漂亮的女孩,由于她的美貌全世界都会陷入战乱’,‘所有男人仅仅为了看一眼他们就愿意阉割自己’等等这样的语句。”
“……”顾浅一脸无语,然后她发现楼下一个华夏的网友补了一句:
“三楼:楼上说的有道理,还有‘腿玩年’‘摸一下愿意少活十年’等等。然后偏偏这么万众瞩目,这么漂亮完美的女生,绝对会喜欢屌丝主角。”
好吧,顾浅承认三楼说得好有道理,不过她绝对看不下去那种书。
说实在的,那种完美女神喜欢上屌丝男主的,那就真是纯属意淫,让人作呕。
翻过书评继续看下去,顾浅发现一个很火的书评,不由点开看下去。
“Ifoundasecret,Pleaselookstit。”
开头的标题,顾前还是能看的懂的,意思是说:
“我发现了一个秘密,大家请看。”
下面是一个长评了,顾浅点开直接翻译,很快一段话就出现了。
“我发现了一个秘密哦,你们看看有不有趣。
消炎:我认识你,你是林洞,放眼整本武动乾坤,都是凤毛麟角般的存在。
林洞:我也认识你,你是消炎,放眼整本斗破苍穹,都是恐怖如斯的存在。
消炎:想当年,在乌坦城,我们萧家是三大势力之一。
林洞:想当年,在青阳镇,我们林家是四大势力之一。
消炎:我的戒指里有药老,他来历神秘。
林洞:我符文石里有貂爷,他来历也神秘。
消炎:乌坦城里有个拍卖行,我常在那里卖丹药。
林洞:青阳镇有个地下交易所,我也在那里卖丹药。
消炎:我有个妹妹叫熏儿,不是亲生的。
林洞:我也有个妹妹叫青檀,也不是亲生的。
消炎:我的红颜知己小医仙是厄难毒体,本来很受罪,控制了毒丹就厉害了。
林洞:我的青梅竹马青檀是阴煞魔体,本来也很受罪,控制了阴丹就厉害了。
消炎:我的……”
“……”
第五十三章老外看网文
顾浅憋着笑意,然后继续将后面翻译好看下去:
二楼是华夏人:“艾玛,这梗老外也会用了?”
三楼是ID叫做彦即正义家伙:“LZ,你们已经跟不上时代了,这是我们华国人五年前玩剩下的梗。”
四楼一个法国哥们用法语说着:“震惊!九旬老太为何果死街头?数百头母驴为何半夜惨叫?小卖铺安全套为何屡遭黑手?连环母猪强……这究竟是道德的沦丧,还是人性的扭曲……”
五楼又是一个华夏人:“楼上的法国哥们儿,我还以为你用浪漫的法语在说什么高见,没想到是这个,不忍直视。”
六楼则是一位日耳曼族人用德语回复:“法国佬的一段话,闪瞎了老夫一双24K钛合金狗眼。”
“……”
“噗嗤——”
看着一群外国佬用国外的语言玩着华夏的各种梗,顾浅直接笑抽。
都他码是人才,不服真不行。
退出了豆粕苍穹的书评区,顾浅点开网站中的话题中心,她点开一个由花旗国男生发起的热门话题。
标题:“当你在阅读华夏网络小说时,你会怎样脑补角色的形象?”
“当你们看小说的时候,你们真的把里面的角色想象成长头发的华国人吗?我没办法想象成华国人的样子。”
“我都是尝试把男性绝色想象成短头发的西方人种,对于书中的女角色们,我则把她们想象成华国的女孩子(虽然我不知道华国女孩长啥样),甚至我常常把书中的主角名字给发成英语发音。”
她直接点开自动翻译,看了下去,直接看回复内容。
二楼是一个意大利妹子,她用一串意大利语回复着:“当我阅读网文时,如果书中女孩被描述成:有着丰满的胸部,并且漂亮的像翡翠的话,那么我会脑补成一个大众时装模特。”
三楼则是一个法国人:“我无法想象拥有者翡翠皮肤的家伙,但是如果让我想像女孩的话,我会做得很好。”
四楼一个华国人忍不住了:“那是不是翡翠色,而是羊脂玉色,是白色。”
一个澳大利亚人接着道:“难怪,我还在想翡翠色皮肤的家伙,是不是武大郎的后代,绿到骨子里去了。”
在楼下又是一个华国人冒头,艾特了澳大利亚人:“咦,还知道武大郎,吐槽的漂亮。”
澳大利亚人接着回复:“那是,我可是深谙华国文化,仰慕已久啊。”
再往下一个法国人跑了出来:“我最近看楚留香传奇,才知道小说中的玉色皮肤并不是翡翠色,你们看我摘抄下来的那句话:
闻君有白玉美人,妙手雕成,极尽妍态,不胜心向往之。今夜子正,当踏月来取,君素雅达,必不致令我徒劳往返也。”
听到法国人这么说,华国人震惊的回复:“(?Д?)ノ,法国哥们,你知道这段话是什么意思么?”
“什么意思?”法国人反问:“我这边能翻译,但是太深奥了,我只能大概知道是形容美女的。”
“不知道就好。”华国人这么回复。
“……”
看着一群老外在讨论小说里面的美女皮肤是不是翡翠色,顾浅眼角忍不住抽了抽,关掉网页看向下一个热门话题。
“HowdowouldyousurviveintheXianxiaorWuxiaworld?”
标题的意思是:你怎样才能在武侠或者仙侠世界里面活下去?
点开内容,顾浅翻译好,继续看下去。
“众所周知,‘强大即正义’这是仙侠或者武侠世界的座右铭。但是如果你不够强大,那么怎样的的品质和行为才是在仙侠世界活下去的关键?”
二楼:“我相信去深山老林里面修炼是最简单的活命方法,如果你不主动联系那些可能会杀了你的人,那么就会减少那些人杀死你的几率。”
“另外,只要你隐藏自己的话,那么你就绝对不会强大到成为主角的对手。你也可能仅仅会变成一个老人,然后输给年轻人。更糟糕的是,如果你是一名女性,那么你可能会变成情节推动人物,成为主角的后宫。”
二楼的回复中,顾浅又看到了一堆各国友人回复。
“这就是续命修仙么?”
“生命延续+1S。”
“苟活吃鸡。”
“会变成主角的奇遇。”
“这个老外很懂套路啊。”
“……”
再看下去,后面的回复更逗了。
一个德州的白人说道:“我会杀死我所有的亲人,这样他们就不会得罪任何人,我也不要娶妻生子,就做一个农民,远离那些危险的地方。”
二楼回复层主:“如果修真者发现你种地的田有灵气的话,那么你就死定了。”
三楼回复层主:“《修真世界》告诉我们,在仙侠世界,你不可能不受修真影响而做农民。”
四楼回复层主:“如果那些危险的家伙找上你怎么办?不修炼的话,毫无自保能力。”
五楼回复层主:“一个修真者飞过你的农场,然后他打了一个喷嚏,你的农场就发生了爆炸,然后你就死了。”
接着往下,又有一个加拿大人回复:“给其他人面子,那么就能在仙侠世界活下去了。”
又有人问道:“为什么要给面子?”
“因为不给面子的人都死了,记住一定要给足别人的面子,这样他们就不好意思杀你了。”
“那我会拍所有人的马屁,这样的话,他们就会觉得我给面子。”
“我绝对不要面子,只把面子给别人。”
“……”
这些老外简直了,对于‘面子’这个词似乎已经形成了一个梗啊。
“好有道理的样子哦。”
顾浅说着,继续转动鼠标。
楼下又是一个花旗国人。
“如果你不能成为主角的话,那么你可以成为主角最好的朋友。至于怎么才能找到一个主角?那么你去找那些被称为‘垃圾’但是却能够打败等级比他高的人吧。”
二楼回复层主:“或者成为主角后宫,后宫永远不会死……”
三楼回复二楼:“你是没有看过杀妻证道的书。”
四楼一个华夏人补了一句:“你们可以尝试一下蛊真人,给你们重塑一下三观。”
“……”
看了一个多小时的各种书评和本章说,顾浅忍不住数次笑抽。
实在是太有趣了,你能想象在一个网站上,甚至一个本章说里,有着来自全球的各国友人用着数十种不同语言在一起玩着各种梗的场景么?
特别是华夏众网友,看着国外友人用着各种语言在网站里玩着华夏很多年前玩剩下的梗,简直太逗比了。
“宝贝女儿,出大事了,出大事了。”
沐雪突然从房间里跑了出来,一惊一乍的道。
第五十四章顾远山
“怎么回事。”
连忙放下电脑,顾浅看向一惊一乍的沐雪,忍不住有些担心,难道出了什么事?
只见沐雪连忙抱住她的手臂,表情又夸张又可爱。
“不好了,妈妈要成仙了。”
“呜呜,妈妈不要成仙,妈妈还要陪着我家小宝贝。”
“……”
过了好半响,顾浅终于搞清楚,沐雪是发现自己突然打开了第一道枷锁。
“至于这么夸张么?”
顾浅的嘴角可劲的抽搐,自家妈妈在自己的面前总是表现得这么可爱。
“这样不是更好么,以后妈妈就越来越漂亮了。”
“真的么?”沐雪眸子一亮,洋溢着笑意:“那样的话,妈妈就永远是小仙女了呢。”
“是是是,妈咪永远是可耐的小仙女。”
顾浅抱着她的,一脸无奈。
这下子顾浅也就不再看评论了,她从沙发上下来,准备找遥控器跟妈妈一起看电视。
好一会儿都没找到遥控器,却在抽屉里无意间发现了一本相册,随手打开第一页,顾浅微微一怔。
这是一张全家福,右边站着的是沐雪,她看起来更年轻,甚至漂亮的不像话。
中间是一个很小的女孩,顾浅看着眉目之间还有点自己现在的影子。往左边是一个男人,看起来很素雅,很英俊的男人。
“这是你一百天的时候照的全家福。”
沐雪把她拉到沙发上,两人靠在一起,翻看相册。
相册里面照片不多,仅仅只有七张,除了第一张是百日,其他的都是每年顾浅生日的时候一张全家福。
一直翻到最后一张,顾浅沉默了一会儿,记忆中的父亲已经离开了十年。
“你恨他吗?”她问。
“恨与不恨又怎样?”沐雪难得没有跟顾浅嬉闹,言语有些认真:“那是他的选择。”
“他去做什么,为什么不回来,又去了哪里?”
“去了很远的地方,有些事情他必须面对,不能逃避。”
顾浅冷笑一声:“这就是他抛弃妻子的理由?”
眼看顾浅冷笑,沐雪又解释了一句:“他说过,只要他活着,那他就会回来。”
“呵……”
顾浅别过头,冷哼着不说话。那便宜父亲顾远山整整十年毫无音讯,丢下一对母女相依为命。要么早就死了,要么就是一个超级负心汉。(顾远山,名字出自柳永的少年游:层波潋滟远山横,一笑一倾城。)
一个多月时间匆忙而过。
顾浅的倾城小说网在这一个月里,一下子成为了全球流量最大的网站。
甚至成为了各国网友最喜欢的交流地方,在这里他们有共同语言,可以依靠文明之语畅谈。
他们可以玩着各种梗,分享一些有趣的故事。
按照沐雪所说,接下来公司将会依靠文明之语,再配合倾城小说网的导流,成立一家全球性质的即时通讯公司。还会配套成立类似哔哩哔哩、微博等公司的全球性质升级版。
再加上各个渠道上面的发力,估计会在短短几个月里,成为全球最大的互联网公司。按照某作者所想,要不是本书主线不在这些方面,估计这些内容都可以水个几百章。
这天是十二月二十八号。
“顾浅同学,这是……”
一个男生站在顾浅的身前,拿着一个信封,面红耳赤的想要说什么。不过到底是高中生,还比较羞耻,话没说完直接把信放在顾浅桌子上转身跑了。
“哇咔咔,顾浅,这已经是今天你收到的第七份情书了。”
赵嘤嘤一脸夸张地说着:“哎,跟你在一起,我真是一点存在感都没有了,难道我就是传说中酱油的女配?”
“是吗?”顾浅随手将情书丢一边,一副若有所思的样子:“你说的很有道理哦。”
“哎呀,我去,你这样让我很伤心。”赵嘤嘤哭丧着脸。
“我才不要打酱油,嘤嘤嘤(╥╯^╰╥)……”
眼见她又在那里嘤嘤嘤,顾浅忍不住摸了一下她的脑袋:“我路老魔一口一个嘤嘤怪。”
“怕你呀,我一支穿嘤箭,千嘤万嘤来相见。”
赵嘤嘤双手一插腰,又问道:“路老魔是谁?”
“路老魔啊?”
想起路老魔的形象,顾浅忍不住打了个寒颤:“那是专门吃嘤嘤怪的怪兽。”
听顾浅这么说,又看着顾浅那个表情,赵嘤嘤也不敢再问了。
“对了,马上元旦晚会,要不你上去唱首歌呗?”
坐在在顾浅旁边,赵嘤嘤抱着顾浅的手臂,用自己的凶器蹭啊蹭着。
“啊,这样么?”
听赵嘤嘤这么说,顾浅眼睛一亮,装逼的机会来了。
“不,不对,读书人的事,怎么能叫装逼呢?”
“这叫人前显圣。”
顾浅这么想着,这种人前显圣的事情,她当然很感兴趣……是不可能的:“那,那我就上台唱首歌……是不可能的。”
登录信息加载中...