农场_第17节

她有些不对劲。我能够看出，哈坎一直准备带她回家。但如果这期间发生什么激烈的行为，那一定会引起轰动的。他一定在琢磨着什么计划，好干净利落地把她带走，绝不能让她在这里大吵大闹。我不能让他把她带走，因为我需要她继续留在这里。我有一种明显的感觉，她是故意喝醉的，酒精可以给她勇气去对付某个人。我必须给她争取足够的时间，以便她能完成自己的计划。”

“我走过去，轻轻地扶着米娅的手臂，带着她来到中央舞台上，然后招呼大家都围拢过来。我开始即兴发挥，谈论起仲夏节的历史。当所有的人都聚集过来之后，包括哈坎，我对大家解释说，今天晚上是一年中许愿最灵的时刻，我们的祖先们会用跳舞来赞颂大地孕育和收获的神力。我把头上戴着的花朵分发给现场每一个孩子，告诉他们，根据传统，如果他们把这朵花压在枕头底下，他们就会在睡梦中见到自己未来恋人的模样，甚至是他们未来的丈夫或者妻子。孩子们都欢笑着接过了花。在他们眼里，我就像是一个善良的女巫，但其实我这么做有自己的目的。我走到米娅身旁，把剩下的花冠递给他。我想看看，在说到爱人和丈夫的时候，她会有怎样的反应。米娅高高地举起花冠。我猜对了！她快控制不住了，已经准备好要控诉这个社区，把它的秘密通通说出来。每个人都在紧张地盯着她，不知道她下一步会做些什么。她把花抛到空中，就像新娘在婚礼上做的一样。我们的目光随着花冠飞上了半空，捆扎在一起的枝条散开了，一时间落英缤纷，片片的花瓣仿佛夏夜的彗星般飘落到我们的头上。”

“哈坎推开人群，抓起米娅的手臂，向所有人道歉。他很小心，不想让别人看出他正在拖拽着米娅。她没有反抗，跟着他走向那辆闪闪发光的银色萨博汽车。他把她扶到前排座位上。她按下车窗，回头看了看我们。我希望她能够哭出来，但汽车加速带起的风吹拂着她乌黑漂亮的长发，完全盖住了她的脸。”

“那是我最后一次见到米娅。”

听到这儿，我不得不检验一下妈妈的话是否可信。方法很简单，只要在我的手机上键入“米娅·格雷格森”，搜索引擎会帮我找出事情的真相。如果这个姑娘真的被谋杀的话，报纸一定会报道的，甚至会引起公众的广泛关注，但如果搜索不出来，那就不是谋杀。在过去的几个小时里，我的思路一片混乱，可是现在，真相即将展现在我的面前。

我在心里权衡了一下。如果妈妈知道网上有这方面的报道，她一定会打印一份放在记事本里的。但我不能当着她的面搜索，因为这就代表着我不相信她。同样，不管有没有找到任何信息，我都不能告诉她，因为这也会让她感到恐慌，甚至会觉得我在怀疑她。她会再度逃离。在现在的情况下，坦率和诚实并不是最好的选择，反而会带来风险。于是，我说：

“我想看看爸爸的飞机降落没有。”

因为马克的突然出现，使妈妈变得有些神经质，对她来说，这所公寓已经不再是一个安全的地方了。她不肯坐下来，或者把她的挎包放下。她说话时，我注意到她的语速在明显地加快。为了不让她感到紧张，我慢慢地拿起手机，看了一下屏幕，然后向她展示说：

“他没有打电话。”

上面也没有留言或未接来电。但妈妈并不领情：

“在来到这栋大楼之前，他是不会打电话的，或者他根本就不会打电话通知你。”

她把自己的记事本放回挎包，说：

“他的飞机现在已经降落了。”

“我可以到机场的网站上看看吗？”

妈妈挥挥手，同意了我的请求。

我打开了一个单独的网页，登录到希思罗机场的网站，这样如果妈妈突然要求看我的手机，她不会发现任何问题。在另一个网页上，我小心翼翼地输入那个女孩的名字。手指在键盘上敲击着，我并没有成功地掩饰自己的紧张。妈妈敏锐地觉察到什么，她向我走过来我，说：“上面怎么说？”

“我还在输入信息。”

我在后面又输入了谋杀可能发生的地点，然后点击“搜索”按钮。屏幕上一片空白，数据正在连接中，网络很慢。我瞥了一眼妈妈，她离我只有几米远了。

“已经着陆了吗？”

“还没查到。”

她举起手，向我要手机：

“让我看看。”

我隐蔽地用拇指轻轻地把浏览器切换到机场的网站上，把手机递给了她。她专注地盯着屏幕。

飞机在二十分钟前已经降落了。

我只希望她不会注意到页面底下的图标，还有另外一个浏览窗口在打开着。她没有智能手机，但她现在是如此警惕，任何形式的欺骗都可能被她发现。我甚至害怕她哪一下不小心，也许就把那个网页点开了。她伸出一根手指，触摸着屏幕。从我的角度上，看不清楚她是否正在研究从瑞典飞来的入境航班列表。我很想走过去，把手机要回来，但是又担心这会暴露我的紧张，我只好捺着性子等待。

妈妈终于把手机还给了我。现在，关于米娅的搜索应该差不多完成了，信息就显示在手机的屏幕上。但我还不能看，因为妈妈正在和我说话：

“克里斯不会带行李的。他一下飞机就会冲出机场，打车直奔这里，他会横穿整座城市，让我们措手不及。只要他到了这里，不经过一场战斗，我们是没法离开的。我说的战斗可不是口头争吵。上次，我被他捆住手脚，但现在不一样了，我不会再安静地任他为所欲为。这次，我会让他领教一下我的拳脚。丹尼尔，你准备好了吗？我们现在必须离开。”

我根本无法想象妈妈和爸爸大打出手的场景。但是我相信妈妈，她说会打起来，就一定会，只要他们相遇。她说得对，我们必须离开，必须避免这种战斗的发生。我差点忘了手机就在我身边，我还要争取几分钟的时间来检验搜索结果。

“妈妈，我们现在就走。”

妈妈仔细检查了一番，看看自己有没有遗落任何证据。我太想看看手机了，但她的一举一动实在难以捉摸，我担心会被她发现。我跟在她的后面走下楼梯，我不能再拖延了，我快速地看了一眼屏幕。

手机屏幕上显示出可能的搜索结果列表，所有结果都来自瑞典报纸。我感到很震惊，因为我一度以为会看到一个空白页，没有任何的结果。我错了。虽然我答应过妈妈要客观，要保持开放的心态，但在内心深处，我其实相信并没有什么事情发生，米娅也没死。我点击了上面的链接，网页开始加载，一幅照片一点点地出现在屏幕上。我的时间不多了，妈妈已经走下了楼梯，马上就要转过身来，我赶紧放下手机，把它放进自己的口袋里。我伸出手去抚摸她的肩膀，我问她：“妈妈，我们要去哪儿？在公共场合，你会觉得不自在的。”

“我们可以过一会儿再决定去哪里，现在只要离开就好。”

“难道我们要站在街上商量吗？”

妈妈突然打断了我的话：

“你是在拖住我吗？你是这么打算的吗？你想拖延时间，好让你爸爸来抓住我吗？”

“没有。”

“你在说谎！”

这是尖锐的指控。她正在变得越来越激动，我必须把她带出公寓。

“我不想看到你和爸爸打架，我想听你把故事讲完。我说的是真的。”妈妈打开前门。

我赶快抓起钱包和钥匙，跟了上去。我们走出屋子，来到外面的走廊里。妈妈好像非常着急，她反复地按着电梯的呼叫按钮，好像有人在后面追赶她一样。当她看到电梯从一楼上来的时候，她又走了回来。

“他可能是在电梯里！”

“那是不可能的。”

“我们走楼梯吧。”

我没有争辩，跟着她走进了楼梯间，她快速地下着楼梯，几乎就是在跑。我冲她大喊，声音在空旷的混凝土空间内回荡：

“妈妈，我可以给马克打电话。他有一间办公室，或许他还知道其他地方可以让我们继续聊聊。我们需要一个私密点的地方。”

妈妈回答说：

“那你快点！”

我拿出手机，仔细地看着屏幕。那是当地报纸关于米娅的一篇报道，还有一张她的照片，长得和妈妈描述的差不多。根据报道所说，她失踪了。我向下滚动屏幕，还有一份关于提供信息的悬赏。这时，妈妈的声音从下面传来：

“丹尼尔！”

在报道里并没有下结论，没有明确地说明她是否已经死了，但根据日常经验，失踪往往就意味着谋杀。文章里没有可以用来反驳妈妈的东西。妈妈又考验了我一次。我拨了马克的电话，他立即就接了。我说道：

“爸爸正在赶来的路上，他的航班已经降落了。妈妈不想待在公寓里。我们需要另找一个地方来说话，要私密一点的，一个爸爸找不到的地方。我不知道该去哪儿。”

“你确定不用等他过来吗？”

“那将是一场灾难。”

马克立刻就想出了解决方案。

“我给你订一间客房，你出去叫辆车，我会打电话告诉你酒店的信息。你还好吗？你妈妈呢？”

“我们都很好。”

“酒店的事就交给我吧，我会打电话给你的。”

说完，他就挂断了。

妈妈几乎已经走到了楼梯间的出口。我向楼下大喊：

“妈妈，等等我！”

和她一阵风般的速度相比，我下楼梯的速度慢得像个醉鬼。我不知道自己是否做出了正确的决定，或许我应该拖延时间，让爸爸赶上我们？在通话结束后，我对自己的处事能力又有了新的怀疑。我没有想到去酒店订房间的主意，这应该是一个显而易见的解决方案。不过就算我想到了，我也没有钱去支付房费。或许，我应该等等父亲，如果妈妈真的病了，他对病情的了解比任何人都多。我可以站在他身后，提供帮助。不过话说回来，那篇报道并没有提供确凿的证据，证明妈妈是在妄想。而且，我也想不明白，为什么爸爸到了机场之后，却不打电话告诉我们一声。几分钟之前，妈妈还在叫嚷着要对他拳脚相加。让克里斯赶上我们，这是一种背叛的行为，是对我之前听到的一切的否决。不管我是否打算承担这个责任，它都落在了我的身上，谁也无法替代我。没有任何证据表明，她的控诉是虚假的，所以我决定暂时相信她，就像从前她说过的那样，我们有义务去相信自己所爱的人。现在，她想要找一个时间和空间来继续我们的谈话，我无法拒绝她。

在楼梯间的最底层，我追上了她：

“等一下。”

她停了下来。我打电话给当地的出租车公司，因为还不知道酒店的名字，我告诉他们我们打算去市中心。他们立刻派了一辆车。与此同时，妈妈踮起脚，透过门上的小玻璃窗观察着大厅的情形。发现那里空无一人后，她说：

“我们就在这儿等出租车，我不想到街上去。”

过了几分钟，出租车司机打来电话说已经到了，我们谨慎而缓慢地走过大厅，鬼鬼祟祟地溜出了大楼。从公寓楼到院子大门之间还有一块空地，这里无遮无挡，我们的行踪一览无余。短短的一段路，我感到妈妈背负着巨大的压力。坐进车里之后，我们俩都松了一口气，但就在我说出目的地之前，妈妈向前探出身子，对司机说：

“在这条街的尽头停下。”

司机看着我，虽然我对妈妈的要求感到惊讶，但我还是点点头。妈妈对我耳语道：

“你知道他为什么要向你确认吗？他肯定不知道我被怀疑神志有问题，他不可能知道的。那又是为什么呢？我来告诉你原因吧，因为我是女人。”

司机把车停在公寓楼和大路之间的十字路口。我对妈妈说，司机看我是因为他觉得她的指令很奇怪。妈妈不这样认为：

“这有什么奇怪的，我只是想让你看着他找上门来。”

“谁？”

“你的父亲。”

“你想在这里等爸爸来？”

“重要的是你要亲自见到他。你对克里斯的记忆还停留在过去，时过境迁，他早就不是原来的那个他了。你在这里就能看到的。可惜我们不能再靠近一点了。只要你见到他，你就会明白的。”

我字斟句酌地向那个不安的司机解释了我们奇怪的要求，并且表示可以为等候付钱，而且我们就在这儿等一会儿，很快就会离开。最后，妈妈补充说：

“你听我们的就行。”

司机仔细地端详着我们，毫无疑问，他见过各种各样的“奇葩”乘客。他打电话给出租车公司，确认了价钱之后，他开始看报纸了。

在公寓外的开阔空间里，妈妈的心态发生了根本性的变化。她变得沉默寡言，除了发号施令以外一言不发。她很紧张，一刻也不放松，拧着身体从后车窗向外张望，看看是否有一辆出租车会停在大门旁边。我无法和她交谈，我们就这样在一片静默中监视我的公寓楼。

我的手机响了，是马克。他把地址告诉了我，是在金丝雀码头旁边的一家豪华酒店。他已经预先支付了房费和其他费用，我只要去登记入住就可以了。他说自己也会待在那儿，在大厅或是餐厅等候着，随叫随到。我说：

“听起来是个好主意。”

我挂断了电话，把计划告诉妈妈。我们可以现在就出发到酒店去，在那里她可以继续讲完她的故事，而不用担心被爸爸发现。金丝雀码头离这里足够远，克里斯不会想到我们在那里。这是一个出乎意料的选择，一个绝佳的藏身之所，没有人去过那里。妈妈一直在呆呆地看着院子大门。最后，我不得不又问了一遍，她才点点头表示同意。

突然，她抓住我的胳膊，把我的身体按下去。一辆出租车从我们旁边驶过。我的脸贴着妈妈，我们蜷缩在座位的角落里。妈妈屏住呼吸。直到听到那辆车渐渐地开远了，我们才慢慢地直起身，从后车窗向外望去。一辆黑色的出租车停在大门外，爸爸从出租车里面钻了出来。

这是四个月以来我第一次见到他。他变了很