登录信息加载中...
。
南希不说话都是你的错。
这些话我无一没跟自己说过，凯特琳想大喊。
帕特里克开口的时候，声音是沙哑的，但他没有低下头。他的目光仍然在凯特琳的眼中熊熊燃烧。
“是他吗？”帕特里克故作淡漠，却紧张地舔了舔他干裂的嘴唇，“那个男的就是你……以前一直在见的那个人？”
“以前？”
“别装傻了，凯特琳。我都知道，是他吗？”
这个问题悬在空气里。凯特琳知道无论自己此刻说什么，都将改变事情的走向。如果她说“是”，那帕特里克定会悲痛欲绝；如果她说“不是”……那她的表情就会出卖她，帕特里克又会记一笔她是个骗子。
“不是你想的那样。”她脱口而出，旋即发觉这才是最差的答案。她相当于说了“是，也不是，我就是个骗子”。
帕特里克的神情闪烁了，一波受伤的表情如同炸弹爆炸般划过他的脸庞，凯特琳本能地想要伸出手安抚他破碎的尊严，然后解释给他听。但他的眼神迅速变得冷漠，凯特琳瞬间感受到一股寒意和他的不悦。
“我就知道。”他说着笑了笑，凯特琳从未见过如此黯淡萧瑟的微笑，“你觉得我总是想得到正确答案，然而，我也不是一直都这样。”
他们沉默无声地坐着，两个悲凉的人被周末喝酒寻欢的人潮包围。凯特琳知道他们离婚过程中“和平分居”的阶段已然告终。她很害怕，她不知道接下来会发生什么。
(1) 美国摇滚乐队。
(2) 美国民谣歌手。
(3) 美国法庭真人秀主角。
留宿
“我止不住地想凯特琳说的话，我半夜醒来也会想，天呐，她肯定觉得我是个大恶人，觉得我更关心狗，而不怎么关心乔尔和南希。可是她怎么可以这么想呢？”
“伊娃，别说了。”安娜停下脚步，指了指长凳，轻推着她过去坐下。她们在公园里，蜂蜂和蜜蜜已经围着花圃跑了一圈，最后来到一个咖啡小摊前，还从安娜牵着的彭哥那里偷来一个甜甜圈。“人在气头上的时候，总是会口不择言，往往都不是真心话，或者等我们冷静下来的时候，就不会那么想了。后来你见过凯特琳吗？或者孩子们？”
伊娃悲伤地摇摇头。“那个周末是他们用来探视的，他们要月底才会再来了。”
“那凯特琳来接他们的时候是什么样子？”
伊娃叹着气坐下来，塑料杯盖里飞出了点咖啡沫。“她没来，是帕特里克带他们回布里斯托的。他看起来也怪怪的，话也不怎么说。”一想到原本轻松快乐的周末时光变得又紧张又有人监控，伊娃的心里不由得一紧。她看到乔尔和南希一脸困惑不解，好像是觉得她不能照顾好他们，再加上凯特琳的不信任与气愤……“我一直都等着谁打个电话来说凯特琳改变安排了。”
“她不会的，别这样，就是一场意外罢了，每个人都可能碰上。有一次我爸把我落在宜家了，他带着一套衣柜配件、一大盒肉丸子和一个空的儿童汽车座椅回了家。我妈大发雷霆，说随便一个人都有可能把我带走！”安娜假装要抓扯她的头发，“我爸说我不会听别人的话，所以不可能被人带走。”
伊娃挤出一个微笑。安娜拼命让伊娃打起精神来，可是她明白自己肯定不会粗心大意地照看莉莉、贝卡和克洛伊。只要不是你自己的孩子，你就必须认真仔细。
“结果我受什么伤了吗？”安娜继续道，“当然没有。我爸还在我们的婚礼上讲了这个故事！菲尔承认他也干过一样的事，只不过是在健身房的儿童托管中心。那天晚上一直都有人走过来跟我们讲更不得了的故事。我确定你的父母也是一样的，只是你不记得了。”
伊娃来回拧着塑料杯盖。她喝咖啡的地方留下了一个乳白色的唇印。“说到点子上了，我还真记得。我爸……他不善于表达感情，他不是故意的，只不过没有那种养儿育女的本能。反正当年感觉不太好，所以我不想让乔尔和南希感觉他们所处的环境很不安全，非常不想。”
而且伊娃不想成为她爸那样的人，他根本就不该有孩子。伊娃忽地感到一丝凉意，这是另一件会让她一直想到三更半夜的事：说不定是什么潜意识里的本能微妙地让她避开了灾祸？选了一个错的人，下班时间越来越晚，并且没有丝毫转变的可能性。说不定她的身体知晓一个她不知道的事实。而凯特琳在电话那头的声音变得扭曲——你怎么可能想象得到我的感受？你……这个怪人。
“凯特琳说我无法理解她的感受——可能我就是理解不了。”她很难听到自己说出这样的疯言疯语，她想象不到把这话告诉安娜之外的任何人会是什么样，“如果我没有那种生儿育女的基因，那可能我永远都没法好好照顾他们。”
“你听我说。”安娜转过身，跷起二郎腿，“我们已经谈过这个了，当不当妈妈不是由道德决定的，而是由生理决定的。这次的事跟当妈妈没有关系——只跟当保姆有关系。上一个帮凯特琳照看孩子的人把他们家都毁了，真是绝了！你又没有造成什么伤害。下一次的时候，你把所有门都锁上，两只眼睛一直盯着他们。你已经吸取了教训，所以就往前看吧。”
“好吧。”伊娃说，“谢谢，你总是让我感觉什么难关都能渡过。”
“我还有一件事想告诉你。”安娜咬住下唇，“我也不知道此时当讲不当讲。”
“你说吧。”伊娃感觉心被人掏走了，肋骨下面一片黑洞。她大概猜得到安娜要说的是什么。“怎么了？别编故事说什么贝卡找到新工作了。”
“我……天呐，太不是时候了。”安娜小心地把空咖啡杯放到长凳上，然后直勾勾地望着伊娃的脸。安娜眼神真诚，一双蓝眼睛深邃又开明。她从来不会撒谎，她一撒谎就露馅。“我有小宝宝了。”
这简直就是安娜的口气，伊娃微笑着心想。她没单调乏味地说“我有了”，或者矫揉造作地说“我怀上孩子了”，她俩都嘲讽过后面这种说法。“我有小宝宝了”，这就是安娜的毕生所求：有一个她自己的孩子。哪怕她已经有了一个家庭。
“才刚怀上没多久。”她急忙继续说道，然后抓起伊娃的手：“这件事除了菲尔，真心只有你知道，我通常不会告诉别人，但是……我还记得我当时是什么感觉。我想告诉你是因为如果瞒着你的话，感觉……像是在侮辱我们之间的友情，侮辱你。也有可能就是我很自私地想告诉你。对不起。”
现在只剩我了。这句话在伊娃的脑子里默默地响起。只剩我还站在港口，其他朋友全都前往我抵达不了的彼岸了。她感觉一阵孤独来袭，吞噬了她的心。
“别说对不起。”她说，“我很为你高兴！真的。”
“是吗？你不用勉强的，你可以叫我闭嘴，永远不要再提。”
伊娃挤出一丝笑声。“那怎么可能？难不成九个月的时候你要假装自己吃得太多了？”
“对不起，对不起，我只是不希望你从莉莉或者书店的谁口中得知这个消息。我……我不希望让这件事毁了咱们之间的关系。我不会变成那些怀了孩子就讨人厌的人，我保证。或者至少不会变成比现在更坏的人。天呐，我原计划不是这样告诉你的。”
“安娜，别再道歉了。我很高兴。”伊娃把手缩了回来。这就是安娜敦促她去看医生的原因吗？那次说“为时不晚”的聊天——她当时已经知道了吗？伊娃有点哽咽，但不全是为她自己——还为了安娜，以及她藏不住的欣喜。一开始的惊讶褪去之后，伊娃发现她真的很为安娜开心。这个消息在她矛盾的灵魂之上钉了一颗尖利的钉子，但她仍旧为她的好友感到高兴。
“菲尔很激动吗？”
“对，怎么说呢，他现在很激动了。这完全是个惊喜，因为根本就是计划外的事。他都已经在说要去结扎了，我觉得肯定是吓到那些小蝌蚪了，于是它们决定背水一战。但就像我说的，我才怀上没多久，这也是我想告诉你的另一个原因。以防有什么……”安娜脸上闪过一丝阴影。
“住口，”伊娃说，“不会出任何差错的。”
她们就这样坐在长凳上，狗趴在她们脚边。公园对面，两个女人推着婴儿车走过，两只黑色的拉布拉多也听话地跟在一旁。她们就是伊娃和安娜以前常常睁大眼睛瞅着的辣妈，她们霸占掉公园露天咖啡店几处最佳座位，然后一边谈笑，一边堆起一大摞童装。
她们的笑声飘过花圃，传到伊娃和安娜这边，然而她俩都没有说话。
回家的路上，伊娃把最后三袋米克的衣服拿去了慈善商店。到此结束，最后一个衣柜也清理完毕。
不过，也留了几件伊娃实在舍不得拿给别人穿的衣物：他在花园里闲逛时穿的旧毛衣、他破旧的灯芯绒裤、他最喜欢的衬衫。这些都藏在一个五斗柜里，上面还有他的味道。这些都是他真正的衣服，而不是那些让他成为名人迈克尔·奎因的戏服，抑或是别人最喜欢看他穿的什么东西。
“噢，奎因太太，你对我们简直太慷慨了。”伊娃正要离开时，慈善商店的店长从后面的房间里冲了出来。“我想来道个谢，我们靠你的捐赠肯定已经筹集了几百英镑的善款了。”
“不用谢。”伊娃尴尬地说道。她其实是把衣服随机分给了几家商店，她不想看见一整个橱窗都又假又僵硬地陈列着米克的衣服。“我是在慈善商店碰见迈克尔的，所以感觉把这些都拿回来……挺合适的。”
“噢！我还以为你们是在书店碰见的。”
伊娃踟蹰了一下，然后摇了摇头，现在还继续撒谎已经没什么意义了。“不是，其实我们是在一家专门帮助老人的商店碰见的，镇中心那里。”
那位女士微微一笑。“啊，那就更好了。总之，我很高兴你给我们打来电话，我们正准备把这个寄给你来着。”她拿出一个大号信封，“我们在几件夹克里发现了一些私人物品，所有男士夹克的内兜都是噩梦！我们都没有看。”她补充道。伊娃接过信封。
摸起来就是米克常带的小玩意儿：硬币、卡片、电话号码。伊娃将其对折起来塞进了包里。她现在还不想看，无非又是看一眼然后扔掉。
“我听说你要出书了？”那位女士继续道，“肯定很有意思——里面会有很多朗汉普顿的内容吗？我们都觉得奎因先生是我们这里最出名的居民……”
伊娃还来不及回答，她的手机就响了。她道了个歉，走到店外接电话。
是帕特里克打来的。
“你介意我今晚留宿在你家吗？”他问道，“我明早在伍斯特有个会要开，我必须得有充沛的精力。”
“伍斯特？呃，当然可以。”他的口气听起来挺搞笑的。“一切都好吗，帕迪？”
他顿了顿，说：“等我见到你了再说。”
帕特里克十点钟到了伊娃家，带着旅行小包和一套西装。他也给伊娃带来了一束花。
“这是用来谢谢你愿意立刻收留我的。”他一边说，巴哥一边围着他的脚踝闻来闻去，“也是为上周五的事表达歉意的。”
“我才应该道歉……”伊娃刚开口，就看见帕特里克摇了摇头。
“不是，是我不好，这种事时有发生，凯特琳无权那么跟你说话。不过要是换了我，或者她妈妈，或者随便一个人在照顾两个孩子，她的反应都会是一样的。希望你不要太难受。”帕特里克看起来格外沮丧。
“她完全有理由生气，慌张……”
“她那种反应是因为她知道是她错了。如果她真有那么担心的话，那从一开始她就不会丢下南希。”帕特里克捋了一下头发，“听着，我有……我有事要跟你谈谈。我们泡杯茶吧。”
伊娃跟着他去了厨房，两只狗紧随其后，往日里活泼的叫声也没了，仿佛它们感受到了事情的严肃性，想要一听究竟。
“别跟我说要去伍斯特开会是你编的，你就是想来跟我道歉。”伊娃轻轻说道。帕特里克像是想让自己忙活起来，于是伊娃让他拿出茶壶，把热水烧上。“你给我打个电话就行了。”伊娃说。
“不是那样的。”伊娃看着帕特里克一连串细心的小动作——将热水倒进茶壶里，盖上盖子，然后靠在橱柜上。他盯着茶壶看了片刻，说：“我接到了一个职位的非正式面试。一个以前跟我共过事的人在伍斯特开了一家新公司，他在找西米德兰兹郡的地区经理。”
“但是你的新工作才干了几个月！”
“我知道。”
“他们会让你走吗？你不是准备推行什么新的促销活动吗？”伊娃在心里搜寻着理由。帕特里克仓促地做决定太不像他的个性了。“那边有什么麻烦了吗？”
“没有。”帕特里克靠在台子上，“我……我上周末把孩子们送回家的时候，跟凯特琳聊了聊。她说我不够关心孩子，这我不能接受，但是她怪我离他们太远了，这一点她说得对。我不喜欢离他们那么远，而且与此同时，我也不喜欢凯特琳的行事方式，所以我想搬到近一点的地方，以防……”帕特里克紧闭双唇。伊娃解读不了其中的深意。
“以防什么？”
“以防他们需要我时，我不在。”
“哎，帕特里克，凯特琳不会干傻事的。”
“她都不需要犯傻，她只要稍微粗心一下就会出事，她经常这样。我以前只是觉得她做事没有计划，但现在我觉得她做事只考虑自己，不考虑别人。乔尔都比她有常识。”
伊娃注视着帕特里克。每一次他谈及凯特琳的过失，他的话里都没有怨恨，更多的是失望。以前他也做过类似的事，他当年硬是不换他的第一辆车，那是一辆红色阿尔法·罗密欧，在修理厂的时间比在路上还多，帕特里克在那辆车上挥霍着时间和金钱，哪怕它明明就很不中用了。伊娃当时觉得很奇怪，帕特里克绝不宽容表现欠佳的商品，却总是坚持说那辆破车能够修好。他终归是很爱那辆车的，直到遇见凯特琳的前一