登录信息加载中...
人直立，栅栏下方阵阵冰冷的疾风吹着你的双腿，地震屋，诸如此类的玩笑。然后，更折磨已经绷紧的神经的是，空中充满了隆隆声、嘎嘎声、叮当声、口哨声、破碎声，以及爆炸声，合奏出噪声交响乐，如同进了精神病院。
“有趣吧，呃，孩子？”埃勒里哑着声音轻轻说着，意外地滑下一个坡道后站稳脚步，然后他暗自对迪厄多内·杜瓦先生咒了好些难听的话。“我们现在在哪里？”
“哇，这里真黑。”迪居那满意地说着，抓着埃勒里的手臂。“我什么都看不到，你呢？”
埃勒里嘟囔着并开始摸索，“似乎还不坏。”他的指关节敲到一个玻璃表面。他整个摸过了，那是一个窄窄的镶板，但比他还高；两边都有缝隙显示出这镶板可能是个门或窗户，但他摸不到门把或是门闩。他抽出小刀的刀片，开始在玻璃表面刮，因为他认为上面一定是涂了厚厚一层不透明漆。但是努力了几分钟之后，只现出微弱的一线光芒。
“那不是，”他疲倦地说，“玻璃门或窗户，那一丝光线显示出它是开向阳台或类似的地方，或许可以俯瞰中庭。我们必须要找到——”
“哎哟！”迪居那从他身后某处尖叫道。接着是一声碎裂声，然后是东西落地的轰然巨响。
埃勒里猛然转身，“老天爷，迪居那，怎么回事？”
男孩哽咽的声音在黑暗中近在咫尺，“我正在找怎么出去——然后我绊到东西滑倒了！”
“喔，”埃勒里松了一口气，“你放开喉咙大叫的那一声害我以为有妖怪攻击你呢。好啦，站起来。在这讨厌的洞里你又不是第一次跌倒。”
“可——可是这里湿湿的。”迪居那哭着说。
“湿的？”埃勒里向着声音摸索前进，抓到了颤抖的手，“哪里？”
“在地上。我滑倒的时候手上沾了一些，我的另外一只手，又湿又黏又热热的。”
“又湿又黏又热……”埃勒里放开男孩的手，在他的衣服里摸索着找到他的微型手电筒。他是带着那种戏剧化的奇怪感觉按下了按钮。黑暗中，有个很不真实的东西，可是那却是真的。迪居那在他身旁喘着气。
这是一扇相当正常的门，一个立体的外形，低低的门楣和一个小小的门把。房门是关着的，有一些深红色的半流体玷污了地板，那是从门缝的另一边流过来的。
“让我看看你的手，”埃勒里沉闷地说着。迪居那呆呆地看着，伸出他的小拳头。埃勒里把它翻过来并凝视手掌，它是深红色的。他把它抬高到鼻孔嗅了嗅，然后他心不在焉地拿出手帕把深红色擦掉。“好吧！这没有油漆的气味，呃，迪居那！而且我认为杜瓦不大可能会把东西洒在地上增加气氛。”他安慰地说着，橫身站在玷污的地板和一脸惊骇的迪居那中间。“好啦，好啦，孩子，让我们打开这扇门。”
他使劲推门。门移动了半英寸，卡住了。他抿紧嘴唇再用力撞，用尽全力。有东西挡在门后，又大又重的东西。很难推动，一次只能移动一英寸……
他刻意挡住迪居那的视线，把手电筒细细的光束由门开处扫射房间内部。那是一个正八角形的房间，里面空无一物。就只有八面墙、一个地板、一个天花板。除了他面前的这扇门另外还有两扇门。一扇门上有个红箭头，另一扇有绿箭头，两扇门都是关着的……光束扫向旁边他所推开的这扇门，寻找障碍物。
细微的光束照到地板上，有一个大型深色又无具体形状的东西，完全静止。它的臀部靠着门，弯身坐着像把折叠小刀。光束锁定在它背后中央的四个黑色的小孔，从孔里涌出瀑布般的鲜血，浸湿外套并顺着外套流到地上。
埃勒里咆哮着对迪居那说了些什么，然后跪下来抬起那人的头。是那个高大白兔，他死了。
等埃勒里站起来时，他既苍白又心神不宁。他慢慢地把手电筒的光扫过地面，一道血迹从房间另一头一直通到死者，斜对面地上有一把短管左轮手枪，房间里还充满着浓浓的火药味。
“他是不是——他是不是？”迪居那低语。
埃勒里抓着少年的手臂，把他推回他们刚才出来的那间房间。他的手电筒照出他方才刮过的玻璃门。他用力一踢，玻璃应声而破阳光随之射入。劈开了一个足以供他通过的缺口之后，他从破碎的玻璃间钻出，发现自己来到了一个小阳台，可以俯瞰黑暗之屋内部的中庭。一群人被玻璃破碎之声所吸引，聚集在下方。他在售票亭旁边找到短小精悍的杜瓦先生，他正热烈地和一位穿着卡其服的职员谈话，那是游乐场里的正式警员之一。
“杜瓦！”他叫道，“有谁从屋里出来过？”
“呃？”矮小的法国人倒吸了一口气。
“从我进来之后，快点，老兄，别傻在那里！”
“谁出来了？”杜瓦先生舔舔嘴唇，害怕的黑眼睛往上看，“可是没有人出来啊，奎因先生……这是怎么回事？你有没有——你的头——太阳——”
“很好！”埃勒里叫道，“那么，他就还在这个迷宫里面。警官，向警察局紧急报案，不要让任何人离开，有人出来就立刻加以逮捕。有一个人在这里被谋杀了！”
纸条里是一个女人潦草的字迹，写着：“亲爱的安斯——我一定要见你，这很重要。跟我在老地方见面，游乐场，星期天下午，三点钟，黑暗之屋。我会非常小心不被看见，特别是在这种时候。他已起疑，我不知道该怎么办。我爱你，爱你！！！——玛奇。”
警察局的齐格勒队长拨弄了他的指关节之后吼着：“这是报复，奎因先生。从他的口袋里找出来这张纸条，只是谁是玛奇，谁又是那个‘起疑’的家伙呢？你认为是她丈夫吗？”
房间里到处都是光束。警察的手电筒光束彼此交叉成一个诡异的图形，就像这房间的形状一样奇怪，一个警员把一个破旧的，快脱落的灯笼高举在死者上方作为中心点，有六个人一字排开地站在一面墙前，其中五人仿佛被催眠般直愣愣地看着光束的中心点，第六个人——那个白发老人，还是倚着高挑年轻女郎的手臂——则望着他的正前方。
“嗯，”埃勒里说着，粗略地看了看被拘来的人，“你确定没有别的人躲在黑暗屋里了，齐格勒队长？”
“全部都在这里了。杜瓦先生把机器关掉。他自己带着我们搜索每一个角落和裂缝，既然没有人离开这里，那凶手一定是这六个人中的一个。”警察冷冷地看着他们，每个人都向后一缩——只有那老者除外。
“杜瓦，”埃勒里开口。杜瓦先生吓了一跳，他的脸非常苍白。“有没有‘秘密’的通道可以离开这里不被看到？”
“啊，没有，没有，奎因先生！我可以马上提出蓝图副本让你看……”
“那倒不必。”
“组合间是唯一能出去的路，”杜瓦结结巴巴地说，“呃，这该发生在——”
埃勒里轻轻地对着一位靠着墙、穿着深灰衣服的优雅女士说：“你是玛奇，对不对？”他现在想起来了，在外面与迪居那和杜瓦先生一起听着解说员说明的时候，六个嫌犯中只有她是他没见过的。她一定在他们之前就进了黑暗屋。其他五人都在这里——高高的年轻女郎和她古怪的父亲，戴着艺术家领带的蓄胡者，结实的黑人青年和他的漂亮混血女伴。“你的名字，请问——你贵姓？”
“我——我不是玛奇。”她轻声说着，向后退缩躲开。她哀伤的眼睛下方有两道紫色半月形的阴影。她大概三十五岁，曾经也是个美丽的女人。埃勒里有一种奇怪的感觉，不是因为年龄，而是恐惧摧残了她。
“那是哈迪医生。”那位高挑的女郎突然用非常伤心的声音说道。她抓着她父亲的手臂，似乎已经对她所说的话感到后悔。
“谁？”齐格勒队长很快地问道。
“那个……死者。安斯·哈迪医生，纽约市的眼科专家。”
“没错，”跪在死者旁边的小个子说道，他把东西丢给警察，“这是他的名片。”
“谢了，医生。你叫什么名字，小姐？”
“诺拉·赖斯。”高挑的年轻女郎颤抖着说，“这是我父亲，马修·赖斯，我们对这件——这件可怕的事一无所知。我们今天只是到游乐场来玩的。如果我们知道——”
“诺拉，亲爱的。”她父亲温柔地说着，但是他的眼睛和他的头都没有离开固定的位置。
“所以你认得死者，嗨？”齐格勒不亲切的脸孔露出深深的怀疑。
“请容我说，”马修·赖斯开口，他的声音里有柔和悦耳的音调，“我们认识哈迪医生，我女儿和我，不过只是在他的专业领域之内。那是有记录的，齐格勒队长。他治疗我一年多，然后他帮我做了眼部手术。”一抹痛苦闪过他蜡像般的五官。“他说，是白内障……”
“嗯，”齐格勒说着，“手术——”
“我完全瞎了。”
接下来是一阵骇人的沉默。埃勒里摇摇头对自己的无知感到气恼，他应该知道的。那老人的无助、怪异固定的眼神、模糊的笑容，还有慢吞吞的步履……“这位哈迪医生得对你的失明负责吗，赖斯先生？”他突然问道。
“我没有这样说，”老者低语，“这无疑是上帝之手。他做了他所能做的，我已经瞎了两年多了。”
“你知道哈迪医生今天会在这里，这个地方吗？”
“不知道。我们有两年没见过他了。”
“当警察找到你们时，你们在什么地方？”
马修·赖斯耸耸肩，“前方某处，靠近出口，我认为。”
“那你们呢？”埃勒里询问那对黑人情侶。
“我的名字是——是，”黑人结结巴巴地说，“裘裘·琼斯，先生。我是个职业拳击手。轻量级的，先生。我不认识这个医生。我和杰西只是到这里来玩的。我们——”
“老天。”混血美人嘟囔着，紧紧抓着同伴的手臂。
“那么你呢？”埃勒里询问那位蓄胡子的人。
他用一种几乎是法国式的姿势抬起肩膀，“我怎么样？这一切我完全陌生。我几乎整天都在岩石旁画着海景和风景画。我是个艺术家——詹姆斯·奥利弗·亚当斯，任你差遣。”他的态度有一点敌对，几乎是轻蔑。“你可以在楼下寄物处找到我的颜料盒和画作。我不认识这个死者，我希望我没有被这个可怕的地方吸引。”
“可怕的——”杜瓦先生喘着气说，他气坏了，“你知道你在跟谁说话吗？”他叫着，向蓄胡子的人逼近，“我是迪厄多内·杜——”
“好了，好了，杜瓦，”埃勒里安抚他，“我们无意卷进艺术家因冲突的气质而发生的争执当中，不管怎么样，不是现在，亚当斯先生，机器停止的时候，你在哪里？”
“前方某处。”他的声音有一点刺耳，听起来似乎是他的声带有些问题，“我正在找路要走出这个地狱般的地方，我受够了，我——”
“没错，”齐格勒队长打断他的话，“我本人找到他的。他像一个骑兵一样对自己大声咒骂，在黑暗中跌跌撞撞的。他对我说：‘到底要怎么样才能走出这里？解说员说我们一定要跟着绿箭头走，可是那也只不过是到恶作剧的房间里的另一个愚蠢的洞里去！’类似这样的话。为什么你这么快就要出去，亚当斯先生？你知道什么是吧？好吧，现在说出来！”
那个艺术家厌恶地嗤之以鼻，傲慢地不予回答。他再度耸耸肩，并把肩膀顶在墙上，一副不理不睬的样子。
“我认为，队长，”埃勒里说着，仔细端详六张在墙前面的脸孔，“你应该比较关心的是，找出玛奇的字条里所说的那个‘起疑’的人。怎么样，玛奇，你要不要说话了？躲在后面是非常愚蠢的事。这是不能保密的事。迟早——”
那位优雅的女士润了润她的嘴唇，她看起来很虚弱。“我想你是对的，这迟早会曝光，”她以低沉空洞的声音说道，“我说。是的，我的名字是玛奇——玛奇·克拉克，是真的。我写了那张纸条给——给哈迪医生。”接着她的声音激动起来，“但我并不是依照我的自由意志所写的，他逼我的，这是一个陷阱，我明明知道但我不能——”
“谁逼你？”齐格勒队长吼着。
“我丈夫。哈迪医生和我是……嗯，朋友，秘密的。我丈夫本来不知道。然后他——他知道了。他一定跟踪过我们——许多次。我们——我们以前曾在这里见过面。我丈夫极为善妒，他逼我写那张纸条，他威胁要——要杀我——如果我不写的话。现在我不在乎了，随他了！他是凶手！”然后她把脸埋在双手里开始啜泣。
齐格勒队长粗鲁地说：“克拉克太太。”她抬起头看，又低下来看着他手上拿着的短管左轮手枪。“这是不是你丈夫的枪？”
她往后退缩，全身发抖，“不是。他有一支左轮手枪，但是长管的。他是一个——一个很好的射手。”
“当铺。”齐格勒说着，把枪放进口袋里，然后阴郁地向埃勒里点点头。
“你到这里来，克拉克太太，”埃勒里温和地说，“是不顾你丈夫的威胁了？”
“是的，是的，我——我不能袖手旁观。我想我可以警告——”
“你非