及完全将车头掉转，甚至铲下来一小片草皮。我再次转身去看，这下差点儿撞到信筒。车子开上柏油路时微微打滑。“抓紧。”我告诉孩子们，自己几乎带着惊慌的心情拼命朝前开去，很快回到了美国一号高速公路上。
我能看见另一辆车就在我们后面，不过我开上公路的时候，已经把它甩出去很远，我很快右转，加入车流。我加速跨过三个车道，在疾驰的车辆中移到了最左边的车道。我加大油门穿过一个刚要变红的灯，又在下一条街猛开了半里地，在一个路口急速左拐，车子尖叫着进入了一条安静的居民区的街道。我又开过两个路口，再次左拐，街道黑暗而安静，现在背后看不见有任何东西在跟着我们，连辆自行车也没有。
“好了，”我说，“我想我们甩掉他了。”
从后视镜中我看见科迪正朝后窗外看，他转过头，遇上我的目光，点点头。
“可那是谁？”阿斯特问。
“就是莫名其妙的疯子。”我说，声音里带着连我自己也不相信的坚定，“有些人就喜欢吓唬不认识的人。”
科迪皱起眉头。“还是他，”他说，“医院那个。”
“你怎么知道？”我说。
“我就是知道。”他说。
“只是巧合，两个不同的疯子。”我对他说。
“同一个。”他不屑地说。
“科迪！”我说。我能感觉到自己的肾上腺素在分泌，我不想吵架，于是不再说话。
为了安全起见，我一路都走小路，以免跟着我们的人在高速路上监视我们。另外，比起在美国一号高速公路透亮橙黄的街灯下，在黄昏的居民小区街道上更容易发现跟踪的人。没有人跟着我们。有一两次有车灯的光从后视镜里反射出来，但都只是回家的人，转进自己家所在的街道，停在自己家的车道上。
最后我们开向路口，从这里我们将驶向我们家的小房子。我慢慢接近美国一号高速公路，仔细地四下打量。没有任何可疑的痕迹。等交通灯变绿，我穿过高速路，又转了两个弯，开进我家所在的街道。
“好啦，”我们那像天堂一样的小房子慢慢出现在视野中时我说道，“今天的事儿一句话也不要跟妈妈提起，她会担心的，好吗？”
“德克斯特！”阿斯特说着，身体前倾，指着我们的房子。我顺着她伸出的胳膊看去，猛地一脚踩在刹车上，咬紧了牙。
一辆小小的红色轿车停在我们的房子前，车头冲着我们。车灯亮着，马达转着，我看不见车里面，但我无须多看也能感觉到黑色的羽翼在飞速扇动，黑夜行者在愤怒地低语。
“坐在这儿，把门锁上。”我对孩子们说，又把手机递给阿斯特，“如果有事情发生，就打911。”
“要是你死了，我能把车开走吗？”阿斯特问。
“待着别动。”我说完深吸一口气，聚集起黑色的力量。
“我会开车。”阿斯特说着开始解安全带并往前挤。
“阿斯特，”我厉声说，语气中带着冷酷，“坐好！”她乖乖地坐了回去。
我朝车子走去，想着对策。现在看上去不像是素不相识的疯子，不然他不会知道我住在哪里。可那会是谁呢？谁有理由要这么干？
我朝前走着，做好迎接任何一种挑战的准备。我离驾驶座只有十英尺远的时候，车窗摇下，我停住了脚。过了很久，什么都没有发生。然后一个人的脸从车窗后面出现，这是一张熟悉的脸，带着一个灿烂的假笑。
“好玩儿不啊？”那张脸说道，“你打算什么时候给大家介绍我这个伯伯啊？”
是我哥哥布赖恩。
Chapter 3 布赖恩归来
几年前那个有纪念意义的夜晚是我和布赖恩成年之后第一次相见，之后我就再没见过我这个兄弟。他给了我一把刀，让我帮他活体解剖被他选中的游戏伙伴。当时我下不去手，因为他选中的是德博拉。
事实上，他是我所知道的我唯一有血缘关系的亲人，但比血缘关系更重要的是我们之间的另一条纽带。布赖恩有着和我完全一样的经历，我变成了今日黑暗的德克斯特，他则获得了十足的理由去杀人。他在长大成人的过程中没有得到哈里式的戒律约束，所以他无拘无束地对任何人施展他的能力，只要她们是年轻的姑娘。在我们的人生之路交会之前，他已经对迈阿密的妓女们下手了。
我最后一次见他，他带着枪伤一瘸一拐地走在黑夜里，德博拉急着要以警察的身份跟他交手。显然他找到了救治自己的办法，如今他看上去气色不错。当然看上去老了一点儿，但还是和我很像。他从小红车里抬起头看我，眼神里带着空虚的嘲讽意味。
“你收到我送的花了？”他问。我点点头，朝他走近一步。
“布赖恩，”我说着靠向他的车，“你看上去挺好。”
“你也是，亲爱的兄弟。”他笑嘻嘻地说着，伸手拍拍我的肚子，“你还长胖了一点儿，你妻子肯定是个好厨子。”
“的确，”我说，“她把我照顾得很好，从身体到……灵魂。”
我那童话般的语气把我俩都逗笑了，这让我再次觉得有个真正了解自己的人是多么好啊。如今我明白自己放弃的都是什么了，也许他也放弃了，所以他出现在这里。
可是当然了，没有什么事情是那么简单的，特别是对我们这种从黑暗城堡里出来的人来说。我抑制不住心中的疑惑，问道：“你来这儿干吗，布赖恩？”
他摇摇头，做出一副很假的自怜表情，说：“这么快就怀疑我了？你的亲哥哥？”
“呃，我是说，一想到……”
“你干吗不请我进门，我们好好谈谈？”
这建议好像冰水突然浇到了我的脖子上。让他进门？进入我的家，我那被小心分隔开的垫在干净的雪白棉花上的窝？让带血的口水溅到我那用纯洁的缎子织就的假面上？这个主意太坏了，我立刻就觉得浑身不舒服。另外，我还从来没跟任何人提起过我有个兄弟，此处“任何人”是指丽塔，她必定会对这种省略感到奇怪。我怎么能请他进门，进入丽塔那由煎饼、迪士尼录像带和干净的床单所组成的世界？请他进入莉莉·安的圣洁居所？这事儿不对。这太亵渎神圣了，简直……
简直什么？难道他不是我的亲兄弟吗？难道这还不足以胜过空洞虚伪的虔诚吗？我当然能信任他……不过信任他的一切？考虑到我的秘密身份，我的隐居城堡，还有莉莉·安，我的稀世珍宝……
“别流口水，兄弟，”布赖恩的话打断了我的疯狂思绪，“这可不好看。”
我用袖子擦擦嘴角，还在绞尽脑汁地想合适的回答，可还没能说出一个音节，附近一声汽车喇叭响，我转过头，看见阿斯特正气哼哼地透过风挡玻璃看着我。科迪的脑袋在她旁边，安静而警觉地看着我们。阿斯特不安地扭动着，张着嘴无声地说：“好啦，德克斯特！”她又按了一下喇叭。
“你的继子们，”布赖恩说，“我肯定他们是可爱的小家伙。能让我认识一下吗？”
“嗯。”我说。科迪和阿斯特远远不是手无缚鸡之力的小孩，他们已经有了好几次出色的表现，让他们见见他们的继伯伯应该没什么吧？
我朝阿斯特挥挥手，叫她过来。他俩争先恐后地钻出车，朝我们跑过来，布赖恩刚刚来得及从他的车上下来，站到我旁边。
“哎呀，瞧瞧，”他说，“多帅的孩子啊。”
“他帅，”阿斯特说，“我是可爱。等我长出咪咪，我就会变得性感。”
“我肯定你会。”布赖恩转向科迪，“你呢，小男子汉，你会……”他的眼神和科迪相遇，闭上了嘴。
科迪打量着布赖恩，他双脚分开，双手直直地举在身侧。他们的眼神相交，我能听见他俩之间有羽翼伸展扑打的声音，那是他们心里仿佛孪生的黑色幽灵在互相问候。科迪的脸上是桀骜不驯的奇异神情，他久久地盯着布赖恩，布赖恩也看着他，最后科迪看看我。“和我一样，”他说，“影子家伙。”
“太惊人了！”布赖恩说，科迪闻声转回头看看他，“你都干了什么啊，兄弟？”
“兄弟？”阿斯特说，显然是在要求得到同样的注意，“他是你兄弟？”
“是的，他是我兄弟。”我对阿斯特说，又对布赖恩答道：“我什么也没干，是他们的亲生父亲干的。”
“他以前狠狠地打我们。”阿斯特平铺直叙地说。
“是这样，”布赖恩说，“这种创伤带来的后果造就了今天的我们。”
“我猜是这样。”我说。
“那么你对这奇妙的潜能都干了什么呢？”他依然看着科迪。
我现在的处境很别扭。我以前一直想按照哈里的方式训练他们，但现在我已经打定主意要避免这样，我实在不想公开聊这事儿，更不想在这个时候。“我们进屋吧，”我说，“你来喝杯咖啡什么的。”
布赖恩慢慢地把空洞的目光从科迪身上移开，然后看向我。“我很高兴，兄弟。”他说着又看了孩子们一眼，然后转身朝家门走去。
“你从来没说你有个哥哥。”阿斯特说。
“像我们。”科迪补充道。
“你们从来没问过。”我说。
“你应该主动说。”阿斯特说。科迪看着我，眼神里带着同样的责备，好像我辜负了某种起码的信任。
这还不算完。我怎么跟丽塔交代这一切呢？自从上次那个短暂的会面之后，我从来没想过会再见到他，我都不知道他是否还活着。显然他还活着，可他为什么要回来呢？我觉得他应该躲得远远的。德博拉当然还记得他，他们的交手不太容易被遗忘。而她呢，恰好是那种会把抓住布赖恩这样的家伙当成职业成就的人。
我也非常清楚，他回来不是因为想念我，他没有这种感性的神经。那么他在这儿究竟想干什么？而我该怎么办？
布赖恩的手放到门上，回头看着我，挑起一侧的眉毛。我给他开门，他向我微微鞠躬，进了门，科迪和阿斯特紧跟着他。
“多可爱的家啊，”布赖恩说，环顾起居室，“真舒服。”
旧沙发上堆着DVD，地板上是一堆袜子，茶几上是两个空了的比萨盒。丽塔在医院里住了将近三天，今早才回家，当然没力气收拾屋子。尽管我喜欢整洁，可近来分心的事儿太多，完全顾不上打扫，所以我们的家远远不是最佳状态，事实上，乱得一团糟。
“抱歉，”我对布赖恩说，“我们这阵子……”
“嗯，我知道，喜事临门，”他说，“家庭生活让人顾此失彼。”
“什么意思？”阿斯特问。
“德克斯特？”丽塔在卧室里喊道，“是不是有谁来了？”
“是我。”我说。
“他哥哥也来了。”阿斯特起哄说。
一阵沉默，之后伴随着一阵惊慌的骚乱，丽塔出来了，一只手还在梳着头发。“哥哥？”她说，“可那是……”她闭上嘴，瞪着布赖恩。
“亲爱的女士，”布赖恩带着惟妙惟肖的快乐微笑说，“你看上去真可爱，德克斯特的眼光总是很好。”
丽塔拍着自己的头。“哦，我的天哪，我这乱七八糟的，”她说，“屋子也是……可是德克斯特，你怎么从来没说过你有哥哥，这真是……”
“真是，”布赖恩说，“给你添麻烦了，真抱歉。”
“可你哥哥，”丽塔重复道，“你从来没说过。”
“这都怪我，”布赖恩说，“德克斯特以为我早死了。”
“是啊。”我说，好像突然被提醒了台词一样。
“可还是，”丽塔说着，还在下意识地梳理头发，“我是说，你从来没……你怎么能……”
“很痛苦的感觉，”我试着说，“我不想提这事儿。”
“可是……”丽塔重复道。
“你想来杯咖啡吗？”我说。
“哦，”丽塔的怒气立刻变成了内疚，“对不起……你愿意……我是说，是啊，这里，请坐。”她向沙发走去，把绊手绊脚的杂物收起来。“这儿，”她把满怀的杂物放到沙发一边，朝布赖恩招呼道，“请……坐下吧，哦，我叫丽塔。”
布赖恩朝前跨出一步，大献殷勤地握住她的手。“我叫布赖恩，”他说，“你也请坐，亲爱的女士，你不应该这么快就下床。”
“哦，”丽塔说着，脸都红了，“可是咖啡，我得去……”
“德克斯特不至于没用到不会煮咖啡吧？”布赖恩挑起一侧的眉毛说道。丽塔咯咯地笑起来。
“我们要是不让他试试的话，这可不好说，”她几乎是朝他傻笑着说出了这句话，自己坐到沙发里，“德克斯特，请你……三勺咖啡粉做六杯咖啡，你把水倒进……”
“我应该会的。”我走进厨房给他们煮咖啡。我把水灌进咖啡壶，又倒进咖啡机。我听见黑夜行者的翅膀收了起来，可是从德克斯特那冷峻强健的大脑里传来的只有困惑和不安。我脚下的地面有些不稳，我感到自己被揭露和威胁，被黑夜的军队攻打。
为什么我这兄弟回来了？为什么这让我觉得这么不安？
几分钟之后，我将咖啡倒进杯子，把杯子放在托盘上，还有糖罐和两只小勺。我小心地端着托盘穿过走廊，走向客厅，眼前的情景让我呆住了。这是多么和谐的家庭画面啊，只是没有我的份儿。我兄弟和丽塔坐在沙发里，好像他一直属于那里。科迪和阿斯特站在几步之外，一脸仰慕的神情。我看着这一切，越来越觉得不舒服。这一切太超现实了，它们是那么不对劲儿，就好像你进了一座正在做弥撒的天主教堂，却看见人们在圣坛上交配。
布赖恩丝毫不以为意。他看见我端着咖啡站在一边，就朝沙发旁边的椅子比画了一下。
“坐啊，兄弟，”他说，“自在点儿，跟在家里一样。”丽塔赶紧坐直身体，科迪和阿斯特都朝我转过头，看着我端着咖啡走过去。
“哦，”丽塔喊着，在我听来她有点儿内疚，“你忘了奶了，德克斯特。”她说完就进了厨房。
“你老管他叫兄弟，”阿斯特对布赖恩说，“你怎么从来不叫他名字？”
布赖恩冲她眨眨眼，我感觉到了涌动的亲情。