望他,问道:‘你有什么事情吗?’他回答:‘是的。就请把安拉教导你的教给我吧!’那个人说:‘你要知道:笃信安拉者,安然无恙;热心于自己宗教的人,遇险平安无事:今世刻苦修行者,来世如愿以偿。你还希望我多教你一些吗?’他说:‘是的。’那个人说:‘在今世,你要平心静气;对来世,你要充满希望;只要你事事忠实诚挚,你就能同所有得救的人一起得救。’说完,那个人离去了。这位权威人士问别人:‘这个人是谁?’别人告诉他:那就是伊玛目沙菲仪!’伊玛目沙菲仪说过:‘我希望人们从这种知识中受益;但有一条,不要把其中的任何东西归到我的身上。’……”
讲到这里,眼见东方透出了黎明的曙光,莎赫札德戛然止声。
————————
①见《古兰经》“故事章”第27节。
②环绕天房,伊斯兰教朝觐活动的一种宗教仪式。
③伊玛目,伊斯兰教用语。指清真寺的教长、穆斯林领袖、著名宗教学者、主持礼拜者等。
④见《古兰经》“天使章”第15-36节。
第八十四夜
夜幕降临,莎赫札德接着讲故事:
幸福的国王陛下,佟丹宰相继续对杜姆康讲述先王的死因:
老太婆札特·达瓦希接着说:
“伊玛目莎菲仪说过:‘我希望人们从这种知识中受益:但有一条,不要把其中的任何东西归到我的身上。’他还说:‘我每看到一个人,总希望伟大的安拉赐予他以真理,帮助他宣扬真理。我每见到一个人,总希望宣传真理,而并不在乎这真理出自我的口中,还是出于他的口中。穆圣有言:假若担心自己的学识出现偏差,就请考虑一下:想讨谁的喜欢?希望得到什么样的享受?害怕受到什么惩罚?’
“有人对艾卜·侯乃法说:‘信士们的长官艾卜·贾法尔·曼苏尔任命你为大法官,给你一万迪尔汗的俸禄。’而艾卜·侯乃法听后并不高兴。他估计要给他送钱来的那天,他作完礼拜,便盖起被子,一言不发。之后,果然哈里发的钦差大臣带着钱来了。钦差大臣见到艾卜·侯乃法,对他讲明来意,而他却不跟钦差大臣说话。钦差大臣说:‘这钱是合法的。’艾卜·侯乃法说:‘我知道这钱是合法的。但是,我讨厌权贵的厚意渗入到我的心中。’钦差大臣说:‘你到了他们中间,只管提防他们的厚意就是了。’艾卜·侯乃法说:‘跳入大海,哪有不湿衣服的道理?’沙菲仪有诗为证:
灵魂理当听取劝告,
这样才能一生富贵平安。
贪婪之欲要不得,
因为它会招来祸患。
“苏福扬·苏里曾嘱咐阿里·本·哈桑·席勒米:‘你应该忠诚老实,不要欺骗撒谎,不要背信弃义,不要口是心非,不要大惊小怪。因为安拉总是要用这些习性中的一种指导人们做善事。你只应该向忠于教律的信士学习宗教知识,让你的朋友和你一道放弃世俗快乐,勤于修行。你要时常记起自己的最终归宿,多求安拉宽恕,求安拉赐予你余生平安。当信士向你询问宗教事务时,你当竭尽忠言劝告。你千万不要背弃信士!背弃信士,便是背弃安拉及其使者。不要争论吵闹,清除一切不必要的猜疑,自然必定神安。要劝人行善,止人作恶,方能博得安拉的欢欣。要好好加强你的内心修养,安拉才会使你的外表端庄。你要原谅每一个求你原谅的人。不要厌恶任何一位穆斯林,要与和你绝交的人恢复交情。要宽恕亏待你的人,这样才能成为先知们的伙伴。要把自己的内心和外表全托付给安拉,就像知道自己死后复活,将要站在安拉面前接受审判那样敬畏安拉。要牢牢记住自己的命运归宿无非二择其一:要么进天堂,要么下地狱。’”
老太婆讲到这里,退而坐在五个姑娘的身旁。
先王听罢她们的讲述,认定她们是当代最杰出的女性,加之见到姑娘们一个个花容月貌,文质彬彬,礼貌周到,便把她们留了下来,让她们住在罗马公主伊卜里梓住过的那座宫殿里。先王把她们待若上宾,给她们送去一切必需品。
老太婆在那里住了十天。先王每去看她,总见她静守房中,夜间礼拜,白日斋戒。因此,先王十分敬重老太婆。
一次,先王对我说:“我的宰相阁下,这位老太婆真是一位女中豪杰、巾帼英雄啊!她已在我心目中占有很高地位。”
老太婆住下的第十一天,先王召见老太婆,要把那五个姑娘的身价交付给她。老太婆对先王说:“大王陛下,这几个姑娘的身价远远超出市场上的交易价格。我把她们送到这里,不是换取金银或珍珠宝石的,不论多还是少。”
先王一听,感到奇怪,然后说:“女施主,这些姑娘究竟值多少钱呢? ”
老太婆说:“这些姑娘嘛,只要你斋戒一个月,白日斋戒,夜晚跪拜安拉,之后,这些姑娘就全归你所有了,你便可任意使唤她们。”
先王听罢,对老太垫的清廉、虔诚、道德十分敬佩。老太婆的地位在先王的心目中越发高了。先王说:
“感赞安拉!是安拉派这位妇道人家为我们做善事来了。”
之后,先王与老太婆商定就按照老太婆提出的条件斋戒一个月。老太婆对先王说:
“国王陛下,我为你祈祷祝福,希望你能得到她们。请你给我拿来一罐水来。”
先王令仆人给她取来一罐水,老太婆接过水罐,只听她对水罐唧唧咕咕念叨了一阵,然后坐了一个时辰,说了一串话,我们什么也听不明白。
之后,老太婆用一块布把水罐封盖好,递给先王,同时说:“你斋戒十天后,在第十一天的夜里,你喝下这罐中之水。这罐水可以祛除你心中对于今世红尘的贪恋,使你心中充满光明和信念。明天,我就要去拜访我的兄弟们,他们都是智慧过人的占卜师,我很想念他们。第十一天过去后,我再来看你。”
先王从老太婆手中接过水罐,站起身来,回到宫中,专门收拾好一个房间,将那水罐放在那里,锁好门,把钥匙放在自己的口袋里。
白天里,先王照老太婆的嘱咐封斋。老太婆外出办自己的事去了。
讲到这里,眼见东方透出了黎明的曙光,莎赫札德戛然止声。
第八十五夜
夜幕降临,莎赫札德接着讲故事,
幸福的国王陛下,宰相佟丹接着讲述先王的死因;
老太婆札特·达瓦希对先王说:“你斋戒十天后,在第十一天的夜里,你喝下这罐中之水。这罐水可以祛除你心中对于今世红尘的贪恋,使你心中充满光明和信念。明天,我就要去拜访我的兄弟们,他们都是智慧过人的占卜师,我很想念他们。第十一天过去后,我再来看你。”
先王从老太婆手中接过水罐,站起身来,回到宫中,专门收拾好一个房间,将那水罐放在那里,锁好门,把钥匙放在自己的口袋里。
白天里,先王照老太婆的嘱咐封斋。老太婆外出办自己的事去了。
先王封斋满十日,第十一天时,他走去打开水罐,喝了罐中的水,顿觉心旷神怡。封斋的第二个十天开始时,那位老太婆果然按时而归,带来一包甜食,用绿纸包着,那绿纸简直就像嫩绿的树叶。
老太婆来到先王的面前,先王站起身来,说道:“欢迎善良的女施主!”
老太婆说:“大王陛下,我的那些占卜师兄弟们向你问好致意。我已把你的情况告诉了他们,他们听后十分高兴,并且托我把这包甜食带给你;这是来世的甜食,今天日落之后,你就可以进食了。”
先王高兴极了,说道:“赞美安拉,使我有了能知幽冥世界的占卜师兄弟。”
之后,先王又感谢老太婆一番,吻了吻她的手,对她及五位姑娘敬重备至。
先王封斋第二十天头上,老太婆来到先王面前,对先王说:“大王陛下,我已把你我之间的友好情意告诉了我的那些占卜师兄弟。我对他们说,我把姑娘们留在了像你这样的一位君王的身边。因为他们一旦见到这些姑娘,就会竭力为她们祈祷祝福。我想带她们到占卜师那里去,以便从他们那里为姑娘要到礼物。也许她们会带着大地上的宝中之宝来见你。到那时候,你已封斋完毕,可以为姑娘们的穿着打扮操心了,并且借她们为你带来的钱财,实现你的种种目标。”
先王听罢,忙对老太婆表示谢意,先王对老太婆说:“我真担心我违背你的意愿;如若不然,说句实话,我是不贪婪世上的任何珍宝的。你何时带她们走呢?”
“本月二十七日,我就带她们走。下月初,我便带她们回王宫。到那时,你已封斋完毕,她们获得了解脱,完全听候大王陛下的使唤了。凭安拉起誓,每一个姑娘的身价要高出大王陛下的王权价数倍。”
“善良的女施主,我是知道的。”
之后,老太婆说:“大王陛下,请你一定要从宫中选派一位你信得过的人陪同她们前往,以期得到占卜师们的信任,从占卜师那里获得吉庆如意。”
先王无意之中道出了老太太期盼的一切,说道:“宫中有位罗马籍王妃,名叫索菲娅,生有一男一女。不过,我那一男一女两年前失踪,迄今不知下落。女施主,你就让索菲娅陪同她们去吧,以求获得吉庆如意,但愿占卜师们祈求安拉给她找回一男一女,让他们母子、母女团圆。”
讲到这里,眼见东方透出了黎明的曙光,莎赫札德戛然止声。
第八十六夜
夜幕降临,莎赫札德接着讲故事:
幸福的国王陛下,宰相佟丹接着讲述先王的死因:
那老太婆说:“大王陛下,一定要从宫中选派一位你信得过的人陪同她们前往,以期得到占卜师们的信任,从占卜师那里获得吉庆如意。”
先王无意之中道出了老太太期盼的一切,说道:“宫中有位罗马籍王妃,名叫索菲娅,生有一男一女。不过,我那一男一女两年前失踪,迄今不知下落。女施主,你就让索菲娅陪同她们去吧,以求获得吉庆如意,但愿占卜师们祈求安拉给她找回一男一女,让他们母子、母女团圆。”
老太太说:“你说得很对!”
先王继续封斋。老太婆对先王说:“孩子,我就要到占卜师那里去了,请把索菲娅叫来吧!”
先王立即派人叫来索菲娅。时隔不久,索菲娅来了,先王把她交给了老太婆。
片刻后,老太婆走进自己的卧室,取出一个封口的杯子交给先王,并且叮嘱先王说:“国王陛下,本月三十日那天,你要进澡堂沐浴。洗完澡,出了澡堂,你要独自进入宫中的一间幽室,喝下这杯中之水,足足睡上一觉,便可心想事成,如愿以偿。我谨祝你平安、健康、长寿。”
先王听老太婆这样一说,喜不胜收,连声表示感谢,热烈亲吻她的手。老太婆说:“大王陛下,我已把你托付给了安拉。”
先王说:“善良的女施主,我何时才能看到你呢?我真不想离开你。”
老太婆为先王祈祷祝福,然后带者姑娘们和索菲娅公主离开了王宫。
老太婆走后,先王继续封戒三日。月底到了,先王先进浴池沐浴,然后走出浴室进了宫中幽室,下令不准任何人打搅他。
先王步入幽室,反锁上门,喝下老太太给的那杯水,睡了起来。
我们一直在室外等着他,从早等到日落西山,不见先王从幽室中出来。我们想,也许国王洗澡太累了,加之一个月戒斋,夜晚叩拜,昼不进食,疲劳至极,故需多睡一些时间。
我们耐心等到第二天,仍然不见先王走出幽室,我们便站在门外小声喊了喊,但听不到答声。我们忍耐不住了,大声喊起来,以期先王听见我们的喊声,询问有什么事情。可是,等来等去,仍不见先王答声。那时,我们再也忍耐不住,便撞开了门。进去一看,只见先王皮开肉绽,骨头都碎裂开了。见此光景,大家都惊呆了,心中有说不出的难过。我们拿起那个杯子,发现盖子上有张纸,纸上有这样一段文字:
为非作歹者,难免落孤独。这就是欺辱、奸污公主的罪恶之徒们的下场。我们想告诉每一位阅读此文之人:舒尔康进犯我国,勾引伊卜里梓公主;不仅如此,还将公主抢劫到你们的王宫,然后又让其随一黑奴回返,途中被黑奴杀害,尸抛荒野。这就是帝王之作为!有此作为者,必有此下场!你们不要控告任何人害了这贼王。害死他的不是别人,而是精明强悍的老娘——札特·达瓦希。
我现在已带着索菲娅公主远走高飞;我将把她送到她的父王艾弗里顿那里去。
我们一定要征服你们,把你们统统杀死!我们要夺取你们的家园!到那时候,除了十字架和标带的崇拜者的房舍之外,任何房舍都将断绝炊烟。
我们读完了这张纸条,知道那老太婆欺骗了我们,她的阴谋得逞了。我们禁不住高声呼喊起来,同时劈打自己的面颊,泪水簌簌下落,一个个哭泣不止,然而哭又有什么用呢?
后来,在拥戴谁为国王的问题上,军中意见不一:有的人希望你当国王,有的人想立你的哥哥舒尔康为王。争执持续了一个月的时间,后来我召集了一部分人,打算到你的兄长舒尔康那里去。我们在旅途中遇到了你。
这就是先王欧麦尔·努阿曼国王驾崩的经过。
佟丹宰相一口气把欧麦尔·努阿曼国王死亡的原因讲了个清清楚楚,明明白白。
听完父王惨死的情况,杜姆康和努兹蔓哭了起来。侍卫官也落下悲泪。
侍卫官对杜姆康说:“国王陛下,切请节哀!眼下要振作精神,增强意志,奋力支撑你的国家,才是正道。谁留下你这样的后代,虽死犹生。”
这时,杜姆康方才止住了眼泪。随后,杜姆康下令在帐廊外搭起一宝座,以备在那里举行阅兵式。
杜姆康坐上宝座,侍卫官站在国王身后,宰相佟丹站在国王面前,文武大臣等国家要员依次站好。
杜姆康对佟丹宰相说:“相爷阁下,请把先王的金库
登录信息加载中...