登录信息加载中...
会再有以前那种机会了。我想，这应该就是她没再换人的原因吧。”
接着，明显感觉到必须对自己的口气做些说明，她继续说道：
“不好意思，但她曾经骂过我，说我偷听她那些该死的语音留言。”化妆师在胸前交叉起双臂，瞪着斯特莱克，“拜托，是她把手机给我，让我帮她叫出租车的，还他妈一句谢谢都没有。我有阅读障碍，结果按错了键。然后，她就冲着我大喊大叫起来。”
“你觉得，她为什么会那么生气？”
“因为我听见她本来要嫁却没嫁成的一个男人跟她说，他躺在酒店房间里，幻想为她口交。”布莱妮漠然地说。
“所以，她有可能踹了现在这个，找个更有钱的？”斯特莱克问道。
“哦，那人可没她老公有钱。”布莱妮说。可接着她又匆忙加了句，“那是条很不雅的留言。好了，听着，我得回去了，不然居伊要发飙了。”
他同意了。她走后，他又写了两页笔记。从布莱妮·雷德福的表现来看，这是个极不可靠的证人——易受暗示，又爱说谎，但她还是在不知不觉间告诉了他很多东西。
七
又过了三小时，整个拍摄活动才结束。斯特莱克在花园里等，抽了些烟，又喝了几瓶水。夜幕渐渐降临。他时不时地走回屋里，查看一眼似乎异常缓慢的拍摄进度。有几次，他瞥见索梅几乎濒临爆发的边缘，冲着摄影师或某个身着黑衣、快速穿梭于那些衣架间的手下大吼大叫地发号施令。设计师那位闷闷不乐的助手已经筋疲力尽，但她还是为斯特莱克定了些披萨。终于，将近九点，斯特莱克已经吃完了几片披萨时，西娅拉·波特走下布景上的楼梯，来到化妆间。布莱妮则在忙着脱衣服。
最后几张照片里，西娅拉换上一条呆板的银色迷你裙。这会儿她身上还是那条裙子。她修长瘦削，皮肤就像牛奶一样白，金发也淡得几乎跟肤色一样，一双淡蓝色的眼睛长得很开。她伸出长腿，厚底鞋上的长银线一直绑到小腿上。她点燃一根淡味万宝路。
“天哪，真不敢相信，你居然是乔尼的儿子！”她小心翼翼地说，金绿玉般的眼睛和厚厚的嘴唇都张得大大的，“感觉真是太怪异了！我认识乔尼。去年，他请卢拉和我去参加过那场有史以来最盛大的唱片庆功会！我还认识你那两个弟弟，阿尔和埃迪！他们跟我说，他们有个大哥在军队里！天啊，疯了。布莱妮，你弄完了吗？”西娅尖刻地加一句。
布莱妮收拾工具似乎非常辛苦。这会儿，她的动作明显加快了。因为西娅拉抽着烟，一言不发地盯着她。
“啊哈。”终于，布莱妮扛起一个很重的盒子，两手又各拿了一些东西，欢快地说，“再见，西娅拉。”接着又冲斯特莱克说句“再见”，便出门走了。
“她太爱管闲事了，超级八婆。”西娅拉对斯特莱克说。她一甩头发，长腿换了个姿势，问道：
“你经常见阿尔和埃迪吗？”
“不。”斯特莱克说。
“还有你妈妈，”她嘴角喷出一口烟，平静地说，“我的意思是说，她，她简直是个传奇。你知道两季前巴兹·卡迈克尔做了一个名叫‘迷恋超模’的系列吗，好像那个系列的所有灵感就来自比比·比尔和你妈妈。长裙、无扣衬衫和长靴，对吧？”
“我不知道。”斯特莱克说。
“噢，就好像——你知道奥希·克拉克裙么？它们好像备受男士青睐。要是想干哪个姑娘，这种裙子脱起来非常容易。噢，那简直就是你妈的时代！”
她又甩了甩头，甩开遮住眼睛的头发，深深地凝视着他。她的眼神坦率而好奇，不像唐姿·贝斯蒂吉那般冰冷挑衅、充满研判意味。他看不出她是真诚，还是虚伪的假装。她的美貌就像一张厚厚的蛛网，让人很难看透她。
“好了，如果你不介意的话，我想问你点跟卢拉有关的事。”
“天啊。嗯，嗯，不介意。我真的希望能帮上忙。当我听说有人在调查这事时，我简直……反正，我觉得，这简直太好了！”
“真的吗？”
“天哪，当然了。这事简直太他妈让我震惊了。我简直不敢相信。她的电话号码还在我手机里呢，你瞧。”
她在那个巨大的手提包里东翻西找，最后摸出一个白色苹果手机。她翻了会儿通讯录，倾身凑向他，给他看“卢拉”这个名字。她用的香水香甜而浓烈。
“我还在希望能接到她的电话。”西娅拉说，声音瞬间低下去。她把手机塞回包里，“我没法删掉她。我经常想删，但每次都下不去手，你懂吗？”
她不安地直起身子，蜷起一条腿，然后又坐下去，静静地抽了好一会儿烟。
“最后一天，你基本上都跟她在一起，对吗？”斯特莱克问。
“别他妈提醒我这件事。”西娅拉痛苦地闭上眼睛，“我刚刚才克服这件事，我都努力无数次了。我努力让自己接受这种事——短短几个小时，一开始非常开心，然后死掉了。”
“她当时非常高兴？”
“天哪，我认识她这么久，她最高兴的时候就是最后那周。我们为《时尚》拍完片，刚从安提瓜岛回来。她一回来就跟埃文复合了。他俩举行了一场承诺仪式。对她来说，那简直太棒了，她高兴得都快飞上天了。”
“这场承诺仪式，你也参加了？”
“嗯。”西娅说道，把烟头塞进一个可口可乐罐里。可乐罐“滋”地冒出一小缕白烟，烟灭了。“天哪，那天简直太浪漫了。埃文为了她，把整个迪基·卡伯里饭店都包了下来。你知道迪基·卡伯里饭店的，对吗？就在科茨沃尔德。他定下那个超赞的地方，于是，我们都去那里过周末。埃文从弗格斯·基恩那儿为他自己和卢拉买了一套手镯，非常漂亮的手镯，外面还裹着一层薄薄的氧化银。晚饭后，他非让我们所有的人都到湖边去。当时冷得要死，还下着雪。他在那儿为卢拉念了首诗，是他自己写的。然后，他为她戴上手镯。卢拉乐得哈哈大笑，但接着也给他念了首诗，一首她记得的诗。沃尔特·惠特曼写的。嗯，没错。”西娅拉说。接着，她一下子严肃起来：“说实话，真的很动人，那首诗跟当时的感觉简直太配了。不过，我知道，人们都以为模特是笨蛋。”她又捋了一下头发，递了根烟给斯特莱克，自己也又点燃一根，“这话我都说得不想说了，我在剑桥还有个没念完的英语学位呢。”
“真的？”斯特莱克惊异地问。
“嗯。”她优雅地喷了一口烟，“不过，你知道的，模特这工作收入这么高，我决定再干一年。这也是个机会嘛，对吧？”
“所以，这场承诺仪式是在——在卢拉死前那周举行的？”
“嗯，”西娅拉说，“前一周的周六。”
“只是交换诗和手镯吗？没有发誓，没有请司仪？”
“没有。又不是正式的，就是个……呃……可爱又温馨的聚会嘛，那一幕多完美啊！不过，弗雷迪·贝斯蒂吉估计不会觉得完美。他好像有点痛苦。但是，至少，”西娅拉狠狠地抽了口烟，“他那个该死的老婆没参加。”
“唐姿？”
“嗯，唐姿·奇灵厄姆。她就是个婊子。他们正闹离婚呢，哈，意料之中的事！
他们已经……怎么说，嗯……已经完全各过各的了。你永远都别想看到他们同时出现在哪里。
“实话跟你说。虽然弗雷迪早已臭名远扬，我会说，除了有点儿烦人，不停地拍卢拉马屁，他那个周末也没表现得太坏。不过，他这个人嘛，其实也没他们说的那么糟。我听过一件关于他的事，他曾经向某个极端幼稚的姑娘承诺，说会在电影里给她留个小角色……不过我也不知道这事儿是不是真的。”西娅拉斜睨着烟头，发了会儿呆，“总之，那个姑娘从来没说过。”
“你说，弗雷迪有点儿痛苦，怎么个痛苦法？”
“噢，天哪。他一直都——都在逼卢拉，不停地跟她说，要是出现在屏幕上，她会如何如何出色。以及她爸爸是个多棒的人。”
“亚力克爵士？”
“嗯，亚力克爵士。哦，天哪，”西娅拉瞪大眼睛，“要是弗雷迪认识她的生父，卢拉肯定要高兴死！她这辈子最梦寐以求的事就是找到生父！不过，弗雷迪只能说他已经跟亚力克爵士相交多年。他们好像是同乡，都来自伦敦东区的某片警区。所以，他应该算是卢拉的教父。我还以为他是说着玩的，结果不是。每个人都看得出来，他所做的一切都是为了拉她演那部电影。承诺仪式上，他简直就是个混蛋，不停地大叫‘我要放弃新娘。’吃晚饭时，他一直都在灌酒，醉得东倒西歪。最后，迪基不得不出面，阻止他再喝下去。仪式结束后，我们在屋里开香槟庆祝，弗雷迪好像又喝了两瓶。他不停地冲卢拉嚷嚷，说她肯定会成为一个伟大的演员，不过，卢拉根本不在意，理都没理他。她和埃文依偎在沙发上，就像……”
西娅拉还未卸妆的眼睛突然闪起泪光。她伸出白皙漂亮的手，用手掌抹去眼泪。
“……就像在热恋中一样。她好开心，我他妈从来没见过她那么开心。”
“卢拉去世前一晚，你又见到弗雷迪·贝斯蒂吉了，对吗？你们俩出去的时候，在门厅碰到了他，对吗？”
“嗯。”西娅拉轻拭着眼泪，说，“你怎么知道的？”
“保安威尔逊说的。他以为贝斯蒂吉说了什么卢拉不爱听的话。”
“嗯，他没说错。我都忘了这事了。弗雷迪说起迪比·马克。说卢拉知道迪比要来非常兴奋。他还说，很希望他们俩能一起出演那部电影。具体内容我记不太清了，但他说得很难听。”
“卢拉以前就知道贝斯蒂吉和她养父是朋友吗？”
“她跟我说，那事她也是刚知道。在公寓大楼里，她总是躲着弗雷迪。她不喜欢唐姿。”
“为什么？”
“噢。那些事卢拉统统不喜欢。比如：谁的老公又买了艘很大的游艇啊，之类的。她可比那种人好多了，跟奇灵厄姆姐妹完全不同。”
“好吧，”斯特莱克说，“那天下午和晚上你都跟卢拉在一起，对吧？能跟我详细说说期间都发生了什么事吗？”
西娅拉把第二个烟头按进可乐罐，在又一阵细微的“嘶嘶”声中，她又点燃一根烟。
“好，让我想想。那天下午，我到她家去找她。布莱妮过来帮她拔眉毛，最后还给我们俩都做了美甲。我们就像……就像过了一个女生聚会。”
“她看起来如何？”
“她……”西娅拉犹豫了，“那一周她都不是很高兴。但不是想自杀的那种不高兴，绝对不是。”
“她的司机基兰觉得，去切尔西看过她妈妈之后，她似乎就有些奇怪了。”
“噢，天啊，没错。但是，为什么呢？她妈妈得了癌症，不是么？”
“卢拉见到你后，聊起过她妈妈么？”
“没，没怎么聊。我的意思是说，她只是陪她妈妈坐了一会儿。因为做过手术后，她妈妈就有点……有点虚弱。不过，没人认为布里斯托夫人马上就要死了。就是为了治好病才动手术的，不是么？”
“那之后，卢拉的情绪就消沉了些，她说过原因吗？”
“没说过。”西娅拉慢慢地摇了摇头，淡金色的头发又扫到脸上。她把它拨回去，深深地吸了口烟：“她的确有点低落，有点沮丧，但我觉得那都是因为刚见了她妈妈的缘故。她们之间的关系有些怪。布里斯托夫人的保护欲和控制欲都太强了点儿。卢拉觉得这有点儿……有点儿幽闭恐惧症的感觉。”
“她跟你在一起的时候，给什么人打过电话吗？”
“没有。”西娅拉认真地想了一会儿，说，“我记得她不停地看手机，但却没给谁打电话。如果她真拨了谁的号码，那也没说话。中间，她进出房间好几次。所以，到底打没打，我也不知道。”
“布莱妮觉得她好像很兴奋，因为马上就要见到迪比·马克了。”
“哦，老天，”西娅拉不耐烦地说，“兴奋的是其他人吧。是居伊、布莱妮，好吧，就连我都有点儿兴奋。”她的坦诚简直太招人爱了。接着，她继续说道：“但卢拉可没那么大惊小怪。她爱的是埃文！布莱妮说的话你可别全信。”
“你记不记得卢拉是否带着一张纸？一张蓝色的纸，她还在上面写了字。”
“没印象。”西娅拉说，“怎么了？那是什么东西？”
“我还不知道。”斯特莱克说。突然，西娅拉一副如遭雷击的样子。
“天哪！你是说，她留了张纸条？噢，天哪，这他妈太疯狂了！但是——噢，不！那是不是意味着她已经决定接下来要做什么！”
“也可能是别的东西。”斯特莱克说，“你在警方的一次问询中说，卢拉曾表示过要把所有的东西都留给她兄弟，对吗？”
“嗯，没错。”西娅拉认真地连连点头。“没错。是这样的，居伊就从最新系列里挑了些超赞的手提包送给卢拉。虽然我也为那个系列做广告，但我知道，他肯定不会送给我的。不管怎么样，我还是拆了一个白的。那个包叫‘卡希尔’，美呆了！他把包设计成分离式，里面的丝绸衬里可以拆出来。他还为卢拉定制了漂亮的非洲印刷体。于是，我开玩笑地说：‘卢拉，你死了之后，就把这个包留给我吧？’可她却非常认真地说：‘我要把所有的东西都留给我兄弟。不过我想你想要什么，他应该都会给你的。’”
她在撒谎吗？她夸大其词了吗？斯特莱克全神贯注地盯着她，想要捕捉到任何蛛丝马迹。然而，她说这些话的时候几乎是脱口而出，怎么看都显得极为坦诚。
“这话可真奇怪，不是么？”他问。
“嗯，是啊。”西娅拉说道，再次把落到脸上的头发甩回去，“但卢拉就是那样。有时候她会有些消沉