31　梁发《劝世良言》，25—26页（第一篇，5—6节）。感谢刘求娣提供了这一段。

32　同上，82页（第二篇，7b节）。

33　同上，25页（第一篇，4—5节）。

34　同上，31页（第一篇，8节）。

35　同上，32页（第一篇，8b节）。

36　同上，33页（第一篇，9节）。

37　同上，35页（第一篇，10节）。

38　同上，34页（第一篇，9b节）。

39　同上，29-30页（第一篇，7节）。

40　同上，27页（第一篇，6节）。

41　同上，359页（第七篇，17节）。

42　同上，362—363页（第七篇，17b—18节）。

43　关于讲客家话，见普鲁顿（Pruden）《罗孝全》（Roberts），35—45、56、66页；科林（Coughlin）《陌生人》（Strangers）；施莱特尔《在中国传教的郭士立》，129—130页。

44　梁发《劝世良言》，401页（第八篇，3节）。