登录信息加载中...
他是女奴的主人，他怎会不哭呢？他就是尼阿麦·鲁巴伊·库菲。女奴健康的恢复有赖于见到尼阿麦。奴阿美没有病，只是因为想尼阿麦……”
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
————————
①摩西，《圣经》故事人物，相传一利末族男子娶了本族女子，生一男婴。按规定，男婴要投入尼罗河，女婴方能保住命。那利末女人见男婴英俊，做了个灯心草篮子，将男婴放入篮中，以防沉入河里。因男婴哭声传出，被在河边洗澡的法老女儿听见，她把男婴抱回宫中并要找一奶母，结果找到的利末女人正是男婴的母亲。这样，孩子回到了母亲的怀里。那个男要，就是摩西。
②优衣，优素福的血衣服；叶手，叶尔孤白的手。优素福、叶尔孤白均为《古兰经》故事人物。叶尔孤白为优素福之父。相传，优素福的哥哥们因嫉妒弟弟，而将优素福推到井中，将其衬衣染上假血带回来，让父亲叶尔孤白看，说弟弟被野兽吃掉了。叶尔孤白看见小儿子优素福的衣服，声泪俱下，痛苦万分。后来优素福得救，在某国当上宰相，父子得以团圆。
第二百零八夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，尼阿麦读罢诗，登时泪若雨下。管家婆对他说：“孩子，你哭什么呢？愿安拉擦干你的眼泪。”
波斯神医对老太太说：“老太太，那病人就是他的女奴，他是女奴的主人，他怎会不哭呢？他就是尼阿麦·鲁巴伊·库菲。女奴健康的恢复有赖于见到尼阿麦。奴阿美没有病，只是因为想念尼阿麦。老太太，你拿上这一千第纳尔，其实还应该多给你一些，因为这见面之善事，只有依靠您老人家去完成了。”
老太太问尼阿麦：“你是奴阿美的主人？”
“是的。”
“怪不得她总是提起你来呢！”
尼阿麦把自己的经历从头到尾向老太太叙述了一遍。老太太说：“小伙子，你想和奴阿美见面，只有通过我才能实现。”
说完，老太太骑上毛驴回去。老太太见到奴阿美，望着姑娘，笑着说：“姑娘啊，你是因为离开了你的主人尼阿麦·本·鲁巴伊才哭泣、生病的吧！”
奴阿美回答道：“是的。盖子已经揭开，事情的真相已经显露出来了。”
“姑娘，你只管放心、开心就是了。凭安拉起誓，我一定让你们俩见面，哪怕是搭上我这条老命。”
说完，老太太又返回尼阿麦那里，对他说：“小伙子，我已去见过你的女奴，我发现她想念你比你想念她还要胜过一筹。信士们的长官想见她，她都不同意。假若你有决心，有胆量，我就能让你们俩见面。我愿意与你俩一道冒这个险。我来想办法，帮助你进哈里发的宫殿，让你与你的心上人见面，因为奴阿美是不能够外出的。”
尼阿麦说：“安拉一定会嘉奖你的。”
老太太告辞，转身回到奴阿美那里，对她说：“你的主人爱你入心，他想见你，你愿意和他见面吗？”
“愿意。因为我日夜想念他，很想和他见上一面。”
老太太取来一个包袱，里面包着首饰、面纱和一套女人衣裙，到尼阿麦那里去了。她见到尼阿麦，对他说：“喂，尼阿麦，带我到一间空房子里去吧！”
尼阿麦把老太太领进药店后面的一间厅堂，她开始为尼阿麦梳洗、理发、修面、描眉，给他穿上女人的衣裙。一番精心梳洗打扮之后，尼阿麦外貌大变，简直成了一位天上仙女。管家婆一番仔细端详之后，说道：“赞美伟大的造物主！凭安拉起誓，你比奴阿美还漂亮。”
老太太又说：“你走两步，让我瞧瞧！你走时，要左右摇晃，臀部要微微摆动……”
尼阿麦照老太太的吩咐，在她面前走了几趟。老太太见他走得像女人的步子时，高兴地说：“尼阿麦，明天上午，你在这里等我，但愿安拉护佑，我带你进哈里发宫。看见门卫、宫仆们时，你要沉住气，只管低着头，不要开口说话，有我应付他们就是了。愿安拉默助我们。”
次日上午，管家婆按时带着男扮女装的尼阿麦来到哈里发宫门前。老太太在前面走，尼阿麦在后面紧跟。侍卫想拦住尼阿麦，不让他进宫门，老太太说：“你这个下等奴才，也不看看这是谁！这是信士们的长官爱妃奴阿美的女仆，你怎敢不让他进宫呢？”
老太太转脸对尼阿麦说：“女仆，进来吧！”
尼阿麦随着老太太走到通往宫中大殿的那座门前，老太太嘱咐尼阿麦：“喂，小伙子，你要大大方方，从容镇静，不要慌张！进了门，向左拐，数完五道门，进第六道门，那个地方就是专门为你准备的。你不要害怕，有人和你说话，你不要理睬他！”
老太太带着尼阿麦走过多道门，来到一道门前，侍卫迎上来，问老太太：“这是哪来的姑娘？”
老太太回答说：“这是我们的夫人让我给她买来的女仆。”
“没有哈里发的允许，任何人不得进门，她不能进去，你还是带她回去吧！因为这是信士们的长官的命令。”
老太太说：“侍卫长阁下，你怎么这样死心眼？奴阿美是我们哈里发的爱妃，病体刚有好转，哈里发仍旧放心不下，特别让我给夫人买来了这个女奴，以便照顾夫人。你可不要阻拦她进宫，免得夫人得知此事，一怒之下，削掉你的脑袋！”
老太太对尼阿麦说：“姑娘，不要听他的，快进门！你也不要告诉夫人说这位侍卫不让你进门。”
尼阿麦低着头，迈步进了宫门。他本想往左拐，但弄错了方向，结果向右拐去。他想数五道门，进第六道门，结果数了六道门，进了第七道门。
尼阿麦进门一看，只见那是一间宽大卧室，地上满铺地毯，墙上挂着金丝绣花幔帐；房中放着一张大床，上铺锦缎褥子；香炉里燃着麝香和龙涎香，芳馨四溢，沁人肺腑。尼阿麦坐了下来，不知道等待着他的是什么命运。
尼阿麦坐在那里，正在沉思之时，突然看哈里发的妹妹长公主走了进来，身后跟着她的一个女仆。
长公主见一人在屋里坐着，便走上前去，问道：“姑娘，你是谁呀？你怎么进到这个房间里来了？”
尼阿麦没有吱声。长公主又说：“假如你是我皇兄的嫔妃，他对你发了脾气，我会代你去向他求情的。”
尼阿麦没有答话。这时，长公主对自己的女仆说：“你站在门口，不许任何人进来。”
长公主走到尼阿麦面前，见其容貌俊俏，说道：“姑娘，告诉我，你是谁？你叫什么名字？为什么进这个房间？我在宫中没有看见过你呀？”
尼阿麦仍然不回答。这时，长公主生气了，伸手摸尼阿麦的前胸，发现他没有乳房。长公主想扒开他的衣服看个究竟，尼阿麦这才开口说话：“我的女主人，我是个奴隶，你就把我买下来吧！我是你的奴仆，请你雇佣我吧！”
“这倒无妨。告诉我，你是什么人？谁让你坐在我的房间里的？”
“我叫尼阿麦，全名尼阿麦·本·鲁巴伊·库菲。我冒着生命危险进到这里，为的是找我的女奴奴阿美；她是被哈加吉骗到这里来的。”
“原来是这样！你不要害怕，没关系。”
长公主呼唤自己的女仆，吩咐道：“你到奴阿美的房间去一趟！”
管家婆此时已来到奴阿美的房间，老太太对奴阿美说：“你的主人到你这里来过了吗？”
“没有哇！”奴阿美回答道。
“也许他走错门了，进了别的房间，没找到你这里。”
“那有什么法呢，只有依靠伟大的安拉了！该我们倒霉了。”
老太太与奴阿美坐下，正在沉思之时，长公主的贴身女仆来了。她首先向奴阿美问安，然后说：“我们的长公主叫你到她那里去呢！”
奴阿美高兴地说：“遵命！”
管家婆说：“也许你的主人进了长公主的那个房间；这样，秘密已经揭开了。”
奴阿美立即站起身来，向长公主的房间走去。长公主见奴阿美走来，迎上去，说：“你的主人坐在我的房中，好像他走错了地方。没关系的，你们俩不要害怕。请你到我这里来吧！”
奴阿美听长公主这样一说，放心地向尼阿麦走去。尼阿麦见奴阿美走来，立即站起来迎了上去……
讲到这里，眼见东方透出了黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
第二百零九夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事：
幸福的国王陛下，老太太与奴阿美坐下，正在沉思之时，长公主的贴身女仆来了。她首先向奴阿美问安，然后说：“我们的长公主叫你到她那里去呢！”
奴阿美高兴地说：“遵命！”
管家婆说：“也许你的主人进了长公主的那个房间；这样，秘密已经揭开了。”
奴阿美立即站起身来，向长公主的房间走去。长公主见奴阿美走来，迎上去，说：“你的主人坐在我的房中，好像他走错了地方。没关系的，你们俩不要害怕。请你到我这里来吧！”
奴阿美听长公主这样一说，放心地向尼阿麦走去。尼阿麦见奴阿美走来，立即站起来迎了上去，相互紧紧拥抱在一起；因为过分激动，双双晕倒在地上。
过了一会儿，二人苏醒过来。长公主对二人说：“二位请坐下休息休息！我来想办法摆脱目前你们所处的困境。”
“这事就全靠公主了！”一对情侣，异口同声。
长公主说：“凭安拉起誓，我决不会伤害你们的。”
长公主又对女仆说：“你去端茶饭！”
茶饭端上来，吃完饭后，又摆上杯盏，大家开怀畅饮。酒足饭饱之后，尼阿麦说：“但愿我能知道会出现什么情况！”
长公主对尼阿麦说：“喂，尼阿麦，你爱奴阿美姑娘吗？”
尼阿麦说：“尊敬的公主，正因为我爱她，才敢冒着生命危险来见她。”
长公主又问奴阿美：“喂，奴阿美，你真的爱尼阿麦吗？”
“我的长公主，正因为我爱他，才害了一场大病，面色憔悴，身体虚弱。”
长公主说：“只要你们俩相爱，谁也无法把你们分开，你们俩只管放心就是了。”
一对年轻人高兴异常，奴阿美说：“请拿一把四弦琴来！”女仆立即递来四弦琴，奴阿美怀抱四弦琴，调好弦，边弹边唱道：
我与人无冤，
你与他无仇，
何故中伤者，
让你我分手？
因为无人援助，
突然袭击随时临头。
剑光刺眼目，
情侣双双泪水流。
奴阿美唱罢，把四弦琴递给尼阿麦，并且说：“请给我们唱首诗吧！”尼阿麦抱起四弦琴，边弹边唱道：
明月如若无蚀，
和你一个样；
如果没有日食出现，
你似正午太阳。
情中怪事多，
忧虑外加惆怅。
只要走上正道，
终点毕竟可望到；
上路寻情侣，
总是觉得路漫长。
尼阿麦唱完，奴阿美斟满一杯酒，递给尼阿麦。尼阿麦一饮而尽，又斟满杯子，递给信士们长官的胞妹长公主。
长公主接过酒，一饮而尽，然后抱起四弦琴，紧了紧弦，边弹边唱道：
愁苦填胸中，
情波爱浪荡心肠。
体态日渐瘦，
原因爱情身遭殃。
长公主唱完，把四弦琴递给尼阿麦，尼阿麦接过四弦琴，调好弦，边弹边唱道：
接纳我的鲁合者，
我任凭你折磨，
纵使要我的命，
我也没话说。
修复情人的心，
不要等到夕阳西落。
因为那是，
生命的最后一刻。
他们且唱且饮，边奏边歌，津津有味，兴致勃勃。正当他们沉浸在欢乐之中时，哈里发突然出现在他们面前。人们看见哈里发来了，立即迎上去，向哈里发行吻地礼。哈里发见奴阿美怀抱四弦琴，说道：“喂，奴阿美，感谢安拉带走了你的忧伤和痛苦。”
哈里发把目光转向尼阿麦，见他一身女儿装，便问长公主：“阿妹，坐在奴阿美旁边的那个姑娘是谁？”
长公主说：“你的这位爱妃只有和她在一起方才有兴致吃喝呢！”说完，吟诵道：
情侣天涯重聚，
互叙别后苦中有甜。
哈里发望着尼阿麦，惊叹道：“凭伟大的安拉起誓，好漂亮的姑娘，像奴阿美一样。明天，我在奴阿美的房间旁边为她腾出一个房间，放入豪华陈设，提供她所需要的一切，以表示对奴阿美的盛情与款待。”
长公主唤女仆们端来茶饭，哈里发吃完，与她们坐在一起，然后斟满酒杯，示意奴阿美唱首诗歌。奴阿美饮下一杯酒，然后抱四弦琴，边弹边唱道：
酒友敬我酒三杯，
旋即下肚肠。
拖裙翩翩起舞，
仿佛我成了王中之王。
哈里发听罢，欣喜不己，忙斟满第二杯，递给奴阿美，令她再唱一曲。奴阿美举杯一饮而尽，轻弹玉指，引吭唱道：
世上的高贵人，
自豪今无双。
慷慨大方施予，
遐迩美名扬。
人间第一施主，
施与从不计量，
安拉为你添寿，
没愁亦无殃。
安拉为你增辉，
万民皆敬仰。
哈里发听过奴阿美唱的诗句，说道：“奴阿美，唱得好哇！你口舌伶俐，诗才超群！”
他们举杯把盏，且饮且唱，兴高采烈，不觉已到夜半。长公主说：“信士们的长官，我在书上看到一个关于才子佳人的故事。”
“什么故事？”哈里发问。
长公主说：“信士们的长官，原在库法城，有一个小伙子，名叫尼阿麦·本·鲁巴伊。尼阿麦有个女奴。他喜欢这个女奴，女奴名叫奴阿美，女奴与尼阿麦自幼睡在一张床上，青梅竹马，两小无猜，两个孩子长大成人，情投意合，彼此相爱至深。不料时光降下大灾，将这对情侣分开了。中伤者们使用阴谋诡计，将女奴骗出尼阿麦家，偷偷送到一个地方，然后将她出卖给一位君王，卖得一万第纳尔。女奴像原来那样爱着她的主人，痴心不改。女奴的主人为了寻找女奴，离别家乡和亲人，长途跋涉，遍走天涯。尼阿麦冒着生命危险，终于见到了心爱的女奴。尼阿麦刚一见到女奴，从骗子手里买到女奴的那位国王便闯了进来。国王见有人和那个女奴在一起，勃