现恩田几三就是‘龟之汤’的次男。就像本多医生说的，真是不得了啊！”
矶川警官无限感慨地说着：
“金田一先生，不好意思，打断你的话了，请继续。”
“总之，源治郎以恩田几三这个假名回到村子，然后讨好村里最有声望的由良家老板跟夫人，由良夫妇两人被源治郎哄得服服贴贴，这里我要替由佳利稍微解释一下。我想源治郎也不是一开始就想要骗人，矶川警官等人也说过，他当初应该是真的以为那是有利可图的事业。
虽然他使用假名，可是正如老医生跟仁礼先生说的，源治郎有自卑感，也许是因为这种自卑感，才引发他跟敦子夫人、笑枝夫人发生关系。”
“金田一先生，你这话又是什么意思？”
仁礼嘉平不解地问道。
老医生看到金田一耕助踌躇的样子，在旁边插嘴道：
“金田一先生的意思是，源治郎从小就被人当作下等人民，所以产生很强烈的自卑感。但是，当他以恩田几三的假名回到村子，不知情的由良家却热情相待。
这时候，他稍微一引诱，敦子夫人就上勾了。对方是村子里最有势力的老板夫人，占有她之后，源治郎又引诱了有权有势的仁礼家爱女，对笑枝下手，这也是金田一先生想说的。他跟由良家的夫人或仁礼家的女儿发生关系，很可能是基于一种报复的心理。金田一先生，你是这样的意愿吧！”
“老医生，这样讲似乎很对不起笑枝夫人，真是抱歉。”
“金田一先生，我想趁这个机会把事情都说清楚，所以请不要顾虑我，将一切都说出来吧！”
笑枝用手帕按着眼睛，她的表情并不是难过，倒象是卸下心头重担。
“那么恩田几三并不是只想报复这两家，而是对全村展开报复行动。敦子夫人或笑枝夫人只是碰巧成了他用来报复的工具？”
“当然不只是报复，他的好色也是其中一大因素。这里有记载青柳史郎的相关资料。因为他当时很红，身边的女人不断，足见这个人性好渔色。”
“引诱村中最有势力的由良家夫人以及仁礼家的女儿，这可能是出于复仇心态，毕竟他再次回到村子所受到的待遇和以往相差太大了。”
“话是没错。”
这时候，日下部是哉插进来说：
“那春江呢？她也是报复行动下的牺牲者之一吗？”
“不是，我想她可能是源治郎真正爱过的女人吧！而且这就是昭和七年那件案子发生的原因。矶川警官，你认为呢？”
“啊！这么说的话也对……”
矶川警官喃喃自语着。
“金田一先生，这话怎么说？”
“我们请矶川警官来说吧！”
“是这样的，日下部先生。”
矶川警官调整一下姿势说：
“根据‘龟之汤’老板娘所说，源治郎要把老婆、小孩寄放在‘龟之汤’，自己先一步去满洲，可是根据春江夫人说，恩田答应要跟她一起私奔到满洲。春江夫人，对不对？”
“是的。”
话题转到自己身上，春江的表情变得僵硬，但由佳利的眼神却是闪亮的。
“源治郎打算把‘龟之汤’老板娘跟歌名雄丢下，然后自己眼春江夫人一起去满洲，可是不小心被青池里佳发现了。金田一先生，是不是这样？”
“没错。”
本多医生边往前移动边说道：
“金田一先生，这么说，源治郎带妻子回到‘龟之汤’之后，仍继续一个人分饰两角色？”
“关于这一点我也想向春江夫人，是否有发现可疑的地方？”
“经你这么一提……他的胡子是命案发生前一个月才剃掉的，说是去满洲要重头来过，留胡子会给人嚣张的印象，所以……”
仁礼嘉平也很感慨地说：
“恩田被杀的地方，是在放庵先生家的偏屋，放庵先生的旧家就是现在的区分所，距离‘龟之汤’不到一里，源治郎要一人饰演恩田跟源治郎两个角色并不难。恩田只是偶尔出现在村里，源治郎则忙着准备前往满洲的事情，一、两个晚上不在家，随时都可以找一些藉口来推脱，而且金田一先生……”
“是。”
“我现在才想到，恩田从没有来到樱这边。当时我以为他是怕我，现在想来，那是因为距离他家太近，他不能从樱到那边去吧！”
老医生似乎也想起当时的惨状，皱着眉头说：
“金田一先生，既然源治郎是恩田几三，当他来到放庵先生的偏屋时，青池里佳冲进去找他？”
“应该是这样吧！源治郎一开始并没有想要欺骗人，可是因为经济不景气而事与愿违。旁白解说员的工作没了，于是他想把老婆小孩子放在家里，然后自己前往满洲开创新天地。这个时候，只要让恩田消失就没问题了，可是，若要重新出发，就必须攒更多的钱才行。”
“于是他的行动被青池里住发现了？”
“嘉平先生，这都只是我的臆测，也有可能是村长向青池里佳提出警告。”
刹那间，大家都惊叫出声。
“对、对！一定是这样的！村长把偏屋租给恩田几三，他一定知道恩田的秘密。然后呢？”
“是的，现在请各位回想一下。那件案子恐怕不是预谋行凶，因为凶器是现场的木柴，而且青池里佳当时怀有身孕，她刚来到陌生地方，接受第一次见面的公婆照应，难免会担心、害怕。而且恩田从以前到现在，身边一直女人不断，使她非常苦恼，所以积压的情绪在这时候爆发了。她虽然杀了人，不过我认为值得同情。啊！春江夫人……”
金田一耕助急忙解释道：
“我这样说并不是在责怪你，我想说的是，昭和七年的案子是因一时激动而犯下的，青池里佳因为一时气愤而杀了丈夫，她虽然是个有点小聪明的女人，可是却没有胆识去安排那种机关来瞒过调查人员。”
“我懂了，金田一先生。”
矶川警官不断点头说：
“把被害者的面貌弄得难以辨识，巧妙利用源治郎一人分饰两角色，瞒骗我们的全都是村长的主意！”
“原来如此，多多罗放庵掌握这个秘密，进而勒索‘龟之汤’的老板娘……”
老医生听到立花警官肯定的说法，又皱着眉头问：
“勒索？矶川，有任何证据可以证明吗？”
矶川警官提出多多罗放庵来路不明的生活费，老医生也不免惊讶地说：
“立花，我虽然不是很喜欢放庵先生这个人，可是，他再怎么邪恶，也是多多罗放庵的子孙；再怎么烂，也还是有自尊的人。他应该不会利用别人的弱点加以恐吓才对。嘉平先生，你认为如何？”
“老医生说的对，就算村长的生活费来自于‘龟之汤’，也不会是村长去勒索的，应该是青池里佳自己主动给他的吧！以村长的个性，接受‘龟之汤’这种人家的恩惠，一定感到很痛苦吧！”
“我懂了。”
矶川警官也跟着立花警官点头说：
“各位，关于昭和七年的案子，我大致了解了。请金田一先生继续谈这次发生的案子吧！”
“金田一先生，请用。”
“谢谢。”
金田一耕助接下本多医生帮他倒的一杯啤酒说：
“关于这个案子，我想听听各位的意见，我们还是以讨论的方式进行吧！立花警官。”
“是。”
“你已经知道恩田和源治郎是同一个人了，请你根据这个事实，再度思考一下青池里佳这次行凶的动机。”
“金田一先生，说起这个……我真是没面子。”
立花警官搔着头，探出身说：
“应该是这样吧！恩田如果没有留下任何东西，就不会发生这次的桑子。可是不知道是幸或不幸，恩田各自在三个妇人的肚子里留下了种，元配青池里佳的肚子里也有小孩，在案发后第二年，四个妇人一起生下孩子，而且都是女孩子，这应该是导致这次案子的远因。”
老医生也用力点头说：
“对、对，立花刚才说青池里佳的动机是自己的女儿长成那样，而杀害杀夫仇人的女儿却个个相貌出众……事实上，还有更深一层的理由。青池里佳是正妻，里子却长成那样；而跟自己丈夫通奸的女人却都生下美女，这个事实一直折磨着青池里佳。金田一先生，这应该也是她的动机之一吧！”
“老医生，这不只是动机之一，可以说万事皆因它而起。我打个比方来说，好几只发情期的公猫在追一只母猫，可是母猫讨厌其中一只公猫，完全不准那公猫靠近；在这种时候，当母猫要生小猫的时候，被拒绝的公猫就会去咬死它的小猫。青池里佳的心理就跟这种状况下的公猫一样，在心理上来讲，这是无法避免的冲动。”
“原来如此。这么说起来，青池里佳真是个可怜的女人。”
听到矶川警官说的话，金田一耕助也很感慨地说：
“我也这么认为。”
在座的人沉默了半晌之后，立花警官打破沉默道：
“那么青池里佳知道泰子、文子跟由佳利是源治郎的女儿了？”
“立花警官，村长知道他们三个人是恩田的女儿，而且村长和青池里佳之间是拥有共同的重大秘密，虽然不知道村长是什么时候告诉青地里佳，但至少一定有提醒过她，特别是青池里佳有歌名雄这样的儿子。”
“立花警官。”
仁礼嘉平全身颤抖着说：
“你刚才推测说敌人硬要把自己的女儿推销给歌名雄，但事实却比这样还严重。虽然大家不知情，可是我竟然要歌名雄娶同父异母的妹妹……”
老医生深地叹息道：
“而且青池里佳又无法说出事实真相，一说出来，就必须连带说出昭和七年的秘密，那等于是自找死路。”
“如此一来，青池里佳面临进退两难的地方……”
本多医生自言自语着，房间一隅突然发出激烈的呜咽声。
那是笑枝发出的，她一想到若在毫不知情的情况下，让文子和歌名雄结婚的话，情况将有多悲惨啊！
“是的，所以我认为青池里佳真正的动机是‘公猫心理’，不过，对此心理煽风点火的是这两桩亲事，以及由佳利大受欢迎的事实。”
“由佳利大受欢迎的事实？”
春江颤抖着说。
“夫人，青池里佳年轻时曾经从事走唱的工作，因此她比别人还强烈地向往艺人走红的感觉；她死去的丈夫也曾经红极一时，但自己生的女儿却那个样子。相反的，情妇生的女儿反而遗传了父亲的才华，这令青池里佳十分不安。”
“啊！是这样吗？”
日下部是哉发出疯狂的声音，让大家惊讶不已。
“就是这样！而且还因此杀死自己所爱的丈夫。”
“我懂了，金田一先生。”
立花警官重新坐好说：
“这么一来，我就了解她的杀人动机了。接下来，我希望能针对她这次犯下的案件，作个更具体的说明。”
金田一耕助喝了口啤酒润喉说：
“我不知道青池里佳是什么时候下定决心的，她看到由佳利在村子盖了一栋那么气派的房子，另一方面仁礼、由良两家都来谈亲……应该在这时候，她就产生坚定的决心了吧！”
仁礼嘉平眨着眼睛，感慨青池里佳的悲哀。
“可是村长掌握她的性命，青池里佳一定会对村长保持警戒。根据老医生跟嘉平先生所说，村长不是那么卑鄙的人，唉！也难怪青池里佳会那么不放心，我想也应该知道‘民间传承’这本小册子，更知道‘鬼首村彩球歌考’这篇文章。彩球歌里唱的三个女孩，正好跟在走自己丈夫的三个妇人生的女孩一致，她看了一定深有所感，恐怕从那时候开始，青池里佳潜意识里就开始计划这次的案子。”
矶川警官沙哑地说：
“在这种状况下，第一个就是将村长血祭，然后把他的尸体藏起来，计划把所有的罪行嫁祸给村长。”
“对！而第一个掉入青池里佳设的这个陷饼的人就是我，她很了解村长这个人。”
“怎么说？”
“刚才老医生、嘉平先生都认为村长不可能会做出恐吓人的事情，而当大家知道这次杀人案是跟彩球歌描述的情境一模一样时，大家都显露出怀疑村长行凶的态度。也就是说，村长是不可能做出恐吓人的卑鄙行为，可是，如果像彩球歌所描述的这种情境就有可能了。这正是专池里佳的目的，可是……”金田一耕助突然转移话题说：
“老讲这种抽象的事情，可能会没完没了。现在来讲一些青池里佳做过的事情。首先是村长在去年五月左右搬到沼泽旁边，这一定是青池里佳为了方便监视而教唆他搬去的。”
“你的意思是……”
老医生不禁张大眼睛。
“去年夏天，栗林写一封要求复合的信来给村长，信寄来的时候村长大概不在，刚好被青池里佳看到，便将信藏了起来。
当时她可能没想到日后可以利用这封信吧！栗林是案发当时村长的妻子，青池里佳不希望她回到村长身边，因此把这封信藏起来。今年春天，村长不在时寄来栗林的死亡通知，她也将它藏起来。”
“也就是说，她怕村长去参加丧礼时，发现有人把上次的信藏起来的话就糟糕了。”
“是的。”
“而且青池里佳慎重保存去年那封信，再重新封起来，若无其事地丢到屋子里，让村长以为是最近才寄到的。”
“是的。立花警官，有谁会在收到信的时候还去检查邮戳的日期呢？”
金田一耕助的脑中不禁浮现当时多多罗放庵掩藏不住的喜悦神色。
“可是，金田一先生，你代村长写回信之后呢？”
“关于这一点，我现在才想到。写回信那一天，我回到‘龟之汤’曾经告诉御干说栗林要回来了，还帮村长写了回信等待事情。青池里佳听御干说了，不知是否立刻前往村长的屋子，找个籍口抢走那封回信。”
“她可以借口说自己正要到村里，顺利帮他投递之类的藉口吧！”
本多医生在旁边问道：
“金田一先生，青池里佳为什么要扯出栗林呢？这里需要让一个可疑人物出场吗？同时，大家是不是会怀疑可能是放庵先生一人分饰两角色？”
“对啊！青池里佳在二十三年前的案子里就尝过一人分饰两角色的好处了。”
老医生感触良深地摇着头。仁礼嘉平在一旁说：
“