登录信息加载中...
怎么办呢？”
“陛下，现在马上派人去召医师，等他来到宫中，你就立即将他置于死地，你也就不担心他再害你了，你就可以高枕无忧了，免得夜长梦多。要记住，先下手为强，后下手遭殃。”
“说得好，我的爱臣！”
国王立即差人去唤鲁扬医师进宫。
鲁扬医师照例高高兴兴地来到宫中，根本不知道有什么厄运在等着他，正如诗人所云：
害怕灾难降临的人啊，
请你们只管放宽心！
世界上的一切，
全由开天辟地的神灵决定。
命中注定的事情，
一定会发生。
万事万物皆由主安排，
用不着劳神费工。
医师拜见国王，对国王吟道：
我的诗为你吟诵，
怎好说我没有感谢你？
我未曾开口相求，
你已慷慨赠礼。
我衷心赞美你的盛情，
我的心口如一。
再次衷心感谢你，
犹如释重神奕眷。
接着，医师又吟道：
排除心里的万般忧虑，
万事只管交司命之神。
幸福来临尽情欢乐，
往事皆已消隐。
也许会出什么麻烦，
结果往往令人欢欣。
万事由主安排，
何必自己寻烦挂心！
医师再吟道：
大事托靠主，
万事莫操劳。
事本不由己，
安拉早定好。
医师还吟道：
只管将万事交给主宰，
切记不用亲自操劳！
世间事物皆不由己，
安拉早已安排好！
医师还吟道：
请君不要忧伤，
当把忧愁遗忘尽！
君可知忧愁催人老，
更令志士伤心？
不管怎样巧安排，
也是劳心费神。
莫管阴晴圆缺，
只由己尽享安稳。
鲁扬医师吟完诗，国王开口便问：“我召你进宫，你知道为什么吗？”
鲁扬说：“未来之事，只有安拉全知。”
“我这次召你来，是要把你处死的。”国王说。
医师听后一惊，问道：“国王陛下，为何要杀本医师？我有何罪呢？”
“有人告知我，说你是个奸细，存心害我。因此，我要在你杀我之前，先下手斩下你的首级。”
国王紧接着大声喊道：“刽子手！”
话音未落，几个彪形大汉应声而至。国王说：“把这逆贼拉出去，取下他的首级！”
医师说：“国王陛下，听我进一言：你留下我，安拉也会留下你；你不要因杀我而使安拉也结束你的性命。”
医师一连将这句话重复了好几遍，就像在说：“魔鬼呀，原来你不放我走，而是想杀死我。”
国王怒道：“不把你杀掉，我岂能安心！你能让我握握曲棍便可除我癞病，你又何尝不能让我闻一种什么东西而送我一死呢？”
鲁扬医师说：“国王陛下，难道这就是你对我的报偿？你怎可以恩将仇报？”
国王说：“我一定要毫不迟疑地将你杀掉！”
鲁扬医师确信国王一定要杀他，便哭了起来，后悔自己对不该善待的人做了好事，正像诗中所说的那样：
梅姆娜的娘虽愚，
她的父亲却聪明无双；
一日夜间行走，
路上虽无泥泞拦挡，
却凭借指路灯，
幸免失足跌入泥塘。
刽子手一拥而上，将鲁扬医师的双眼蒙住，紧接着抽出宝剑……
鲁扬医师哭着对尤南国王说：“国王，你留我一条命，安拉也会留你一条命；你不要因为杀我而使安拉结束你的生命。”接着，医师吟诵道：
我常以忠言相谏，
却每每不得成功。
人们惯于撒谎，
往往却又得逞。
你将我的忠言劝告，
竟当作耳旁风。
倘若我仍活在世上，
就不要期望我有话奉送。
如果因此断送我命，
只求代我慰藉益友良朋。
医师吟罢，转而对国王说：“难道这就是我应得到的报应？你怎好像对待鳄鱼那样对待我呢？”
“鳄鱼有何故事？”国王问。
“在这种情况下，我无法讲述。凭安拉起誓，你留我活命，安拉也会给你留条活命。”
说完，医师号啕大哭起来。
这时，几位大臣异口同声说：“国王陛下，就求你赦免这位医师吧！我们没有发现他有什么坏心，只看到他为陛下治好了群医无策的顽症。”
尤南国王听后，仍旧说：“你们不知道我为何要斩杀这个医师。我如果把他留下来，我必死无疑。你们想一想，一个能够让我手握某件东西，就能治好我的人，何不能让我闻一种什么东西，便送我一死呢？说不定他是个奸细，是害我的，因此一定要杀掉他。除掉他，我才能安心！”
鲁扬知道国王非杀自己不可，便说：“陛下若一定要杀我，那就恳求陛下稍缓执行，容我回家一趟，安排一下后事。嘱咐家人和邻里掩埋我的尸体。我家里藏有极为珍贵的医书，理当奉献给国王，将之珍藏在皇家宝库中。”
“那是一本什么珍贵医书？”国王问。
“内容丰富无比，其中有一小部分是世人鲜知之秘密。陛下砍下我的脑袋，再翻阅那本书，数到第三页，读你左边那一页的三行字，我的头就会与你对话，回答陛下提出的各种问题。”
国王一听，惊愕万分，高兴得摇头晃脑，说：“医师，难道砍下你的头，你还能说话？”
“是的，国王陛下，绝非戏言。”鲁扬医师肯定地回答道。
“这真是一件怪事！”国王叹道。
国王即派人监送医师回家。医师回到家中，当天便把一切事情料理完毕。
第二天，国王上朝，王公、大臣、国家要员等文武官员前来朝拜，无不等待着观看奇迹发生。朝廷上一片热闹景象。
突然，鲁扬医师准时走进朝廷，站在国王面前。只见医师手捧一部古书和一只装有药末的瓶子。医师从容坐下，说道：“请陛下吩咐宫仆取一个盘子来。”
宫仆把盘子放在医师面前，只见鲁扬医师将药末均匀撒在盘子上，然后说：“国王陛下，请拿上这部书，等我的头被砍下之后，你才能翻阅此书。将我的首级放在盘子上，只要按在药末上，立即便可止血，随之陛下就可以翻看书中的秘密了。国王陛下若已听明白，就可命令刽子手挥剑了！”
尤南国王拿起那本书，命令刽子手行刑。刽子手走到鲁扬医师面前，手起剑落，医师首级滚落在地，随之将首级按在盘子的药末上，果然血立刻止住了。
但见鲁扬医师的双目依旧圆睁，炯炯有神，望着尤南国王，开始说话：“国王陛下，请打开书读下去吧！”
国王开始翻书，发现书页相互粘着，于是用手指蘸着唾液翻书。他翻开第一页、第二页、第三页，用很大的力气才能翻动，一直翻了六页，却字迹全无。
国王不耐烦地问：“医师，这书中怎么没有字呀？”
鲁扬医师的头说：“再往后翻呀！”
国王继续翻下去。时隔不久，毒素进入国王体内。原来那本书是浸过毒的。国王支撑不住，只觉头晕目眩，摇摇晃晃，又喊又叫。
鲁扬医师的头见此情况，欣然吟诗：
为王者手握权杖，
总期望宝座日久天长；
不料金殿顿时倒塌，
恰似昙花一晃。
为王者治事公道，
必得万民赞赏。
如若暴虐无度，
危机总是陪伴着权杖。
晨起须闻三呼万岁，
覆灭只怕等不到夕阳。
鲁扬医师吟罢，尤南国王立即倒在地上，一命呜呼。魔鬼呀，假若国王留下鲁扬医师，安拉也会留下他，但国王拒绝了，一定要杀医师，所以安拉结束了他的性命。魔鬼呀，若你留下我，安拉也会留下你。
讲到这里，眼见东方透出黎明的曙光，莎赫札德戛然止声。
妹妹杜娅札德说：“姐姐，你讲的故事真精彩，真动人，真美妙，真好听！”
莎赫札德说：“与明天夜里我要讲的故事相比，这个故事就失去光彩，算不上什么精彩、美妙、动人了。如果国王留下我，让我再讲一夜的话，我会……”
听莎赫札德这么一说，舍赫亚尔国王心想：“凭安拉起誓，我不能杀她，我要把故事听完……”想到这里，他说：“我要把故事听完，明天夜里接着再讲吧！”
一夜过得欢乐愉快。次日凌晨，国王照例上朝理政。退朝之后，径直赶回寝宫。
第六夜
夜幕降临，莎赫札德接着讲故事……
幸福的国王陛下，渔翁对魔鬼说：“假若你留我一条命，我也将留条活路给你。可是，你却想杀死我，我只好把你关在这瓶子里，将你抛入大海。”
魔鬼听后，大声喊道：“渔翁，渔翁，凭安拉起誓，你千万不要把我抛入大海！请你高抬贵手，放我一马吧！请不要责备我的行为。如果说我做了恶事，那就请你行行善吧！古谚云：‘以善报恶，恶自悔过。’你千万不要像乌马迈那样对待阿蒂凯。”
渔翁问：“乌马迈是如何对待阿蒂凯的呢？”
魔鬼说：“我被关在瓶子里，不是谈论这些事情的时候，等你把我放出来，再跟你谈吧！”
渔翁说：“我一定把你抛入汪洋大海，让你永无出头之日。刚才我苦苦哀求你宽容慈悯我，而你却一心想置我于死地而后快，以怨报德，非杀我不可。我没有任何罪过，更不曾亏待过你，而是为你做过好事，将你从监牢中救了出来，你却要害我。你的所作所为，使我知道了你的本性恶劣。你要知道，我不仅要把你抛入大海，而且还要把你如何对待我的事情告诉天下后人，让他们百般警惕你，一旦把你捞上来，立即将你丢入大海，使你永沉海底，受苦受难，直到世界末日来临。”
魔鬼苦苦哀求：“老人家，老大爷，老祖宗，我求求你，放了我吧！我向你保证，永不再伤你，我永远不再害你，而且为你做好事，使你永远富贵荣华……”
心地善良的人，耳朵根子总是那样的软。渔夫终于同意放魔鬼出瓶，并与魔鬼达成协议：渔翁放魔鬼，魔鬼永不伤害渔翁，并永远为渔翁做好事。
渔夫相信了魔鬼的诺言，并且要魔鬼以伟大安拉的名义起过誓后，随手打开瓶盖，顿见一缕青烟冒出，直冲云天，然后变成一个魔鬼，面目狰狞，形态丑陋，立即抬脚将铜瓶踢进了大海。
渔翁见魔鬼将瓶子踢到海里，心想：“这不是个好兆头！”自信必遭魔鬼残害，随后整理一下衣服。片刻后，渔翁壮了壮胆子，说：
“魔鬼呀，魔鬼，安拉有言：‘你们应当履行诺言：诺言确是要被审问的事。’①你已与我有言在先，并且发誓不背叛我。你若背弃我，安拉必将惩罚你。因为安拉对人热心、宽容，但决不粗心大意。我要对你说鲁扬医师向尤南国王说过的话：“你留下我的命，安拉也会留下你的命。’”
魔鬼哈哈大笑，走到老渔翁的面前，说：“渔翁，跟我来，我让你开开眼界！”
渔夫跟着魔鬼走去，简直不相信自己能够逃脱。出了城郊，来到一座山上，又顺着羊肠小道下山，来到一片空旷原野之上，但见旷野上出现一汪湖水。来到湖水边，魔鬼命令渔夫说：“老渔翁，撒一网吧！”
渔翁朝湖中望去，只见水中游着各种颜色的鱼，有白的、有红的、有黄的、还有蓝的。渔翁一看，不禁惊奇万分。他撒了一网，打上四条鱼来，每条鱼一种颜色，心中很是高兴。
魔鬼对渔夫说：“老渔翁，把这四条彩鱼送到王宫，献给国王吧！国王看见这四条鱼，必定高兴，说不定会赐予你一种致富宝物。凭安拉起誓，非常抱歉，我别无报答办法。我在大海底苦熬了一千八百年，是你把我打捞上来，让我重见光明。日后，你一天撒一网，也就足以养家蝴口了，我已把你托付给了安拉。”
话音未落，只见魔鬼双脚跺地，大地顿时裂开一道巨缝，魔鬼喊了一声“再见”，身影消失在巨缝之中，大地当即恢复原貌，平坦如初。
渔夫惊魂未定，想到刚才发生的一切，心中又怕又喜。
渔夫把四条彩鱼带回家中，找来一只瓦罐，灌上水，将鱼放入罐中，只见四条鱼当即欢快地游了起来。
按照魔鬼叮嘱，渔夫头顶鱼罐进到王宫，将彩鱼献给国王。
国王见鱼大喜，因为这是他平生未曾见过的彩色鱼。国王吩咐宰相说：“把鱼交给那位厨娘去吧！”
那位厨娘是三天前希腊国王赠送给这位国王的，国王还未考验过她的烹饪技艺。
宰相把鱼交给厨娘，并且对她说：“有句谚语说：‘不到难处不落泪。’今天，就让我们欣赏一下你的手艺吧！因为这鱼是臣民献给我们国王的贡品。”
嘱咐完，宰相回到国王面前。国王吩咐宰相赏赐给渔夫四百第纳尔金币。渔翁将金币揣在怀里，高高兴若回到家中，给妻儿老小买下许多平时想要的东西。
厨娘接过彩鱼，收拾干净，放在锅里用油煎。煎好一面，刚要翻过来煎另一面时，忽见墙体裂开，走出一位窈窕少女，身材苗条，面似桃花，模样姣好，天生丽质，头缠蓝丝巾，戴着耳环、手镯、戒指，华美无比。又见少女手握一根竹杖，遂将竹杖伸进油锅，说道：“鱼儿呀，鱼儿呀，你可信守约言吗？”
厨娘见此情景，当即吓得昏了过去。少女再三重复那句话，但见四条鱼来，齐声回答：“信守，信守！”
接着四条鱼儿合声吟道：
你若不守约言，
我们也照样行事。
你若信守约言，
我们也实践自己的诺言。
你若背弃约言，
我们定以眼还眼。
鱼儿吟罢，少女用竹杖掀翻煎锅，转身从来的地方出去了，厨房墙壁上的裂缝顿时复原。
厨娘苏醒过来之时，见四条鱼全身已被烧焦，形同黑炭，叹息道：“首战未捷，枪毁矛折。”
厨娘正在自责时，宰相来到厨房，说道：“把鱼送到国王那里去吧！”
厨娘哭了起来，问其究竟，厨娘将刚才发生的事情如实相告。宰相听后大惊，叹道：“这真是件新鲜事呀！”
宰相立即差人把渔翁叫到面前，吩咐说：“老人家，你务必要送四条鱼来，要和第一次送来的那四条鱼一模一样。”
渔夫来到湖边，撒下渔网，拉上来一看，果然有四条彩鱼，立即送到了宰相那里。宰相将鱼交给厨娘，并对她说：“今天你当着我的面把鱼放在煎锅里，我要看着你煎鱼，让我亲眼见识一下那