登录信息加载中...
，”我马上红着脸纠正自己说的话，“我是说，我不用住下，谢谢。”看到我尴尬的样子，迈尔斯笑了笑。我问：“嗯……你说你每年都会帮着摘葡萄？”
他点点头：“我这么做是为了维系家庭成员之间的关系——这个庄园是我的曾祖父菲利普创建的，也是帕斯卡的曾祖父。我来这儿是因为这个家族企业中也有我的一小部分，我希望让自己参与其中。”
“所以，博凯酒庄就是你的‘葡萄酒故乡’。”
“我想是这样，”迈尔斯笑着说，“但是我也喜欢葡萄酒的整个制作过程，我喜欢那些机器、机器的噪音、葡萄的芬芳，还有这份跟土地的亲密接触。我喜欢葡萄栽培，这其中牵扯到这么多知识——地理、化学、气象学——还有历史。我喜欢这些，还因为葡萄酒越久越醇，这可是为数不多的时间产物之一。”
“就像你一样？”我开玩笑地说。
他笑了笑：“好了，你想喝什么？”我选了教皇城堡的凡斯罗酒。“我来一杯女皇酒。”迈尔斯对皮埃尔说。“我从不在外面喝博凯酒庄的酒。”当我拿起菜单时，他对我说，“这样就会知道竞争对手是什么样子了！”
皮埃尔把我们的酒放在我们面前。迈尔斯举起他的酒杯：“菲比，再次见到你真是太好了。上周跟你一起吃饭的时候，我就希望能再次见到你。但是，我从来都没想过我们会……哦……”他把手伸到口袋里去拿他的黑莓手机：“听着，罗克珊……”我在看菜单，他小声说，“我确实跟你说过我去哪儿——我跟你说过了——我们在蜜拉贝尔餐厅。”他站起来继续说，“我们邀请过你了。”我听到他一边叹气一边往门口走：“你知道我们邀请过你了，亲爱的，现在说这些话有什么意义？”
迈尔斯站在外面跟罗克珊聊了一会儿回来了，看上去很生气。“非常抱歉！”他一边叹着气，一边把手机装到口袋里。“她现在生气了，因为她没来！我不得不说，罗克珊有时候让人很为难——但是实际上她内心是个很好的孩子。”
“当然！”我低声说。
“她永远都不会做……”迈尔斯迟疑了一会儿，“错事。”皮埃尔又走过来，我们点了菜。“但是我想说说你，菲比，”迈尔斯继续说，“上周我们一起吃饭的时候，你回避了我所有的问题——我想再知道一些事情。”
我耸耸肩：“你想知道什么？”“嗯……一些个人的情况，跟我说一下你的家庭吧！”于是，我跟迈尔斯说了我的父母，还有路易斯。
迈尔斯摇了摇头：“这真是个难题，那肯定让你很矛盾。”这时皮埃尔给我们上了开胃菜。
我把餐巾铺在腿上。“是的，我真希望我能够多了解一些路易斯，但是一切都让人这么为难。我已经决定以后多去看看他，而且什么都不跟我妈妈说。正常来说，她是很喜欢孩子，”我继续说，“但是，现在她怎么可能喜欢这个婴儿呢？”
“嗯……”迈尔斯摇了摇头，“我不知道。”
“她现在很脆弱，”我把面包卷掰成两半，继续说道，“她说她从来都没有想过我的父亲会离开她，但是，如果让我想的话，他们真的没在一起做过什么事——或者说很多年没在一起了。反正，我是不记得了。”
“不过，这对你母亲来说肯定很难过。”
“是的——不过至少她有自己的工作。”接着，我跟迈尔斯说了我母亲工作的情况。
他拿起自己的汤匙，说：“她已经为这个男人工作了22年了？”
我点点头。“这就像一场职业婚姻，约翰退休之后，她也要退休了——但是，就像他说的，他想工作到70岁，那还有一段时间呢，谢天谢地。她需要工作来分散注意力，而且她也很需要钱，尤其是，我爸爸正在……失业期间。”我认真地总结道。
“你母亲和她的老板没有机会……？”
“哦，不行，”我笑着说，“约翰是喜欢她，但是他对女人不感冒。”
“我明白了。”
我喝了一口红酒，问：“你的父母一直住在一起吗？”
“住了43年——一直到他们去世——他们在几个月内相继去世。”
“那你父母之间的事情没有影响你对婚姻的看法吗？”我放下我的叉子，说：“你认为我有过婚姻吗？”
“因为你告诉过我，你订过婚，所以我这么认为。”迈尔斯抿了一口酒，对我的右手点点头：“那是你的订婚戒指吗？”
“哦，不是，”我看了看手上这枚戒指上镶着的菱形祖母绿，旁边镶了两颗小钻石，“这是我外祖母留下来的，我很喜欢它，因为戴着它能让我想起许多关于外祖母的回忆。”
“这么说来，你订婚已经是很久以前的事了？”
我摇了摇头：“就是今年早些时候订的。”迈尔斯的脸上掠过一丝惊讶的表情。“事实上……”我看向窗外，“我应该今天结婚的。”
“今天？”迈尔斯放下他的杯子。
“是的，我应该今天下午3点在格林尼治登记处登记结婚，接下来还要在布莱克西斯的克拉伦登酒店聚餐，80个人将一起跳舞。但事实上，我却在普罗旺斯和一个不太认识的人采摘葡萄。”
迈尔斯看起来有些惊讶：“你看上去并不是……很伤心啊！”
我耸了耸肩：“是有些怪异，但是我感觉……没什么。”
“也就是说，是你结束了这场婚姻。”
“是的。”
“但是，你为什么要这么做？”
“因为……我必须这么做，那已经很明了了。”
“难道你没爱过你的未婚夫吗？”
我喝了一口红酒，说：“我爱过，更确切地说，我曾经很爱他，所以我才取消了婚礼。”我看了一眼迈尔斯，“我是不是看起来很无情？”
“有……点……”他说，轻轻地皱了一下眉头，“但是，因为我不知道具体的事情，我不做评判。我觉得可能是他对你不忠，或者他背叛了你。”
“没有，他只是做了一些我无法原谅的事，”我看了看迈尔斯一脸困惑的表情，“我可以告诉你，如果你喜欢听的话。或者我们可以换个话题。”
迈尔斯有些犹豫，过了一会儿，他说：“好吧！我不否认我现在充满好奇。”于是，我简要地跟他说了艾玛的事，说了盖伊的事。迈尔斯把一根面包棒掰成两段，说：“那一定很令人尴尬。”
“是的，”我又喝了一口酒，“我希望我永远都没遇见过盖伊。”
“但是……这个可怜的人，他做了什么？”
我喝干了我的酒，感到红酒的温暖流遍我的血液，我告诉迈尔斯我订婚的事，还有情人节那天的事，还有艾玛打电话的事。接着，我跟他说了去艾玛家的事。
迈尔斯摇着头，说：“这是错觉，菲比！”
“错觉？”我又问道。错觉？“是的，这个场景总是回到我的脑海里，我经常梦见自己在艾玛家里，把她的被子往回拉……”
迈尔斯的脸因为伤心而变得忧郁起来：“她已经吃了所有的乙酰氨基酚吗？”
“是的，但是医生说她只吃了四粒——很明显，是最后四粒，因为药瓶已经空了。”
迈尔斯看上去很困惑：“那她为什么……”
“刚开始我们并没有意识到艾玛怎么了，看上去就像是服药过多的症状。”我紧紧地攥着我的餐巾。“但是，很讽刺的是，却是因为用药不足才导致她……”
迈尔斯盯着我：“你说你以为她感冒了。”
“是的——她第一次给我打电话的时候，听起来就像是感冒了。”
“那段时间她去过非洲吗？”
我点点头：“那时她已经从非洲回来三周了。”
“是不是疟疾？”他轻轻地问道，“没有诊断出来的疟疾？”
我又有了那种熟悉的下沉的感觉，仿佛我正在堕入深渊。“是的，”我低声说，“就是。”我闭上眼睛。“我要是能像你一样迅速地做出诊断就好了。”
“我妹妹崔西很多年前也得了疟疾，”迈尔斯静静地说，“是去加纳旅游回来之后得的，不过她很幸运地活了下来，因为那是致命的一种——”
“恶性疟原虫，”我突然插话说，“由感染了的疟蚊传播——但是只有雌性的疟蚊才会传播。我现在是这方面的专家了——很遗憾。”
“崔西并没有吃完她的抗疟疾的药，艾玛的情况是不是也这样？我猜这是你刚才所说的‘用药不足’？”
我点点头。“她去世后没几天，她的母亲从她的化妆包里找到了抗疟疾的药，从这些罩板包装上，她看出来艾玛只服了10天这种药，而不是8周，而且她开始服药太晚了——她应该在去旅游前一周就开始服用。”
“她之前去过非洲吗？”
“去过很多次，她过去经常住在那儿。”
“所以，她应该知道被感染的概率有多大。”
“是的，”皮埃尔过来收我们的盘子，我暂停了一下，“即使那儿得疟疾的危险很小，但是艾玛给我的印象是她一直很小心，按时服药。但是，这次她似乎很不小心。”
“你为什么这么认为？”
我手里摆弄着玻璃杯：“一定程度上，我认为她是故意的。”
“你是说——她自己故意感染的？”“可能吧！那段时间她情绪很低落——我觉得因此她才忽然决定去非洲的。或者，她只是忘了带药，或者她想跟自己的健康玩一次俄式轮盘赌。我只知道她第一次给我打电话的时候我应该过去看她。”我把视线转向一边。
迈尔斯过来握住我的手：“当时你并不知道她病得那么严重。”
“不是的，”我悲切地说，“我只是没有想到她可能已经……”我摇了摇头。“艾玛的父母可能已经意识到了，但是他们正在西班牙徒步旅行，不能回来——很明显，她试图给她妈妈打过两次电话。”
“那他们将要一辈子带着这个遗憾生活了。”
“是的，再加上事情是以这样的方式发生的……事实上，艾玛一个人很孤独……他们很难过，我也是。我必须要告诉他们……”我感到眼睛里充满了泪水，“我必须要告诉他们……”
迈尔斯过来握着我的手：“这真的令人很痛苦。”
我的喉咙因哽咽而生疼：“是的，但是她父母仍然不知道艾玛去世前几周是在生我的气。如果她不是跟我生气，可能她就不会去非洲，她也就不会生病。”一想起艾玛的日记，我的心忽然剧烈地抽搐起来。“我希望他们永远都不会发现……迈尔斯，我能再喝一杯酒吗？”
“当然可以，”他对皮埃尔挥挥手，“但是，如果你再喝的话，我觉得你今晚最好住在这儿——行吗？”
“可以，但是我不会喝多的。”
迈尔斯看着我：“我仍然不明白为什么你觉得必须取消婚约呢？”
“是盖伊劝我不要去看艾玛的，我无法面对这一事实。他说她只不过是在吸引我的注意力。”一想起这些，我心里升起一阵怒火。“他说那可能只是一场重感冒。”
“但是……你真的因为艾玛的去世而怪罪他吗？”
皮埃尔给我倒酒的时候，我稍停了一会儿，继续说道：“我首先最怪罪的是自己，因为我是那个本来能够阻止悲剧发生的人。我怪艾玛，为什么不带上药。是的，我也怪盖伊，因为要不是他阻止我……我就直接去艾玛家了……要不是因为他，我就能够看到艾玛病得有多重，我就能叫救护车，她有可能就活下来了。但是，盖伊劝我再等等，所以我直到第二天早上才去看她，那个时候……”我闭上双眼。
“你把这些告诉盖伊了吗？”
我又喝了一口酒：“刚开始没有，我那时还处在震惊之中，我想一个人承担一切。但是，艾玛葬礼的那天早上……”想起艾玛的棺材，我停了下来。棺材上面，一片粉色的玫瑰花海里放着她最喜爱的那顶绿色的帽子。“我取下了我的订婚戒指，后来盖伊送我回家的时候问我戒指去哪儿了，我说我不能在艾玛的父母面前戴着它。接下来，可怕的一幕就发生了。盖伊坚持说我没什么要感到内疚的，他说艾玛是因为自己的过失才去世的，因为她无视自己的健康，所以她不仅付出了自己的生命，而且给她的父母和朋友也带来了不幸。我告诉盖伊，我确实感到内疚，也会一直内疚下去。我告诉他，一想起他和我坐在餐厅里又吃又喝，而艾玛却在垂死挣扎，我就备受煎熬。然后，我说出了我两个星期以来一直想要说的话——要不是他拦着，艾玛现在可能还活着。”
“盖伊看着我，就像我打了他一样。对于我的指责，他极度愤怒。然后我上楼把戒指拿下来还给他——那是我最后一次见他。这就是我为什么今天没有去结婚的原因。”我平静地总结说。
我叹了一口气：“你说关于我个人的事你一无所知——现在你知道了，但是这可能比你想知道的更深入了吧！”
“嗯……”迈尔斯握着我的手说，“我很难过，我不知道你经历了这么……痛苦的事，但是，很高兴你能把这些事都告诉我。”
“我也很惊讶我竟然把这些都告诉你了，而我几乎都不了解你。”
“是的——你不了解我，至少现在还不了解我。”他温柔地说。他摸了摸我的手指，我忽然感觉到一阵电流穿过。
“迈尔斯……”我看着他，“我还想再喝第三杯。”
我们没有在餐馆待太长时间，因为罗克珊开始打电话过来。迈尔斯告诉她，他会10点前回去。然后当我们的甜品上来的时候，她又打来了一次。我必须强忍住。罗克珊拒绝和她父亲一起出来，但是似乎也决心不让她父亲好过。
“她不能读本书吗？”我提议道。或许再多看几份花花绿绿的时尚杂志，我轻蔑地想。
迈尔斯拨弄着他的酒杯。“罗克珊是一个聪明的女孩，但是不像……我希望的那样机智，”他小心翼翼地说道，“也难怪如此，因为这些年我太迎合她的心意了。”他举起手，仿佛在说这是依法逮捕。“不过作为一个独生女的单亲家长，这几乎是难以避免的——而且，因为以前发生的事情，我还想尽力补偿她