失败的帝国：从斯大林到戈尔巴乔夫_第57节

待命运的转机。

对1956～1968年这段时期的分析表明，苏联当时还拥有相当多的内部能量，甚至就像我们看到的那样，还能不时地迸发出意识形态的活力和乐观的理想主义的光彩。赫鲁晓夫的十年在社会、文化和政治领域造就了一批新的领导者——“六十年代人”。他们渴望带领苏联走“人性化的社会主义”道路。他们的爱国热情和认同感是基于共产主义意识形态，基于对20世纪20年代的革命以及左翼文化的选择性的、理想化的认知。然而，到了赫鲁晓夫统治的末期，那种滋养着苏维埃爱国主义精神的乌托邦能量已经耗尽。靠着这些能量而回光返照的对苏联的认同，也在国内外因素的强大影响下开始瓦解。在受过教育的社会阶层中，对美国文化的热情崇拜和反军国主义的、反政府的理智主义，以及越来越趋于保守的俄罗斯民族主义，成为新的潮流。最后但并非无足轻重的是，“开明”官员在失去事业上飞黄腾达的希望之后，逐渐开始沉湎于西方的消费主义。

从根本上来说，在斯大林去世后的相对的自由化进程，由于克里姆林宫的领导层和苏联官僚体系的处置不当，结果造成了文化、知识、科学各界精英的离心离德，而他们在“伟大的十年”开始的时候，一度是最乐观、最具爱国精神的群体。从扼杀艺术家的创造力到入侵捷克斯洛伐克，这种种做法使得苏联国内的爱国阵线遭受了严重的伤害，并在一些精英分子中播下了异见的种子。自戕的伤口起初看来并不会致命，但却没有愈合。

在列昂尼德·勃列日涅夫执政时期，苏联领导层放弃了改革派的事业。它在意识形态上满足于抱残守缺，并企图压制文化异见运动，强行将该运动的参与者流放或移民。对国内的改革既缺乏意愿也没有能力的勃列日涅夫，开始着手缓和与西方列强的关系。缓和与西方的关系，以及由此给他和苏联领导层在国际上带来的合法性，代替了在这场苏维埃试验中失去的动力。同时，苏联加入缓和的进程，也进一步削弱了作为斯大林主义遗产的恐外症，并使苏联重新融入更广阔的世界。

注释：

至于为什么没有提到导弹危机，参见Nagibin，Dnevnik，151-59；Samoilov，Podennie zapisi，1：306-18；Chukovskaia，Zapiski ob Anne Akhmatovoi，2：531-67。?????

Caute，Dancer Defects，1.?????

至于美国人的态度与期待，参见Whitfield，Culture of the Cold War；Hixson，Parting the Curtain；Major and Mitter，“East Is East and West Is West？”1-22；May，Homeward Bound；Farber，Age of Great Dreams；Dudziak，Cold War Civil Rights。?????

Volkov，Intellektualnyi sloi v sovetskom obschestve，30-31，126-27.?????

Zubkova，Russia after the War，175.?????

参见Bushnell，“‘New Soviet Man’ Turns Pessimist，”179-85.?????

参见Kenez，History of the Soviet Union，其中有一段对苏联社会从“极权主义”社会向“后极权主义”社会转型的简短的议论。?????

Cohen，Rethinking the Soviet Experience，128-34；Zaslavsky，Neo-Stalinist State；Vail and Ghenis，1960-e；English，Russia and the Idea of the West.至于非自由派的集团，参见Dunlop，New Russian Revolmionaries；Yanov，Russian New Right；Laqueur，Black Hundred。?????

Suri，Power and Protest.?????

Brandenberger，National Bolshevism，224-25。在斯大林主义的意识形态和大众文化中，我更愿意强调其中“帝国的”而非“国家的”成分。?????

Pollock，“Conversations with Stalin on Questions of Political Economy”；Ilizarov，“Stalin.”?????

Zezina，Sovetskaia khudozhestvennaia intelligentsiia，97；Papemy，Kultura Dva；Gromov，Stalin.：Vlast i Iskusstvo。?????

creative unions，指苏联在20世纪30年代开始成立的一些从事“创造性”工作的职业团体，如作家协会、音乐家协会、美术家协会、记者协会等。——译者注?????

Dobrenko，Making of the State Writer；Gromov，Stalin，Vlast i iskusstvo，149.?????

库尔恰托夫个人的笔记来自库尔恰托夫研究所的档案，公开发表的见于Smirnov，“Stalin and the Atomic Bomb，”128-29；Negin and Goleusova，Soviet Atomic Project；Mikhailov and Petrosiants，Creation of the First Soviet Nuclear Bomb。?????

Kostyrchenko，Out of the Red Shadow；以及他的Tainaia politika Stalina.Vlast I antisemitizm。科斯特尔琴科否认斯大林曾经考虑过驱逐犹太人；也有其他作者参考了二手的资料支持这一说法。参见G.Kostyrchenko，“Deportatsiia-Mistifikatsiia，”Lechaim（September 2002）。相反的看法参见Taubkin and Lyass，“O statie Kostyrchenko”。关于斯大林主义的反犹运动造成的长期影响，参见Slezkine，Jewish Century，310-11，335-37。?????

Eimontova，“Iz Dnevnikov Sergeia Sergeevicha Dmitrieva”（May 25，1949 and March 26，1954），Otechestvennaia istoriia 3（1999）：152，164，以及4（1999）：122。?????

“个人迷信”“个人崇拜”中的“个人”含有“人格”“人品”的意思。这句俏皮话暗示，赫鲁晓夫缺乏斯大林所拥有的人格魅力。——译者注?????

“Dnevnik kommuni 33，”July 9，1960，TsA DKM，f.193，op.1，d.1，tetr.1959-61，1.219-20（一群具有改革意识的受过教育的俄罗斯人的日记选集）；Taubman，Khrushchev，306-10，384；Tvardovsky，“Iz rabochikh tetradei，”135-40；K.Eimermacher in introduction to Afanasiev et al.，ldeologicheskiie komissii TsKh KPSS，1958-1964，7。?????

Zezina，Sovetskaia khudozhestvennaia intelligentsiia，131.?????

参见Shlapentokh，Soviet lntellectuals and Political Power。?????

Spechler，Permitted Dissent in the USSR；Frankel，“Novy Mir”；Woll，Real Images；Faraday，Revolt of the Filmmakers.?????

例如在与赫鲁晓夫会谈时意大利共产党人的反应。参见巴叶塔（Pajetta）、尼嘉瓦莱（Negarville）和佩莱格里诺（Pellegrino）的意共代表团报告，1956年7月18日，葛兰西基金会意大利共产党档案，意大利罗马。?????

Stenogramma zakritogo partsobraniia partorganizatsii moskovskikh pisatelei，izdatelstva“Sovetskiii pisatel，”Litfonda SSSR i Pravleniia SP SSSR，March29，1956，TsAODM，f.8132，op.1，d.5，1.106-98，and d.6，1.1-138；Taubman，Khrushchev，283.?????

Eimontova，“Iz Dnevnikov Sergeia Sergeevicha Dmitrieva，”4（1999）：166.?????

Gennady Kuzovkin，“Partiino-komsomolskiie presledovaniia po politicbeskim motivam v period rannei‘ottepeli，’”见于Korni Travi，100-124。?????

Taranov，“Raskachaem Leninskiie Gori！”99-101.?????

Iofe，“Politicheskaia oppozitsia V Leningrade，”212-15；Iofe，“Novieetiudi ob optimizme：Sbomik statei i vistuplenii”（1998），98-99，AMS，Si.Petersburg；Mikhail Trofimenkov，“‘Malenkii Budapeshl’na Ploschadi Isskustv：Ermitazh，Picasso，1956...，”Smena，January 26，1990.?????

RGANI，f.5，op.30，d.141，1.13-15，67-68；Bukovsky，To Build a Castle，109.?????

RGANI，f.5，op.30，d.236.信是写给作家尤里·兹巴纳茨基（Yuri Zbanatski）的，他又在1957年1月2日把它交给了苏共中央委员会?????

Vitalii Troyanovslcy，“Chelovek Ottepeli，”见于Fomin，ed.，Kinematograf ottepeli，31；Woll，Real Images，41。?????

Brumberg，Russia under Khrushchev，428；对弗拉德连·克里沃舍耶夫（Vladlen Krivosheev）（20世纪60年代初《消息报》的记者）的采访，1999年5月19日，莫斯科。?????

Orlova，Vospominaniia o neproshedshem vremeni，227；转引自