登录信息加载中...
：“郁陶，言哀思也。”王贡冠：典出《汉书》卷七十二《王贡两龚鲍传》。王吉，字子阳，“与贡禹为友，世称‘王阳在位，贡公弹冠’，言其取舍同也。”指乐于好朋友的出仕，并为此弹冠相贺。
?绵邈：形容含意深远或情意深长。萧朱绶：与上句“王贡冠”意为朋友之间互相援引出仕。典出自《汉书·萧育传》：“（育）少与陈咸、朱博为友，著闻当世。往者有王阳、贡公，故长安语曰：‘萧朱结绶，王贡弹冠’，言其相荐达也。”
?三秋：九个月。一秋三月，三秋为九月。《诗·王风·采葛》：“一日不见，如三秋兮。”孔颖达疏：“年有四时，时皆三月，三秋谓九月也。”这里借指时间长。
?盍簪：《易·豫》：“勿疑，朋盍簪。”王弼注：“盍，合也；簪，疾也。”陆德明释文：“簪，虞作戠。戠，丛合也。”孔颖达疏：“群朋合聚而疾来也。”后指士人聚会。这里指朋友相聚。
和友人饮酒
君有饮酒诗，足继柴桑翁①。言得此中理，一醉等洪蒙②。我性虽不饮，劝客愁尊空③。遇我高阳徒④，酣适颇能同⑤。自君贻此编，浩如沃心胸。岂知古达者，半藉麹糵功⑥。学道与识字⑦，苦心终见穷。未老习便宜⑧，趋事舍劳躬⑨。愿君多酿黍⑩，暇日来相从?。
【笺注】
①柴桑翁：指陶潜，因其晚年隐居柴桑（古县名，西汉置因柴桑山得名，在今江西九江西南），故称。陶潜曾作有《饮酒二十首》。
②洪蒙：迷蒙。
③我性虽不饮，劝客愁尊空：化用元赵孟《夏日即事呈六兄》：“我虽不解饮，预恐尊中空。”
④高阳徒：即高阳酒徒，出身高阳的谋士郦食（yì）其（jī）追随刘邦时对自己的称呼。借指嗜酒而放荡不羁的人。典出《史记·郦生陆贾列传》：“初，沛公引兵过陈留，郦生（郦食其）踵军门上谒……使者出谢曰：‘沛公敬谢先生，方以天下为事，未暇见儒人也，’郦生嗔目按剑叱使者曰：‘走，复入言沛公，吾高阳酒徒，非儒人也。’”
⑤酣适：畅快舒适。
( 重要提示：如果书友们打不开t x t 8 0. c o m 老域名，可以通过访问t x t 0 2. c o m备用域名访问本站。 )
⑥藉：同“借”，因，凭借，依据。麹（qū）糵（niè）：酿酒用的发酵物，这里代指酒。
⑦学道：学习道艺，即学习儒家学说，如仁义礼乐之类。识字：有文化，有知识。
⑧便宜：斟酌事宜，不拘陈规，自行决断处理。
⑨趋事：办事，立业。《汉书·朱博传》：“夜寝早起，妻希见其面……其趋事待士如是。”
⑩黍：指黍米酒，用黍米所酿。
?暇日：空闲的日子。
又
我生如飞蓬①，飘然落天际。太虚浩漠漠②，生理偶然契③。神明本无方④，耳目有拘系⑤。循想起形迹⑥，蕴积为身世⑦。穷神知化源⑧，外物敢为厉⑨？我欲尽世人，梦梦遇一切⑩。惟有饮者心，庶几得所憩?。
【笺注】
①飞蓬：指枯后根断遇风飞旋的蓬草。《商君书·禁使》：“飞蓬遇飘风而行千里，乘风之势也。”
②太虚：指玄理，空寂玄奥之境。《庄子·知北游》：“是以不过乎崐仑，不游乎太虚。”这里指天空。漠漠：广阔貌。
③生理：本为生长繁殖之理，这里指为人之道。
④神明：人的精神、心思。《荀子·解蔽》：“心者，形之君也，而神明之主也。”无方：没有方向、处所的限制，无所不至。
⑤拘系：拘束、牵系，与上句的“无方”相对。
⑥形迹：即踪迹，此处意指人生轨迹，如何做人。
⑦蕴积：蕴藏；积聚。身世：自身与世界，此处引申为为人处世。
⑧穷神知化：指穷究事物之神妙，了解事物之变化。《易·系辞下》：“穷神知化，德之盛也。”孔颖达疏：“穷极微妙之神，晓知变化之道，乃是圣人德之盛极也。”
⑨厉：危险，危害。《易·乾》：“君子终日乾乾，夕惕若厉，无咎。”孔颖达疏：“厉，危也。”
⑩梦梦：昏乱，不明。《诗·小雅·正月》：“民今方殆，视天梦梦。”陆德明释文：“梦，莫红反，乱也。”朱熹集传：“梦梦，不明也。”
?庶几：有幸。憩（qì）：休息，歇息。
又
秦皇作长桥①，驾海跨烟雨②。三山苦相招③，石重不可举。我不梦蝴蝶④，醉后亦栩栩⑤。遐哉勾漏令⑥，丹砂未堪许。不如营一尊⑦，迟我山中侣⑧。
【笺注】
①秦皇：即秦始皇。长桥：指秦皇桥，建于山东威海成山头。由海中千块巨石天然构成，由于礁石崎岖不平，似断又连，其形如桥，似人工搭建。据传，当年秦始皇打算去东海三神山采长寿仙药，便在这里修了石桥。《三齐略记》有载秦始皇在成山造桥之事。
②驾海：航海。唐太宗《幸武功庆善宫》：“梯山咸入款，驾海亦来思。”烟雨：蒙蒙细雨。
③三山：传说中的海上三神山。晋王嘉《拾遗记·高辛》：“三壶，则海中三山也。一曰方壶，则方丈也；二曰蓬壶，则蓬莱也；三曰瀛壶，则瀛洲也。”
④梦蝴蝶：典出《庄子·齐物论》：“昔者庄周梦为蝴蝶，栩栩然胡蝶也，自喻适志与，不知周也。俄然觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与，胡蝶之梦为周与？周与胡蝶，则必有分矣。此之谓物化。”庄周睡觉时，梦见自己变成了一只蝴蝶。一觉醒来，惊惶之间竟一时间分不清自己是庄周还是蝴蝶。
⑤栩栩：欢喜自得的样子。《庄子·齐物论》：“昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也。”成玄英疏：“栩栩，忻畅貌也。”此处则指醉酒后，亦如蝴蝶般愉快惬意地展翅飞舞。
⑥勾漏令：指东晋时期的医药学家葛洪。勾漏，在今广西北流县东北。山中溶洞勾曲穿漏，故名。汉置勾漏县，隋废。东晋咸和年间，葛洪弃“散骑常侍”的高官，求为勾漏令，在洞中提炼丹砂，丹成之后，辞令漫游罗浮，后归隐西湖入仙。《晋书·葛洪传》：“以年老，欲炼丹以祈遐寿，闻交阯出丹，求为勾漏令。”
⑦营：谋求。一尊：一杯（酒）。
⑧迟：迟留。南朝宋鲍照《登翻车岘》：“游子思故居，离客迟新乡。”山中侣：山中知交，指隐逸之士。
茅斋①
我家凤城北②，林塘似田野③。蘧庐四五楹④，花竹颇闲雅⑤。客俗鸡能谈⑥，忧来酒堪把。容膝岂在宽⑦，惬意自潇洒。静中生虚白⑧，念虑寂然寡⑨。忽悟形与器⑩，万物尽虚假?。窗中见斗牛?，门前骤车马?。试问此闾阎?，当时住谁者？因之叹尘世?，我心聊以写?。
【笺注】
①茅斋：茅盖的屋舍。斋，多指书房、学舍。诗人这首诗中提到的“茅斋”当是明珠府初建时之斋舍。
②凤城：京都的美称。传说秦穆公之女吹箫，凤降其城，因号丹凤城。故后世称京城为“凤城”。唐沈佺期《独不见》：“白狼河北音书断，丹凤城南秋夜长。”南唐张泌《浣溪沙》：“晚逐香车入凤城。”
③林塘：即树林池塘。
④蘧庐：古时驿传中供人休息的房子，相当于今天的旅馆。《庄子·天运》：“仁义，先王之蘧庐也，止可以一宿，而不可久处。”郭象注：“蘧庐，犹传舍。”楹：量词，房屋计量单位，屋一列或一间为一楹。
⑤闲雅：娴静文雅。
⑥鸡能谈：谓玄妙之言。《艺文类聚》卷九十一《鸟部中·鸡》：“《幽明录》曰：晋兖州刺史沛国宋处宗，尝买得一长鸣鸡，爱养甚至，恒笼著窗间，鸡遂作人语，与处宗谈论，极有言智，终日不辍，处宗因此言巧大进。”
⑦容膝：仅能容纳双膝，形容容身之地狭小，亦指狭小之地。东晋陶渊明《归去来兮辞》：“倚南窗以寄傲，审客膝之易安。”
⑧虚白：指内心纯净无欲，心境清净。语出《庄子·人间世》：“虚室生白，吉祥止止。”
⑨念虑：思念，牵挂。寂然：寂静。《易·系辞上》：“易，无思也，无为也，寂然不动，感而遂通天下之故。非天下之至神，其孰能与于此？”寡：孤独，孤单。
⑩形与器：指有形的具体事物。与无体之名的“道”相对。
?虚假：假的，不真实的。唐孟浩然《云门寺西六七里闻符公兰若最幽与薛八同往》：“四禅合真如，一切是虚假。”
?斗牛：指二十八星宿中的斗宿和牛宿。斗宿又称斗木獬，北方七宿第一宿，其主星六颗，即著名的南斗六星，与北斗七星遥相呼应。牛宿，又称牵牛，为北方七宿的第二宿。《宋史·天文志三》：“牛宿六星，天之关梁，主牺牲事。”
?骤：马疾走，马奔驰。
?闾阎：本义指里巷内外的门，这里借指房屋。
?尘世：人间，俗世。
?写（xiè）：这里指倾泻。晋枣腆《答石崇诗》：“亦既至此，愿言以写。”
题画寄友人
梁燕忽已去①，飒然秋在堂②。淡淡东篱姿③，疏花不成行。闲窗展缣素④，丹青破微茫⑤。咫尺烟雾生，隐映枫林苍⑥。屈注天河水⑦，倒挂千尺梁。岩壑竞喷薄⑧，倏令心骨凉。山川似剡中⑨，扁舟兴难忘。因之寄远道⑩，矫首飞鸿翔?。
【笺注】
①梁燕：梁间的燕子。
②飒然：迅疾，倏忽，忽然之间。
③淡淡：恬静的样子。《楚辞·刘向〈九叹·愍命〉》：“心溶溶其不可量兮，情淡淡其若渊。”王逸注：“淡淡，不动貌也。”东篱姿：取意自陶渊明诗句“采菊东篱下，悠然见南山”。
④缣素：可供书画使用的细绢，这里指书册或书画。
⑤丹青：用作颜料的丹砂和青雘。微茫：隐秘暗昧，隐约模糊。这里谓画中境象之不可求之意。唐李白《梦游天姥吟留别》：“海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求。”
⑥苍：灰白色。
⑦屈注：汇聚注入，形容流水急骤、盛大。杜甫《奉同郭给事汤东灵湫作》：“倒悬瑶池影，屈注沧江流。”清仇少鳌《杜少陵集详注》引《水经注》“屈而北注”，疏解诗句时则谓“倒影，谓宫殿下映。屈注，谓众余奔赴”。注，灌注。《尔雅·释诂下》：“揫、敛、屈、收、戢、搜、裒、鸠、楼，聚也。”天河水：这里指山间的瀑布。
⑧喷薄：水流汹涌激荡。
⑨剡（shàn）中：即剡县，嵊州的古称，在今地处浙江东部，北靠杭州，东邻宁波。此地人杰地灵，山水秀美，历史悠久，古有“东南山水越为最，越地风光剡领先”之说。
⑩远道：远路。
?矫首：昂首，抬头。
高楼望月
戚戚复戚戚①，高楼月如雪②。二八正婵娟③，月明翡翠钿④。由来工织锦⑤，生小倚朱弦⑥。朱弦岂解愁，素手似云浮⑦。一声落天上⑧，闻者皆泪流。别郎已经年⑨，望郎出楼前。青天入海水⑩，碧月如珠圆。月圆已复缺，不见长安客?。古道白于霜?，沙灭行人迹。月出光在天?，月高光在地?。何当同心人，两两不相弃？
【笺注】
①戚戚：忧伤，忧思的样子。
②月如雪：月光洁白如雪。
③二八：即十六，多指女子，谓正当青春年少之时。婵娟：姿态美好的样子。《文选·张衡〈西京赋〉》：“嚼清商而却转，增婵娟以此豸。”薛综注：“婵娟此豸，姿态妖蛊也。”
④月明翡翠钿（tián）：在月光的映衬下，女子头上翡翠镶嵌而成的发饰愈发熠熠闪光。钿，用金、银、玉、贝、翡翠等制成的花朵状的首饰。
⑤由来：自始以来，历来。工：擅长，善于。织锦：织作锦缎。
⑥生小：自小，幼小。朱弦：用熟丝制的琴弦，代指琴瑟类的弦乐器。这两句描述女子善女工（会织锦），亦会弹琴（懂琴棋书画），才德兼备。
⑦素手：洁白的手，用以形容女子之手。
⑧一声落天上：一声倾诉直达天上。
⑨经年：经过一年或是若干年，形容时间长久。
⑩青天入海水：形容天空与海水相接，海天一色。
?长安客：来自京城的客人。
?白于霜：古道在月色之下更显清晰清冷，形容月光白洁。
?月出光在天：月亮初升，月光已散布空中。
?月高光在地：月上中天，月光却洒向大地。这两句意在表达月亮与月光无法同处相随，用以形容恩爱夫妻彼此分离，无法相亲相爱，相伴相随。
效齐梁乐府十首
朱鹭①
整翮辞炎服②，乘春向帝畿③。沉浮茄下食④，容与藻中依⑤。瑞日明丹羽⑥，恩波浣赤衣⑦。醉颂于胥乐⑧，鸣珂蹋月归⑨。
【笺注】
①朱鹭：乐曲名。汉《铙歌十八曲》之一。铙歌，当为“建威扬德，劝士讽敌”的军乐。但是现今能看到的汉乐府《铙歌十八曲》中却并非都是军乐，除去叙战阵、表武功等和军事有关的内容外，还包括记祥瑞、描写爱情等内容。清庄述祖所著《汉铙歌句解》中曾云：“短箫铙歌之为军乐，特其声耳；其辞不必皆序战阵之事。”现存汉乐府《铙歌十八曲》中不少篇目，从其产生起就一直为人们所传唱和吟诵，流传甚广，脍炙人口，堪称中国文学史上的经典。
②整翮（hé）：整理羽翼。炎服：朱鹭羽色淡红，因有此称。与下文中的“丹羽”“赤衣”同义。
③帝畿：犹京畿。指京都或京都及其附近地区。
④沉浮：在水上出没。语出《诗·小雅·菁菁者莪》。茄（jiā）下：指鱼。茄，荷梗。《尔雅·释草》：“荷，芙蕖；其茎茄。”
⑤容与：从容闲舒的样子。《楚辞·九歌·湘夫人》：“时不可兮骤得，聊逍遥兮容与。”《后汉书·冯衍传下》：“意斟愖而不淡兮，俟回风而容与。”李贤注：“容与犹从容也。”
⑥瑞日：象征吉祥的太阳。
⑦恩波：谓帝王的恩泽。
⑧于胥乐：语本《诗·鲁颂·有駜》：“鼓咽咽