的奇迹。

我连蹩脚的告别都没有做就溜出门，回到我的车上。我开车回医院，路上交通奏响了晚间堵车高峰的序曲。这是个奇异的时段，所有人都觉得自己有权同时占据每一条道路，因为他们早早地从公司里溜出来开车回家。搁在过去，我会被这种赤裸裸的互相仇视逗乐，今天我却不苟言笑。这些人正在威胁别人的生命，而我将很快开车带莉莉·安去上芭蕾课。这些给世界带来不安全因素的人我没法儿容忍。我谨慎地只超速十英里，这可把周围的司机给惹怒了。他们从我两侧飞驰而过，鸣笛、竖中指，但我岿然不动，保持着我的速度，不和任何人开战。不久我就到了医院。

我下了电梯走向产区时停了一秒钟，好似听见微弱的低语从德克斯特的黑暗后座上传来。就在这里我差点儿看到那个不知为什么要监视我的家伙。我拐弯朝婴儿区走去。

之前聚集在婴儿区窗前的朋友们都走了，取而代之的是一群新观众。莉莉·安也不见了。她大概是和妈妈在一起，正在吃奶和建立亲子关系。我感到一阵小小的忌妒。丽塔能和孩子有这种重要而亲密的纽带，我则完全不能。这是莉莉·安感情旅程的第一步啊。

幸好我听到了心里轻轻的嘲讽笑声。“好啦，德克斯特，你的角色同样重要，在她的人生之路上，在她遇到荆棘险阻时给她提供稳固而慈爱的指引。”有谁比我更称职呢，我这样一个一直生活在正邪之间，享受着荆棘，现在又一心一意只想让她穿越千难万险毫发无损的人？作为一个改邪归正的德克斯特老爸，有谁比我更棒呢？

这顺理成章。我生活在邪恶中只是为了知道如何让莉莉·安走向光明。终于解释通了。我知道了自己为何要在这里，并非要惩处恶人，而是要护佑良善。

豁然开朗情绪高涨的我步履轻快地走过护士台，来到丽塔的房间。果然，莉莉·安就在这里，在妈妈的怀里酣睡。床头柜上是一大束玫瑰花，世界又和谐了。

丽塔抬起头朝我疲倦地笑笑。“德克斯特，”她说，“你去哪儿了？”

“工作上有点儿紧急的事儿。”我说。她茫然地看着我。

“工作，”她说着摇摇头，“德克斯特，我……这是你的初生孩子。”莉莉·安恰如其分地轻轻扭动了一下后继续睡，她做得真棒。

“是啊，我知道。”我安抚道。

“不是……你怎么可以溜开去上班？”她说，听上去很生气，她这样子我以前没见过，“你的新生宝宝，工作？在这种时候？”

“对不起，”我说，“德博拉需要我。”

“我也需要你。”她说。

“真对不起。”我说，真心感到抱歉，“我还没什么经验，丽塔。”她看着我，又摇摇头。“我保证我会改的。”我充满信心地说。

丽塔叹口气，闭上双眼。“至少你送来的花很好。”她说。德克斯特的黑暗后座上响起一阵铃声。我当然没送过花。丽塔有很多朋友都有可能送花，没理由一束香喷喷的花朵就引发危险的警报。

但的确不对劲儿。有一个规律而又烦人的叮叮声传来，在说事情有些不对。于是我假装随意地靠过去，假装闻玫瑰，眼睛却在寻找配送卡片。但没什么可疑，那小小的卡片上写道：“祝贺我们！”落款用蓝色墨水写着“一个崇拜者”。

从发出铃声的地方又传来一阵轻笑。黑夜行者被逗乐了。也难怪，据我所知，我没有崇拜者。如果有谁了解我并崇拜我，那么他应该已经死了，被分解了，被丢弃了。谁会那样在卡片上留言？

为什么我觉得冰凉的触角在往脖子上爬？为什么我这么确信那隐藏的危险会威胁到我和莉莉·安？我告诉自己，这不仅仅是匿名送花，我之前还见过一眼那位潜藏的监视者。把这些加在一起，我得出了如下结论：很可能有事儿又可能没事儿，很可能有威胁又可能没有。

我有理由觉得不妥。莉莉·安正被某个傻瓜盯梢。

被我。

Chapter 2 神秘的跟踪者

我花了一个小时陪丽塔，欣赏莉莉·安睡觉、踢蹬、吃奶。客观地讲，莉莉·安并没有太多动作，可就是比我所能想象的有趣多了。没什么比发现自己亲生的孩子是那么迷人更让人感觉良好的了。丽塔迷迷糊糊地睡着了，只有莉莉·安踢蹬腿的时候才醒过来几秒。不过几分钟之后，丽塔皱着眉睁开了眼睛，看了看门边墙上的钟表。

“孩子们。”她说。

“哦。”我说着看看莉莉·安，她在丽塔的声音中把纤小的手松开又握紧。

“德克斯特，你得去接科迪和阿斯特了，”她说，“课后班。”

我眨眨眼，还真是。课后班六点结束，管班的年轻姑娘晚一刻钟就等不及了。钟表显示现在是六点十分，我应该赶得上。

“好吧。”我说着站起来，非常不情愿地把自己从欣赏小宝宝的状态中扯出来。

“带他们来这儿，”丽塔说着微笑起来，“他们应该来看看小妹妹。”

我出大门的时候已经在憧憬美好的画面了：科迪和阿斯特轻轻地走进房间，他们的小脸上洋溢着爱和惊喜，端详着世界上的小奇迹莉莉·安。我信步走向电梯，脸上不自觉地浮起了笑容。科迪和阿斯特肯定也会带着同样由衷的笑容看着他们的小妹妹，像我一样领悟到黑暗的旅程不再有存在的必要。

科迪和阿斯特因为他们那虐待成性的亲生父亲而注定要走黑道，成为像我这样的怪物，在黑暗世界中生存。而我出于小小的邪恶的骄傲，已经许诺要教导他们走上哈里之路，让他们成为像我一样的会自我保护并严格自律的捕食者。而他们也将看到一个崭新的世界，那里不再需要大卸八块和仓皇逃窜。我怎么能在这新世界降临之际，再让他们堕入那混杂着死亡和兴奋的可怕深渊？

我驶向课后班所在地，那是离家不远的公园。正值交通高峰时段，人吃人的时间，我却找到了迈阿密的司机们之所以这样的奥秘——他们并没有怒气冲冲，他们只是着急。每个人都有在家里等着自己的人，都有为了上这个倒霉的班而一整天都见不到的人。要是别的司机慢吞吞，他们当然会着急，每个人都有自己的莉莉·安在家里等着自己。

我开到公园时只晚了几分钟，年轻姑娘已经站在大门外翘首以待了。见到我，她如释重负地微笑着把科迪和阿斯特交给我。“呃，摩根先生，”她说着在包里划拉来划拉去地翻找她的钥匙，“那个……呃，怎么样？”

“莉莉·安很棒，”我说，“她马上就能在这儿跟你学画画了。”

“那个……摩根太太呢？”她说。

“静养呢。”我说。她点点头，笑着掏出钥匙，锁上了大楼的门。

“好了，孩子们，”她说，“我们明天见吧，再见！”说完她急匆匆地冲进车里，她的车停在停车场的另一端。

“我饿了。”当我们走近我们的车时，阿斯特说，“什么时候吃晚饭？”

“比萨。”科迪说。

“我们先去医院，”我说，“让你们看看小妹妹。”

阿斯特看看科迪，他也看着她，两人又一起转向我。

“小宝宝。”科迪嘟囔着摇摇头。

“我们想先吃饭。”阿斯特说。

“莉莉·安等着你们。”我说，“还有你们的妈妈。上车吧。”

“可我们饿了。”阿斯特说。

“你们不觉得见小妹妹更重要吗？”

“不。”科迪说。

“小宝宝又不去哪儿，躺在那儿什么也不做，也许除了拉。”阿斯特说，“而我们在那个没劲透了的楼里待了好几个小时，而且饿坏了。”

“我们到医院买点儿糖果。”我说。

“糖果？”阿斯特说，听上去好像我刚让她去吃被撞死了一个星期的路边野兽。

“我们想吃比萨。”科迪说。

我叹口气。“还是上车吧。”我说，瞥见两人都不满地瞪着我。

回医院的路上，科迪和阿斯特气冲冲地沉着脸，一言不发。不仅如此，每当我们路过一个比萨店，阿斯特就会叫：“棒！约翰！”9要不就是科迪静静地说：“达美乐。”10我这辈子在这些街道上来往了无数次，从来不知道迈阿密的城市文明都贡献给了比萨，满城皆是。

我意志坚定，咬紧牙关，顺着又直又窄的迪克西高速公路开下去，不久就到了医院的停车场，我准备驱赶两个不情不愿的孩子走进大楼。

他们拖沓地走过停车场。有一下，科迪站住脚四下打量，像是听到有人叫他的名字。他不想挪动，即便还没走到便道上。

“科迪，”我说，“走起来，你要被撞到了。”

他不理我，眼睛扫过一排排停着的车辆，锁定五十英尺外的一辆车。

“科迪。”我又叫一遍，并且去拉他。

他轻轻摇头。“影子家伙。”他说。

我感到一只小而多刺的触须在我的脊梁骨上滑过，伴随着远处黑色羽翼张开的声音。“影子家伙”是科迪给他的黑夜行者起的名字。我停下来，看着那辆被他盯着的小小红色轿车，想找出让我自己也觉得可疑的地方。透过风挡玻璃能模糊地看到一个人正在读《新时代》，那是迈阿密的小众周报。不管他是谁，显然对我们没兴趣，或者他对头条新闻太感兴趣了，那是一个关于本市按摩院的专题报道。

“那人在看我们。”阿斯特说。

我想起自己早先的警觉，还有那束神秘的玫瑰。但我已经下定决心，除非那花里有缓慢释放的毒害神经的物质，并没有什么太危险的。就算车里那人有所图，但这里毕竟是迈阿密，我反正没有觉得他是刻意盯着我们。

“他在看报纸，”我说，“而我们站在停车场上浪费时间。走吧。”

科迪慢慢转过身来看着我，脸上的表情又惊讶又生气。我摇摇头，指指医院。他俩交换了一下他们的招牌眼神，又对我做出一副失望而平淡的表情，好像对我不够水准的表现已经麻木了，然后他们一起转过身朝医院大门走去。

德克斯特如果不信守诺言就枉为男人，所以我先带他们去了贩售机旁买糖果。但他们再次陷入僵局，只是瞪着机器，好像那是什么刑具。我开始失去耐心了。“好了，”我说，“挑一个。”

“我们一个都不要。”阿斯特说。

“可你不是饿了吗？”我说。

“可我们想吃比萨。”科迪柔和地说。

我能感觉到自己下巴收紧，但仍维持着冷静，说：“你们看这机器上有比萨吗？”

“妈妈说吃太多糖果会得糖尿病。”阿斯特说。

“吃太多比萨会让你胆固醇升高。”我咬着牙说，“挨饿其实对健康有利，所以让我们忘了糖果吧，上楼。”我朝他们伸出手，并作势朝电梯转身，“走了。”

阿斯特犹豫着，嘴巴半张，我们又站在那里度过了漫长的几秒钟，最终科迪说：“奇巧。”魔咒就此打破。我给科迪买了奇巧巧克力，阿斯特挑了三剑客巧克力奶糖，我们终于走进电梯，上楼去看莉莉·安。

我们径直往丽塔的房间走去。走到门外的时候，阿斯特突然站住脚，科迪也跟着停下来。“要是我们不喜欢她怎么办？”阿斯特说。

我眨眨眼。这念头打哪儿来的？“你们怎么可能不喜欢她？”我说，“她是个美丽的小宝宝，你们的妹妹。”

“同母异父。”科迪轻声说。

“珍妮·鲍姆加特就有个小妹妹，她们整天打架。”阿斯特说。

“你们不会和莉莉·安打架，”我说，“她只是个小娃娃啊。”

“我不喜欢小孩。”阿斯特说，脸上一副倔强的表情。

“你们会喜欢这个小孩的。”我说，被自己声调中的坚定惊到了。阿斯特犹豫地看看我，又看看弟弟，我趁机说：“来，进去吧。”我一手按着一个的肩膀，推着他们进了门。

场面和我走时没什么变化，仍然是圣母和圣子。丽塔用一只手抱着莉莉·安，睁开困倦的眼睛朝我们微笑，莉莉·安微微动了一下，继续酣睡。

“快来看你们的小妹妹。”丽塔说。

“你们都这么说。”阿斯特说着气呼呼地站在那里。科迪朝床边走去，饶有兴味地端详了莉莉·安许久。阿斯特忍不住过去，好似对科迪反应的惊讶胜过了对婴儿的兴趣。我们都看着科迪，他慢慢地把一根手指伸向莉莉·安，很小心地摸摸她攥着的小拳头。

“软的。”科迪说。莉莉·安张开拳头，科迪让她握住了他的手指。莉莉·安又把拳头攥起来，奇迹发生了，科迪微笑起来。

“她握着我的手。”他说。

“我也要试试。”阿斯特说。她挤过去想摸莉莉·安。

“还没轮到你。”科迪说。阿斯特退后半步，不耐烦地晃着身子，直到科迪把手指从莉莉·安的拳头里抽出，把位子让给她。她赶忙学科迪的样子做，结果当莉莉·安握住她的手指时，她也笑起来。他俩轮流把这个游戏玩了十五分钟。

整整半小时我们都没有再提比萨一个字。

看着我的三个孩子黏在一起玩儿可真带劲儿！可是，只过了一会儿，丽塔就看看表说道：“好啦，明天还要上学。”

科迪和阿斯特又交换一下他们深沉的眼神，一言不发，但胜过千言万语。“妈妈，”阿斯特说，“我们在和我们的小妹妹玩儿呢。”

“你明天可以和莉莉·安多玩儿一会儿。”她说，“但现在，德……爸爸要带你们回家，让你们睡觉。”

他俩看着我，那眼神好像我背叛了他们一样，我耸耸肩。“起码能吃比萨了。”我说。

孩子们走的时候和来时一样勉强，但我好歹带他们出了医院，上了车。为避免像来时那样一路惊心动魄地被全城比萨店的香味熏死，我干脆让阿斯特用我的手机叫了外卖比萨，到家十分钟后晚餐就送到了。科迪和阿斯特好像一个月没吃过东西那样扑到比萨上，我运气不错，不仅抢到两小块，而且胳膊还没断。

吃完饭，我们看了会儿电视，到了上床时间，刷牙，换睡衣，上床。由我来指挥这套仪式感觉有点儿奇怪，我老怕自己做错什么。我不断回想