登录信息加载中...
。
姑娘们一看见我，异口同声说：“欢迎尊贵的主人！”
她们把我领到上席落座，然后端来饭菜，和我一道进餐。吃罢饭，洗过手，五个姑娘走去摆上酒席，焚上龙涎香，端来各种鲜果，让大家围坐起来。一位位妙龄女子，有的弹起四弦琴，有的纵情欢歌，有的翩翩起舞，杯盏在众酥手间穿梭传递，主与宾开怀畅饮。人美酒香，歌声回荡，我把一切忧虑、疲惫全忘到了脑后，深深地陶醉在了欢乐之中，和着轻柔美妙的乐声，与姑娘翩翩起舞，共度良宵。
我不由自主，下意识地喊道：“啊，这才是真正的人生！如果没有这种生活，该叫人多么失望！”
我一直和姑娘们狂饮高歌，酒在我的周身流淌，不觉困意来临。
姑娘们见我欲睡，走来对我说：“主人，请从这些美人中挑选一个陪你过夜吧！不过应该告诉你，不管你同谁过夜，下一次相遇，都要等到四十天以后。”
我心里乐开了花。我从她们中间挑选了一位，但见她明眸皓齿，肤色嫩白，身材苗条，亭亭玉立，风姿绰约，丽质天生，面目姣好，酥胸高耸，乌发垂肩，小巧玲珑，似春天柔嫩杨柳，又像初春田野上的青草，再加上风韵可人，声音甜润，真像诗人笔下妙龄女子：
身材苗条的美女，
令嫩柳枝条暗自叹息。
纵然是羚羊，
也比不上她靓丽。
瞧那丰润的嘴唇，
上面总是浮着甘露；
明亮的双眸，
叫人爱慕在心里。
我欲追求她心感迷茫，
舍弃她又心烦意乱。
可惜岁月匆匆，
多盼望少年时代再次临莅。
我情不自禁地对姑娘吟唱道：
世上宝贝数不清，
但我从来未留意过；
今天见到了你，
那些宝贝黯然失色。
你貌关闭月羞花，
说沉鱼落雁亦非可。
伴你我已感到心满意足，
随即升天也不辩驳。
那天夜里，我怀抱美女安睡了一夜。那种欢乐，我还是平时第一次尝到。
翌日清晨，姑娘把我带到蒸气浴室，替我洗浴，然后给我换上华丽衣服。之后，一起进餐。那一天，仍在杯盏交替之中度过，直狂欢到黄昏来临。
夜幕垂降，我又挑选了一个容颜娇媚、胸脯丰满、婀娜多姿的姑娘，堪称绝代佳丽，正如诗人所云：
健美的腹部下方，
有一宝贝隐藏。
为防恋人放肆，
将之用麝香严严封上。
双眸间含着利剑，
一对秀眉像新月亮。
谁敢冒昧行动，
小心身上留下箭伤。
那一夜，姑娘与我对坐聊天，对杯交盏，同枕共眠，其乐不可言传。
就这样，我一直生活在美女国中，欢度着人生最快乐的时光。
日日赏美景，夜夜度良宵，快乐觉时短，不觉新年到。
元旦那天，姑娘们一个个哭成了泪人，争着对我说：“我们不认识你，那该多好哇！你若能接受我们的劝告，那也不会出事的！”
听她们这样一说，我惊奇不已，忙问：“这是怎么回事？”
她们说：“我们都是公主，我们相聚在这里，过着轻松欢快的生活。每年的年初，我们都要离开这里，过四十天再回来。有一件事，我们想叮嘱你一下；但是，我们担心你不听我们的劝告。”
说罢，一位姑娘掏出一串钥匙，递到我手中，并且说：“这是宫殿的钥匙。这宫殿中有四十座宝库，其中三十九座宝库，你可以进去观赏，而那第四十座宝库，你千万不要进去。你要牢牢记住，千万不要进那第四十座宝库的大门；如若不然，恐怕日后我们难得再相见。”
我随口答道：“我记住了，不会进去的。”
这时，一个姑娘走来，搂住我的脖子，吟诵道：
不久就能相见，
到那时一切展现笑颜。
君来使我双目明亮，
百罪都会消散。
我对吟道：
情侣相别时，
烦恼也便消隐。
胸中充满着依恋之情，
两眼泪水滴淋。
我见姑娘泪流满面，急忙安慰她说：“你放心吧！我决不会打开第四十座宝库的大门，一定不会碰它！”
说罢，姑娘们同我道别后，相继腾空驾云而去，整个宫里只留下我一个人，孤孤零零，形影相吊。
就在那天傍晚，我走去打开第一座宝库的大门。
走进宝库一看，令我惊异万分，那简直是空中天堂：鲜花盛开，果树成行，果实累累，空中飘香，百鸟鸣啭，清泉流淌，人在画中游；在果园中漫步，只觉香气扑鼻，倍感心旷神怡，不禁深深迷恋那番美景，乐以忘忧，使人流连忘返。我仔细观赏那树上的苹果，发现红中透绿，绿中泛红，煞是美妙，正如诗人所云：
树上成熟的苹果，
向人绽出笑颜；
红里透嫩白，
白里淡绿微墨。
就像姑娘的脸蛋儿，
太阳笑着称赞。
我闻到榅桲的香味，好似麝香、龙涎香，诗人的诗句油然浮于口中：
果子最为贵重，
一身集有世间美；
它芬芳四溢赛过麝香，
黄澄澄的果皮令金子自愧；
圆圆的外形多秀丽，
满月也羞于与之媲美。
那里的杏子，宛如颗颗黄玉。我一番欣赏之后，走出了宝库，锁上了大门。
第二天，我走去打开第二座宝库。进门一看，映入眼帘的是一片旷野，高大的枣椰树比比皆是，河渠纵横，阡陌交通，香花遍地，什么红玫瑰、紫罗兰、茉莉、水仙、桃金娘，白头翁，应有尽有；微风吹来，香气扑鼻，游览其中，惬意无比。我游览一番，然后转身出来，关上了库门。
第三天，我打开第三座宝库。进门一看，发现那是一座宽大明亮的厅堂：地上铺的全是彩色大理石，门窗和四壁镶嵌着无数颗珍珠宝石；厅里挂着无数个黑檀木做的鸟笼，笼中养着各种名贵鸣禽，其中有夜莺、鹧鸪、金翅雀、雉鸠、百灵等，种类齐全，应有尽有。站在那里，耳闻鸟儿鸣啭，顿觉心荡神驰，快慰之情难以言传。那时，我把人间忧愁全都忘到了脑后，躺在大厅里，安睡了一觉，一直睡到次日大天亮。
第四天，我打开第四座宝库，发现那里有四个大厅。走进去一看，那里有四个房间，每个房间里都放满了珍奇异宝。那里堆放着金银财宝，金砖银砖成列，珍珠、黄玉、蓝宝石、祖母绿、红宝石成箱，琳琅满目，多不胜数，乃世人闻所未闻，更不曾见过。兴奋至极，我自言自语说，“这样的珍宝，即使帝王的宝库里，也是没有的。”
我感到无比兴奋，忘记了什么叫惆怅，便大声说道：“我就是当今第一帝王！这财宝全是我一个人的！”
我每天打开一座宝库，姑娘走后的三十九天中，我看完了三十九座宝库，不曾遇到任何麻烦，只是那第四十座宝库还没有打开过。我心想：“那第四十座宝库，公主们不让我看，究竟里面有什么东西呢？”
我经不起好奇心的诱惑，加之姑娘们回来的日子就要到了，我毅然走去打开了第四十座宝库的大门，看看里面究竟有什么宝物。
我走去打开第四十座宝库的大门，刚一进门，只觉一般香气扑鼻而来，我顿时被熏得失去了知觉。
约莫过了一个时辰，我渐渐苏醒过来。睁眼一看，发现地上铺的满是番红花，大厅顶上悬着一盏金色分支吊灯，灯光辉煌，如同白昼，把大厅照得通明；那里还摆放着两只巨大香妒，里面插着七腕尺高的龙涎香，整个厅里香烟弥漫。十分意外的是，那里还拴着一匹乌骓马，遍身黑毛，油光发亮；旁边还有两具水晶马槽，玲珑剔透，巧夺天工；一个槽里盛满去皮芝麻，另一槽里盛着玫瑰水。我仔细打量那匹马，发现鞍鞯齐备，笼头完全，心想：“这匹马定有大用……”
我素喜骑马，骑术非同一般，眼见骏马在前，经受不住诱惑，顺手解下马缰，牵出宝库大门，飞身跃上马背。
我骑上马，松开缰绳，那马却一动不动；我踢马的肚子，那骏马还是不动。这时，我扬鞭狠抽，只见那马张开双翅，腾空而起，飞上了高高云天。
骏马在天空邀游一个时辰，终于落在一座山顶上，继而一尥蹶子，将我甩在地上，马尾一甩，正好抽到我的左眼上，将我的左眼抽瞎了。旋即，乌骓马展翅腾空飞走了。
我从山顶下来，找到那十个独眼青年。他们看见我，对我说：“我们不欢迎你！”
我乞求他们：“现在我成了你们的同类了，你们不能让我在你们这里坐一坐吗？”
“凭安拉起誓，你不能在我们这里停留。”他们这样拒绝了我。
我满心忧伤，流着眼泪离开他们。安拉襄助我平安无事，我终于来到了巴格达，刮掉了胡子，变成了一个流浪汉，开始了流浪生活。
见到这两位独眼人，我向他问过安好后说：“我是异乡人。”
他们说：“我们也是异乡人。”
这就是我失去一只眼睛和刮掉胡子的原因。
第三位流浪汉讲完，房主姑娘说：
“你摸着你的脑袋，走你自己的路吧！”
流浪汉说：“凭安拉起誓，我不能走，我还想听听这些人的故事。”
房主姑娘望着哈里发、贾法尔和迈斯鲁尔，对他们说：“把你们的故事讲给我们听一听吧！”
贾法尔走上前去，把进门时对看门姑娘讲的那番话对房主姑娘又讲了一遍。
房主姑娘听后，说：“我宽恕你们了，你们一起走吧！”
他们告辞出来，走到一条胡同里，哈里发问流浪汉们：“诸位，你们到哪里去呀？”
“我们不知道该到哪里去。”流浪汉们回答道。
哈里发说：“跟我们走，到我们那里去过夜吧！”
哈里发吩咐宰相贾法尔：“你把他们领去休息，明天再把他们送到我这里来，记下他们的经历吧！”
贾法尔照哈里发的指示行事，不在话下。
且说哈里发拉希德一夜未曾合眼。次日天刚亮，拉希德便坐在自己的宝座上。
文武大臣朝拜完毕，哈里发对贾法尔说：“把那三位姑娘、两条狗和那三个流浪汉给我带来。”
贾法尔把他们叫到了宫中，让三位姑娘在幕帘后就座。
贾法尔对姑娘们说：“昨夜，在你们那里，我们得到姑娘们的宽谅和款待，但你们还不知道我们是何许人呢！我给你们介绍一下：坐在宝椅上的这位，就是当今阿巴斯王朝第五任哈里发哈伦·拉希德。你们理当在哈里发陛下面前实话实说。”
听到信士们的长官的大名，房主姑娘走上前去，说道：“信士们的长官，我们的经历若记录下来，是足以作为后人的训诫的。”
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
第十六夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，房主姑娘对信士们的长官说：“我的故事更加奇妙，若记录下来，足以供后人借鉴。”
哈伦·拉希德问：“你有什么故事呀？”
房主姑娘开始对哈里发讲述自己的身世：
我有一段离奇的经历。这两条狗本是我的同父异母姐姐。家父去世，留下五千金币，我们每人各得一份。我年纪最小，两个姐姐先后嫁人。可我们还在一起生活了一段时间。
时隔不久，两个姐夫准备外出经商，各带上一千金币，姐姐也和他们一道离开了家，家中只剩下我一个人。
他们一走四年，两个姐夫做生意亏了本，将两个姐姐丢在了异乡。两个姐姐讨饭辗转回到家时，已是破衣褴褛，肌黄面瘦，我禁不住茫然不知所措，几乎都认不出她俩。
当我认出那是我的两位姐姐时，我问她俩：“你们俩怎么成了这副模样？”
二位姐姐说：“时到如今，说又有什么用？真是一言难尽啊！这全是安拉的安排。”
我赶忙把她俩领到浴室，洗了澡，换上干净的衣服，对她俩说：“二位姐姐，我年纪最小，你俩现在取代了父亲和母亲的位置。我和你俩分的那份家产，承蒙安拉关照，至今有增无减，我的经济情况还好。从今以后，不分彼此，一起生活，共享这份家业吧！”
自那时起，我尽全力善待她俩。她俩在我这里住了一整年时间，我的钱总是分给她俩花。
时隔不久，她俩对我说：“我们想结婚，因为单身生活的寂寞，实在再难以忍受下去了。”
我对她俩说：“二位姐姐，结婚对你俩没有什么好处。当今世上的男人好的很少。你俩不都结过一次婚了吗？”
她俩不听我的劝告，违背我的意愿，硬是要结婚，我还是给她俩办了像样的嫁妆。
她俩跟各自的丈夫生活了不长时间，那两个男人抄起姐姐们的钱财，一走了之，没有音信。
没有办法，二位姐姐又回到我家里，一个个两手空空，囊空如洗，向我道歉说：“请不要责备我们！你虽然比我们年轻，但比我们见多识广。”
我们没有再谈婚姻之事，我只是说：“欢迎二位姐姐到我这里来！对我来说，没有比你俩更亲的人了。”
我仍热情地接纳她俩，一起生活了整整一年。
一年过去，我打算租条船去巴士拉城经商。准备了一条大船，装好货物和我所需要的物品，我对两位姐姐说：“你俩留在家里等我返回呢，还是跟我一道去旅行？”
“我们跟你一道去旅行，因为我们不忍与你分手。”她俩说。
于是我带上她俩，一道扬帆起航了。临行前，我把自己的钱分成两等份，带上一半，另一半藏在家中。心想：“万一船有不测，日后岁月尚长，回来时能有钱花，有百利而无一害。”
我们航行了几天几夜，迷失了航向，加上船长不熟悉航线，竟然驶入了不是我们要去的汪洋大海。我们不知航行了多少时间，幸好风平浪静，远远看见一座城市。我问船长：“前方的城市叫什么名字？”
船长说：“凭安拉起誓，我不知道。我今生还是第一次在这片海上航行，不太清楚。不管怎样，我们平安无事了。你们只管放心进城就是了，带上你们的货物，能卖就卖吧！”
船靠岸后，船长离去一个时辰后返回来，对大家说：“诸位船客，下船进城去吧！你们会对安拉的创造感到惊奇，你们祈求安拉不要发怒吧！”
我们走进那座城，发现那里的一切