀，心情沮丧不堪，痛惜他俩将面临磨难，因为他明知两个孩子是纯洁无辜的……不过，他已下决心抹掉那背叛痕迹，于是克制着自己的情感，招呼俩孩子到他跟前去。两个孩子边看厅内的五光十色的陈设，边跑到拉希德的御座前。
拉希德问大的孩子：“亲爱的，你叫什么？”
“我叫哈桑。”
拉希德又问小的：“小宝贝，你呢？”
“侯赛因。”
拉希德惊叹他俩口齿清晰，能讲标准哈什姆话。拉希德也是一位喜欢孩子的父亲，他开始仔细思索自己将要干的那件大事。假若他不是一位作了父亲的人，慈悯之情尚未成熟，那么，做那样的事，对于他说来并不难，因为只有作了父母的人，才能体验到慈悯子女的感情。父亲不仅仅只慈悯自己的孩子，而是习惯于慈悯每一个孩子……此外，眼前的这两个孩子都有哈什姆人血统。血缘关系成为同情的原因之一，更使拉希德感到为难。拉希德沉思之时，两个孩子不住地和他逗着玩，时而抓抓他的胡子，时而搂搂他的脖子，致使拉希德险些沉浸在慈悯之情中。
拉希德终于想到了自己的处境，生怕自己心软下来，决计立即动手，免得再有人前来求情。但是，他不希望亲眼看到两个孩子倒下，更不想听到那种凄惨的喊声。拉希德一时情感冲动，号啕大哭起来，连话都说不出。两个孩子见此情景，莫名其妙。
拉希德望着两个孩子，眼泪汪汪地说：“你们俩长得这样漂亮，真主不能让你们免遭灾难，真叫我难过啊！”
说罢，又问迈斯鲁尔：“喂，迈斯鲁尔，我交你保管的那把钥匙在哪里？”
“就在我这儿，哈里发！”迈斯鲁尔答。
“给我拿来！”
拉希德随后叫来几个仆人，让他们跟着迈斯鲁尔到那个房间去，在屋里挖一个深坑，暗示迈斯鲁尔将那两个孩子杀掉，埋在坑里……拉希德边向迈斯鲁尔使眼色，边痛哭不止，致使迈斯鲁尔以为哈里发慈悯之心大发，很快就会改变主意，不杀那两个孩子了。正在此时，只见拉希德擦了擦眼泪，站起身来，示意迈斯鲁尔执行命令……迈斯鲁尔立即将两个孩子带往那个房间。时隔不久，迈斯鲁尔回来禀报说，他已将两个孩子杀死，埋入坑中，同时斩掉了所有帮他挖坑、掩埋的仆人。
从那天起，拉希德在自己的座厅中，不但不提巴尔马克家族，也不用那个家族中留下的任何人办事。巴门中幸存之人隐姓埋名，背井离乡，食不饱腹，衣不遮体，流浪四方。人们聚而议之，就像当年谈及巴门的荣华富贵、慷慨大方一样，议论着闻名遐迩的巴门劫难。敌人覆灭了，他们在清洗敌对派中得到了自己想得到的一切，掌握了国家大权，尤其是法德勒·伊本·莱比阿……当上了宰相，成了显赫的人物……一切情况因之大变。
莎赫札德讲到这里，舍赫亚尔国王说：“莎赫札德，这个故事实在太精彩了。可是，那位哈里发太残忍了，连两个可爱的孩子也不放过……”
莎赫札德说：“是啊，国王陛下。但是，这个故事与《阿拉