冷山_第28节

开始围着火堆跳舞，有时可见他们与丽拉或另外某个姐妹结成一对，在光影中做出各种各样活色生香的造型，丑态百出。

——这里跟他妈窑子没什么区别，维西说，就差还没跟人收钱了。

那些暂时没轮到与丽拉或另外两姐妹共舞的人就自己跳。他们一圈圈转着，抖动身体，像抽筋一般地跳着踢踏舞，又扭腰又踢腿，时而低头看着脚面，时而伸头凝望空洞的苍天。间或有人被音乐催动，发出尖厉的号叫，如同突然受了伤。

他们直跳到一干人等都不得不停下来歇口气。朱尼尔在这时明显已经喝多了，他执意要给英曼和丽拉举行一次婚礼。

——我一进屋，那个高个儿和丽拉正要干好事呢。我们应该给他们办个婚礼。

——没牧师办不了啊。民兵队长说。

——那个头发给剃了的小个子是。朱尼尔看着维西说。

——他妈的，队长说，他看起来可不太像。

——你愿意当证婚人吗？朱尼尔问。

——只要能让我们尽快走人就成。

他解开英曼和维西身上的绳索，用抢指着，将他们带到火堆旁。三个女人站在那里等着，那一对黑头发的男孩也跟她们站在一起。民兵立在一侧观礼，他们巨大的身影在墙壁上抖动着。

——过去。朱尼尔说。

英曼朝丽拉迈出一步。这时，那个一直盘旋在他脑际可就是抓不住的想法突然清晰起来。他说：她已经结婚了。

——在法律上是，但在我心里和上帝眼里她还没结婚，朱尼尔说，站过来！

英曼无可奈何的站到丽拉身旁。

——哦，太美了。她说。

她头发刚刚梳成一个发髻，垂在颈上，跟戴了发网差不多。脸上涂了粉，但左颊上朱尼尔的巴掌印还清晰可见。她两手抓着一束从玉米地的篱笆边上采来的一枝黄色斑鸠菊，垂在腹前，脚指头喜气洋洋地在地上画着小圈。朱尼尔和维西站在一旁，猎枪抵在英曼的尾椎骨上。

——你解开系在下巴上的绳子，将帽子摘下来放到脚前。

他的头顶稀稀拉拉生着一些干巴巴的头发，看来长在屁股上更为合适。他摆正姿势，枪架在臂弯上，以粗哑的嗓门唱起了祝婚诗。听起来勉强有点歌的样子，调子很低，急促的节奏异常刺耳。歌词的大意，英曼仅能听出是关于死亡之本可避免与生之苦厄。那对小男孩用脚打着拍子，似乎很熟悉并喜爱这歌的旋律。

唱完后，朱尼尔又转入仪式的演说部分，出现频率最多的是命运、死亡与疾病这几个词。英曼望着远处的山坡，鬼火又开始在树木间移动。他真希望那鬼能到这里来，把他带走。

仪式结束后，丽拉将花扔进火中，紧紧抱住英曼，一条大腿插进他的两腿中间。她看着他的眼睛说：再见。

一个人走到英曼身后，将一把科尔特枪顶在他的太阳穴上说：想想着，刚刚还是你的新娘，再过一会儿，我要是扣动扳机，她就会笑呵呵地用勺子从地上舀起她丈夫的脑子，用餐巾包起来。

——我不明白你们这些人。英曼说。

他们将英曼和维西重新与其他把人绑在一起，押着他们上路，向东方走去。

他们接连走了几日，英曼排在最后，前面还有十五个人。他们像排成一行的小马驹一样，双手都被绑在一条长绳上。英曼前面就是维西，他吃力地向前走着，低着头，还没从自己的厄运中缓过神来。每当绳子开始移动或停止的时候，他都给带得一个趔趄，被捆住的双手朝前一耸，像是突然想要祈祷。排在前边的人中有的是上了岁数的老头，有的还只是大孩子，所有人的罪名都是开小差，或者是同情北方。绝大多数都是穿着家纺衣服的农民。英曼估计大家的下场都是进监狱，或者给送回战场。有些人每隔一阵就朝着民兵们喊叫，解释自己根本不是他们想抓的那类人，完全是无辜的。还有的低声咒骂着，威胁说如果他们的手没被捆住，并且有把斧头的话，一准会把这些民兵从头到裆劈成血淋淋的两大块，再在上面撒泡尿，然后才找路返家。另一些人哭哭啼啼地哀求把他们放了，呼唤着想像中存在于人心的某种善良的力量，为他们解危渡厄。

和人类中的大多数一样，这些囚犯也将从大地上消失，不会留下比一道犁沟更为持久的痕迹。你可以将他们埋葬，用刀在一块栎木板上刻出他们的名字，插进土里，但待刻在木板上的字迹磨灭，他们的一切——他们做过的坏事或善事、他们的懦弱或勇敢、他们的恐惧或希望、他的面容——都会被忘记。难怪他们要弯着腰向前跋涉，似乎背负着早己被遗忘的过去生命的重担。

英曼痛恨被与他人绑在一起，痛恨失去了武器，最为痛恨的则是前进的方向与自己的目标背道而驰。向东迈出的每一步都是充满痛苦的倒退。一英里又一英里，家园的梦想越来越遥远。当太阳升起，照在他的脸上，他朝太阳啐去，只恨没别的办法发泄怒火。

那一天和接下来的几天里，囚犯们一直向前赶路，彼此间几乎没说过一句话。一天下午，一个家伙为了找点乐子，用枪管把每个人的帽子都打落在地，谁要是弯腰去捡，就会挨上一枪托。他们继续赶路，身后的路上留下了十五顶黑色的帽子，见证着他们曾在此走过。

他们吃不到任何东西，水也只能是在穿过小溪时用一只手舀起来，喝到几口算几口。囚犯中的几个老人尤其因饥饿而变得虚弱，等他们实在精疲力竭，即使用枪管戳也戳不动的时候，民兵们就给他们喝点酷乳，里面泡着玉米的碎渣。待他们恢复神志，就马上继续赶路。

他们中的每一个人，都是以最惯常的方式落到这一步的：一件倒霉事紧跟着另一件，最后竟陷入这般完全没有料到的绝望境地。英曼经常想着这个问题。现在，除了被释放，他最渴望的就是让朱尼尔鲜血横流。

有些日子民兵们赶着囚犯走一整天，在晚上睡觉；有时候他们白天睡觉，太阳下山的时候起来，赶一夜的路。但多少天下来，周围的景物几乎没有任何变化，一直是连阳光都无法穿透的密密的松林。单调的景观让英曼觉得仿佛一直行走在幽暗之中，如同一个人在梦中逃避什么可怕的东西，步履缓慢而怪异，无论如何用力，却总是跑不远。

艰辛的跋涉也同样折磨着他，他感觉虚弱、头晕、饥饿。心脏每一次搏动，脖子上的伤口都随之蹦跳。他觉得伤口可能会裂开，又像在医院一样，吐出东西来。一只望远镜的镜片，一个开塞钻，一小本血淋淋的《诗篇》。

英曼看着自己好不容易向西走出的路程，像一卷毛线一样，一圈圈蹲在脚下回绕松脱，乱成一团。几天之后的一个傍晚，他们停下过夜。囚犯们依然被绑在一起，没有食物，没有水喝。民兵们一如前几晚，根本不管他们怎么睡觉，没给他们毯子，也不给他们点火取暖。精疲力竭的人们在冷冰冰的红土地上互相挤压着，像一群聚堆睡觉的狗。

英曼在书中读到过，一些被关押在城堡中的犯人在砖或石头上越痕记日。这确实是个很有用的法子，因为英曼已开始怀疑自己凭记忆推算的日期是否准确，但他却连块石头都没有。不过，也没必要再记日子了。深夜里，睡得很轻的犯人们被一个家伙叫醒。他举着一盏灯在他们脸上照着，叫他们起来站好。另外六七个家伙枪托触地，稀稀拉拉站在一起，有的抽着烟斗。领头的那人说：我们商量过了，带着你们这群人渣简直就是浪费我们的时间。

他们举起步枪。

一个小男孩，也就十二岁出头，跪在地上哭了起来。一个满头白发的老犯人说：你们怎么能这样，难道想在这里把我们全杀死？

有一个人垂下手中的枪，看着领头的人说：我当民兵可不是为了杀老大爷和小孩子的。

领头的对他说：要么开枪，要么就去跟他们待在一起！

英曼看着对面阴暗的松林。这就是我长眠之地的风光了。他心里想。

他们一起开火，大人和孩子纷纷倒下。维西朝前迈步，直到给绳子拉住，他在枪声中喊道：现在放弃这卑鄙的行为还不晚！随后身上就被打出好几个洞。

击中英曼的子弹先已经穿过了维西的肩膀，因此冲力大减。它沿着头部一侧的发际线，在头皮与头骨之间穿过，从耳后飞出。他像被一把扁斧劈中，倒在地上，却并未完全丧失知觉。他无法移动，连眨眼的力气都没有，而且也不想动弹。他能看到世界在身外继续运行，却觉的自己并不是它的一部分。它似乎在对人的理解力进行嘲讽。人们在他周围倒下，死去，仍被绳索连在一起。

放完枪后，他们站在一旁，似乎不清楚下一步该干什么。其中的一人似乎突然发了神经，或者中了什么邪，他唱着《棉眼乔依》，手舞足蹈地蹦来跳去，直到另一个民兵用枪托照他的腰眼给了一下。最后一个人说：还是把他们埋了为好。

这活儿他们干得很是马虎，只在地上挖出一个浅坑，将尸体横七竖八扔到里头，盖上一层浮士，厚度正好适合种土豆。干完后，他们骑上马走了。

英曼脸朝下倒在坑里，头搭在臂弯上，有呼吸的空间。身上压着的土非常薄，如果死在这里的话，原因可能是饥饿，而非窒息。他趴在那里，晕一会儿醒一会儿，神志始终模糊朦胧。泥土的气息向下牵引着他，他找不到可以让自己站起身来的力量。死在这里似乎比活下去更为轻松惬意。

但在天亮前，几只野猪跟着空气中的血腥味，从林子里下来，用长嘴在土里翻着。尸体的胳膊、脚和头接二连三露出地面。很快，英曼就给拱了出来。他睁开凄凉、困惑、戒备的双眼，与一只长着粗大獠牙的公野猪的长脸打了个照面。

——呀！英曼轻喊了一声。

野猪向后退开几步，然后停下来，眨着小眼睛吃惊地看着他。英曼将整个身子从土中挪动出来。他重新产生了挺起身、好好活下去的愿望。等他挣扎着完全站立起来，野猪已经对他失去了兴趣，又走回来在地里拱着。

英曼仰望无月的星空，发现天空似乎变了样，他竟然找不到一个熟悉的星座。好像星星全被人用棍子搅乱，再没有任何线索可寻，只是一片黑暗中寥落散乱的光点。

头部受伤总是这样，英曼流出的血与伤势根本不成比例，面部全被鲜血糊住，沾满了泥土，看起来犹如一尊赭色的泥塑头像，揭示着早期人类初具轮廓的五官。他摸到头皮上的两个洞口，用手指抠了抠，发现已经被血凝住，感觉有些麻木。他用衬衫下摆在脸上擦了擦，却没有什么效果。之后，他抓着手上的绳子向外拉，全身使力，很快就把维西从土中拽了出来，像从泥潭中钓起一条大鲈鱼。维西的脸上保持着木然而困惑的神情，眼睛张开，泥土沾在上面。

英曼看着他，对他的死并不特别难过，但也不觉得这是正义伸张、恶有恶报的证明。英曼见到了太多的死亡，在他眼中，死亡已经完全成了一种随机的事件，毫无道理可言。他甚至无法计算近来有多少人在自己眼前死去，但毫无疑问，应该数以千计。死亡的方式千奇百怪，有的你就是想上几天也想不出来。他已经习惯于面对死亡、在死人中间走过、睡在他们中间、平静地将自己看成一个将死之人，以至于死亡对于他已不再是一件阴森神秘的事情。他担心自己的心被火焰炙烤太久，可能再也无法做回平民百姓。

英曼四处张望，找到了一块尖利的石头，他坐下来，在石头上磨捆住双手的绳索，直到日出，才将绳子磨断。英曼再次看了看维西，他的一只眼皮垂下来，几乎要完全合上了。英曼想为他尽一番心意，但连挖坑的铁锹都没有，惟一可做的，就是把他脸朝下翻过来。

然后，英曼背对着朝阳，向西走去。整个上午，他一直觉得眩晕，头部的胀痛与心跳同步，脑壳似乎随时会裂成无数碎片，掉在脚下。他从一道篱笆边采下一把羽毛状的蓍草叶子，用捋去叶片的梗把它们扎在头上。据说蓍草可以减轻疼痛，确实发挥了一定作用。头上的草叶随着他疲惫的脚步抖动，一上午，他就这样一直盯着它们投在地上的影子，向前赶路。

中午，来到了一个交叉路口，英曼心头一片茫然，三条路摆在面前，却不知该选哪一条。他心里毫无头绪，惟一可做的，是将身后的来路排除在外。他抬头望天，想辨别方向，但太阳正在天顶，似乎朝哪边落下都有可能。他摸摸头发边上那道拱起的弹伤，触手是已凝固的血块。很快我就要挥身是伤疤了。他想。脖子上在彼得斯堡留下的红色伤疤也开始疼了起来，假乎要对新的弟兄表示同情，整个上身都像满是溃疡一般难受。他决定先在铺满松针的路边坐一会，等待出现某种迹象或征兆，告诉他选哪一条路为上。

时醒时睡地过了半晌，他看见前面路上一个黄种奴隶赶着一架爬犁走了过来，拉爬犁的两头牛个头差别很大，一头红色一头白色。爬犁上装着许多新木桶，还有一大堆黑色的小西瓜，像木柴一样码的整整齐齐。那人瞧见英曼，将牛喝住。

——我的天，他说，你看起来像个泥人。

他握拳在两三个西瓜上敲了敲，选了一个扬手扔给英曼。英曼把西瓜在一块石头的棱上砸成参差不齐的两瓣，粉红色的瓜瓤非常密实，点缀着黑色的瓜子。他像条恶狗一样，把头埋进半边西瓜里，然后又转向另一半。

待他把头抬起，就只剩下两瓣薄薄的西瓜皮了，粉红色的汁液顺着他的胡须滴到路面上。英曼低头瞧了一阵它们滴出