登录信息加载中...
道理正是如此，对不对，帕克？
帕克又该如何处理呢？
他实在太聪明了，留下他风险太大。
菲尔丁缓缓走在无人的走廊上，琢磨着，他是完美的罪犯，而帕克则是完美的警探。
两个完美的极端碰面后，会发生什么情况呢？
这个问题不是谜题，也没有答案，他不想浪费时间来解答。他来到电梯旁，按下上楼键。
第三十一章
午夜十二点四十五分
卢卡斯打开文件室的门，探头望向里面：“你好？埃文斯博士？”
博士没有回应。
去哪儿了？她纳闷着。
她在鉴定桌前停下，低头看着勒索信。
结局是今晚。
她心里想着，帕克说这种句子没人会写错，他的说法也许不太正确。
就某种意义而言，结局的确是夜晚。黑暗、睡眠、平静。
夜晚，带走我吧。黑暗，带走我吧……
当她接到婆婆打电话通知坠机一事，告诉她汤姆和乔伊已经身亡时，她便产生了这种想法。十一月的那天晚上刮着风——或者是两三天后，现在她已经回忆不起来了——她躺在床上，孤身一人，无法呼吸，无法哭泣。
她心想，夜晚，带走我吧。夜晚，带走我吧，求求你。夜晚，带走我吧……
卢卡斯此时弯着腰站在文件鉴定桌前，低头凝视，几缕金发落在眼前，仿佛马头上的眼罩。她注视着勒索信的字句，看着潦草的字体。卢卡斯记得，帕克在研究勒索信时，嘴唇会微微颤动，仿佛正在盘问一个疑犯。
结局是今晚。
她摇摇头，想甩开这种莫名其妙的心情，然后转身离开文件室。
她走向电梯。也许埃文斯正在警卫室等候。她心不在焉地看着指示灯显示电梯正在上升中。
走廊空无一人，她听到空荡荡的大楼在晚上产生的微小声响。她上班的地点是外勤处，位于市政厅附近，距离这里几条街，她不常到这里来。她不太喜欢总部，地方太大了。她想着，今晚这地方感觉阴森森的，令人毛骨悚然。而卢卡斯不是会轻易感到毛骨悚然的人。她记得帕克将勒索信投射在文件室的屏幕上，当时她心想，这封信看起来像幽灵。她死也不会承认有这种想法。但她当时的确产生了这种念头。
卢卡斯此时能察觉到更多的幽灵，就在走廊上。殉职探员的幽灵、在此处侦办的刑事案受害人的幽灵。
至于她私生活中的幽灵呢？她心想。唉，他们随时与她同在。丈夫与儿子，他们一步也不曾离开。想离开，她也不会放手。“掉包”后仍会保留一些东西以提醒她杰吉的存在。
她向下看了一眼电梯前的地板，有一片深色的污渍。是什么东西？她嗅到了酸酸的咖啡味。
电梯灯闪了一下，发出叮的一声，大门打开，有人走了出来。
“哦，嘿，”卢卡斯说，“我有个好消息要告诉你。”
“嘿，卢卡斯，”苏珊说，手上捧着十几份档案，“什么事？”
“歹徒刚才被解决了，在国家广场。”
“地铁案的枪手？”
“对。”
苏珊竖起大拇指：“干得好。哦，新年快乐。”
“也祝你新年快乐。”
卢卡斯上了电梯，往一楼下降。
来到员工入口警卫室，阿蒂抬头看她，愉快地点头打招呼。
“那个埃文斯博士是不是走了？”她问他。
“没有，还没看到他。”
那我就在这里等他吧。卢卡斯坐在大厅舒适的椅子上，沉沉地陷入椅子里，感觉精疲力竭。她想回家。她知道别人在她背后说，一个女人孤零零的，生活一定很苦。可是，这种生活一点也不苦。回家就像重回到子官一样，总胜过跟密友去泡酒吧，总胜过跟华盛顿永不缺货的单身——沉闷地——男子约会。
回家……
她想到还得起草一份地铁扫射案的报告。
想到帕克。
专心，她告诉自己。
此时她想到，没有必要再专心了。 棒槌学堂·出 品
他这个人怎么样呢？他一定想约她出去。不用说也知道。但她已经决定婉拒了。他是个长相英俊、精力充沛的男人，热爱儿童和居家生活。真吸引人。可是，她无法把自身的痛苦转移到他人身上。她相信自己的一身苦楚就像毒气般散发出来，因而她不愿毒害别人。
杰吉和帕克，或许有结合的机会吧。但像卢卡斯这样被“掉包”的人却绝无可能。
原本在看报纸的阿蒂抬起头：“对了，忘了跟你说新年快乐，卢卡斯探员。”
“新年快乐，阿蒂。”
掘墓者的尸体冒着烟，散发出恶臭，消防队员对着烧焦的樱花树喷洒泡沫，群众则聚集在烧得面目全非的大巴旁围观。这时帕克和凯奇站在一起。
掘墓者已远走。永别了。
苏斯博士书里的诗句在他脑海中掠过，感觉如同他笔下那些古怪的生物。
帕克将自己这种奇异的想法归咎于废气和肾上腺素的混合体。
他打电话给无名氏兄妹，答应两人半小时后回家。罗比告诉爸爸，有人在半夜乱按喇叭，吵醒了同一条街上的布莱利夫妇，引起邻居们一阵骚动。斯蒂菲上气不接下气、胡乱使用各种形容词来描述院子里的火花。
“我爱你，小无名氏，”他说，“我马上就会到家了。”
“爸爸，我也爱你，”女儿说，“你的朋友怎么样了？”
“他会好起来的。”
凯奇正在跟实物证据小组的搜证人员交谈，帕克则想往下风处走，避免吸进大巴上冒出的烟。那种味道闻了令人很不舒服，比燃烧轮胎还难闻。帕克知道为什么，一想到吸入掘墓者焦尸的废气就令他作呕。
在帕克眼前冒烟的是一个死去的精神病患者，而这个险象环生的夜晚终于告一段落……但此刻他脑中纷纷冒出的念头则是些生活琐事。他这时想到，糟了，身上的现金不够付给卡瓦诺奶奶了。他拍拍口袋，掏出一小团纸钞，二十二块钱。不够。回家的路上一定要去提款机取钱。
有一张纸混在钞票当中。他看了一眼。烧毁的黄色便笺簿上发现的不明身份者笔迹，经鉴定分析后抄在这张纸上。托比从主谋藏匿地抢救出来的那几张便条，上面注明了最后两处攻击地点。
……以南两英里。R……
……我带你去的地方——那个黑……
“这是什么？”凯奇问，一面揉揉受伤的肋骨。
“纪念品，”帕克边说边看着上面的字，“只是纪念品。”
爱德华·菲尔丁停在走廊尽头，被钞票的重量压得气喘吁吁。
他望向三十英尺外的接待区，看见卢卡斯的金色短发。她背后有个警卫正在看报纸。走廊的灯光没亮，就算他们转过来，也很难把他看清楚。
他将背包调整到比较舒适的位置，右手举枪，向前走去。他的皮鞋鞋底轻轻踏在瓷砖上。卢卡斯正在看着别处。他会对她的头开一枪。等警卫一抬头，也会跟着没命。
然后他就可以大摇大摆地回家了。
啪啪啪。
他一步步逼近目标。
完美。
第三十二章
午夜十二点五十五分
玛格丽特·卢卡斯像猫一样伸伸懒腰，凝视着大厅里的圣诞树。
她心不在焉地听着身后走廊的脚步声，越走越近。
两星期前，这道走廊堆满了探员捐赠给无家可归者的礼物。当时她自愿发送部分玩具，但最后关头她却取消了计划，改在圣诞节工作十二个小时，侦办两名白人杀害一名黑人的命案。
啪，啪，啪……
如今她希望当初没有取消原定计划。她当初提出的理由是，发送玩具的工作谁都能做，同样的时间她可以办“正事”。如今她承认，看见儿童庆祝佳节，对她而言比去贫民窟踹开仇视黑人的持枪歹徒的家门要痛苦得多。
你是个懦夫，她告诉自己。
啪，啪，啪……
她望向玻璃窗外。从国家广场返家的人潮。她想到掘墓者，想到枪战的场面，想象是谁开枪击毙了他。踏上探员生涯以来，她遇过两场枪战，记得场面多半混乱不堪，与电影的描述大不相同。绝没有慢动作的感觉——真实生活中的枪战是模糊的五秒钟，是惊心动魄的混乱，忽然就结束了。
鲜活的影像，只在事后才会慢慢浮现：照料伤员，抬走尸体。
啪……啪……
电话铃响起，吓了她一跳。 棒槌学堂·出 品
前方的阿蒂接起电话，她则失神地看着他胡须斑白的面庞。
“前台……哦，你好，凯奇探员。”
刹那间，警卫眉头紧蹙。他看了卢卡斯一眼，然后注意看她背后。他的眼睛睁大了。“是吗？”警卫的口气十分不安，“哈迪警探？……他是谁？这话是什么意思？……可是，他就在这里啊，他是——哦，天啊。”
阿蒂扔下话筒，慌乱地拔枪。
啪、啪、啪啪啪啪啪……
有人正加快步伐向他们跑来。直觉告诉卢卡斯只有攻击者才会踏出这种脚步声。她向前扑倒，消音手枪的连发子弹正好射入她坐的沙发椅背，射破了人造皮革，里面的填塞物顿时冒了出来。
她望向背后，不住地扭动身体，想在盆栽植物后面寻求隐蔽。
是……不会吧，怎么可能！那人是哈迪！
活见鬼，阿蒂大喊：“是他！他才是那个杀手。是他！他……哦……完了。哦……”警卫低头看着自己的胸口。他被打中了，跪在地上，倒在柜台后面。
另一颗子弹过穿沙发椅背，就落在卢卡斯的头部附近。她蜷起身体，躲在一株营养不良的棕榈盆栽后面。这棵棕榈树种在铬钢盆中，是许多探员的笑柄。这时又来了一颗子弹，打在花盆上而反弹，发出巨响，令她缩紧身体。
卢卡斯将手枪设定为连发。她甚至不想去了解发生了什么事，也不愿去猜测这人的身份。她连忙抬头看，搜寻目标，却又来了一颗子弹，令她不得不低头闪躲。子弹射过厚厚的绿叶，距离她的脸只有几英寸。她滚动到左边，以墙壁作依靠，起身后瞄准目标。在几分之一秒之间，她查看哈迪的背后有无其他人，然后发射三发子弹。
沉重的十毫米子弹差点打中他，在墙上凿出几个大洞。哈迪再次朝她开了两枪，然后往回跑，消失在走廊的另一端。
她跑向走廊，后背紧贴着墙壁。
啪啪的脚步声渐行渐远。
走廊另一端传来人声，高呼着：“出什么事了？出什么事了！”
走廊某处有一扇门被用力关上。
卢卡斯赶紧看了看拐角处有无动静，然后寻找隐蔽物。她看见走廊尽头有个男人的侧影，连忙卧倒，瞄准目标，大喊：“我是联邦探员！快报出姓名，否则我就开枪了！”
“特德·颜，”他大声说，“我是软件分析组的人。”
卢卡斯知道这人，他是托比的朋友，也是探员。不过她心想：天哪，跑来支援我的人居然是个电脑怪物。
“你旁边没人吗？”她大喊。
“我——”
无声。
“特德？”
“没人。只有我们两个……苏珊在我身边。”
苏珊声音嘶哑地高喊：“卢卡斯，他对安全室的露易丝开了枪！露易丝死了。托尼·菲尔普斯也死了。”
天哪。发生了什么事？
特德说：“我们在……”
“别再说话了，”卢卡斯大喊，“别暴露方位。刚才有没有人从你们身边跑过？”
“没有，”特德高声说，“不可能经过我身边。我听见这边的走廊有门关上。他应该在你我之间。”
“掩护我！”卢卡斯大声说。
卢卡斯看看背后，然后奔向警卫室，阿蒂不省人事，幸好失血不太严重。她拿起话筒，但凯奇已不在线上。她按九一一报警，表明自己是司法部探员，报告说FBI总部发生代号四十二的状况。
据她所知，在FBI的历史上没人做过这种事情。代号四十二表示有人攻击总部。在局里，多年来大家常拿这个代号开玩笑——如果有人出现代号四十二的状况，就表示这个人把事情搞砸了。
“你有枪吗？”卢卡斯大声问。
“佩枪，”特德说，“我们两个都有。”
这表示他们有格洛克或西格索尔佩枪。卢卡斯想起自己的MP-5机关枪留在车里了。她多希望手上能有这把枪，只是她现在没空过去拿。
她细看着仍然空荡荡的走廊。
走廊上有八扇门。右边五扇，左边三扇。
哈迪就在其中一扇门内。
帕克，出个谜题给你猜。我们的犹大躲在哪一扇门后面？
有个农夫养了几只鸡，不断被三只老鹰偷吃……
她举枪对准前方，缓缓向前走，看见走廊尽头两名探员的身影。她打手势要他们避开，退回转角后面。如果哈迪夺门而出，而特德和苏珊却在后面，她将难以出手。到了开枪的时候，他们也同样伤脑筋，可能会因担心误中卢卡斯而犹豫起来，错失射中哈迪的良机。只剩她一人的话，她虽然会丧失两面夹击的优势，却能在目标冲出时不受限制地开枪。
卢卡斯在走廊上前进。
哪一扇门？她想着。
思考……快！快思考！ 棒槌学堂·出 品
如果哈迪具有方向感，他该知道她右边的五间办公室都朝外。哈迪不会挑左边的办公室，因为如果进了左边任何一扇门，他恐怕会被困在大楼内部。
好了，专心对付右边。
右边的五扇门中，两扇标志着“接待室”。所谓的“接待室”其实是用来盘问来宾的地方，就像他们早些时候讯问塞斯曼的房间。照逻辑分析，哈迪很可能不相信FBI会设有接待室，可能会推测出这里与安全检查有关，因此无法通向大楼外。这么想是对的，这些房间确实没有窗户。
中间的一扇门标志着“维护室”。卢卡斯不太清楚这间屋子的功用，她猜想可能是工人放置清洁用具的房间，没有出口，因此判定哈迪也会作出相同的推测。
还剩两扇门，都没有标志，而她碰巧知道，这两个房间通往小办公室，给作文字处理的临时工使用。这两间都有面向街头的窗户，其中一间接近接待区，另一间则接近特德和苏珊。
不过，别急。她告诉自己。等支援到了再说。
但哈迪随时可能跳窗逃逸，卢卡斯不愿让这家伙乘机溜走。
哪一扇门，哪一扇门？
她作出抉择：靠近大厅的那间。很合理。刚才哈迪背后有个